နိုင္ငံတကာနွင့္ ျပည္တြင္းသတင္း၊ နည္းပညာ၊ ေဆာ့ဝဲလ္ႏွင့္ ဗဟုသုတမ်ား

အားေပးၾကတဲ့မိတ္ေဆြမ်ား

Showing posts with label နိုင္ငံတကာသတင္း. Show all posts
Showing posts with label နိုင္ငံတကာသတင္း. Show all posts

Sunday, January 22, 2017

အိုဘားမား၏ က်န္းမာေရး စနစ္ကို ေျပာင္းလဲသည့္ ညြန္ၾကားခ်က္ ေဒၚနယ္ထရမ့္ လက္မွတ္ထုိး




ဇန္န၀ါရီ ၂၁ ။ ။ ယခင္ သမၼတ အုိဘားမား လက္ထက္က လုပ္ေဆာင္ ခဲ့သည့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဥပေဒ Obamacare ကို ေျပာင္းလဲသည့္ အမိန္႔
ေၾကညာခ်က္ တစ္ခုကို သမၼတ ျဖစ္ျဖစ္ခ်င္း ေန႔မွာပဲ အေမရိကန္ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ဇန္န၀ါရီ ၂၀ ရက္မွာ လက္မွတ္ ေရးထုိး လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

ယင္းဥပေဒ ကိုေတာ့ မိမိ လက္ထက္ အေရာက္တြင္ ရုပ္သိမ္း ဖယ္ရွား သြားမည္ ဟုလည္း ထရမ့္က ယခင္ ကာလမ်ား ကတည္းက ေျပာၾကား ထားခဲ့ဖူးသည္။

ယခု အမိန္႔ေၾကညာခ်က္ႏွင့္ အတူ ၂၀၁၀ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အက္ဥပေဒေၾကာင့္ စီးပြားေရး အရ ၀န္ထုပ္ ၀န္ပိုး ျဖစ္မႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ် သြားရန္ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း ယင္းအိမ္ျဖဴေတာ္ရွိ ဘဲဥပံု ရံုးခန္း လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း အခမ္းအနား၌ ထရမ့္၏ အိမ္ျဖဴေတာ္ အရာရွိခ်ဳပ္ Reince Priebus က ေျပာသည္။

သမၼတေဟာင္း ဘရက္ခ္ အုိဘားမား လုပ္ေဆာင္ ခဲ့ေသာ ယင္းစနစ္ကို ဖ်က္သိမ္းႏိုင္ေရး ကလည္း လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္ စလံုးကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ရီပတ္ဘလစ္ကန္တို႔၏ အဓိက ဦးစားေပး ရည္ရြယ္ခ်က္ တစ္ခုလည္း ျဖစ္ခဲ့သည္။

ယခု ထရမ့္ လက္မွတ္ ထုိးလိုက္သည့္ အမိန္႔ ဥပေဒအရ ၎တို႔ အစုိးရ အေနျဖင့္ အဆိုပါ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အက္ဥပေဒကို ရုပ္သိမ္းရန္ ဆက္လက္ စီစဥ္ လုပ္ေဆာင္ သြားႏိုင္ေရး ဘက္ကုိ ဦးတည္ေနၿပီး တစ္ခ်ိန္တည္း တြင္လည္း အျခား ဥပေဒ တစ္ရပ္ကို ျပဌာန္း သြားႏိုင္ရန္ ပါရွိေၾကာင္း သိရသည္။

From : မဇၩိမ မီဒီယာ by AFP

Originally published at - http://mizzimaburmese.com/article/22617

Read More »

Saturday, January 21, 2017

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းထုတ္ကုန္ ပမာဏ ၆ ဒသမ ၇ ရာခုိင္ႏႈန္း တိုးလာ




ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ အတြင္း တ႐ုတ္ နိုင္ငံႀကီးရဲ႕ ဂ်ီဒီပီ ျပည္တြင္း ထုတ္ကုန္ ပမာဏဟာ ေမ်ာ္လင့္ ထားတဲ့ အတုိင္း ၆ ဒသမ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း တုိးလာ ခဲ့ေၾကာင္း အမ်ိဳးသား စာရင္း အင္းဌာန အန္ဘီအက္စ္ အႀကီၤး အကဲက ဇန္န၀ါရီ ၂၀ ရက္ေန႔က ေျပာၾကား လိုက္ပါတယ္။

ဒါဟာ မူလ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ျဖစ္တဲ့ ၆ ဒသမ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္း နဲ႔ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ၾကားမွာ က်ေရာက္ ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အန္ဘီအက္စ္ အႀကီၤးအကဲက “တိုင္းျပည္ရဲ႕စီးပြားေရးဟာ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ မွန္မွန္တိုးတက္ေနပါတယ္။

ဒါဟာ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ၅ ႏွစ္စီမံကိန္းကို ျပည့္မီႏိုင္တဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ အစပ်ိဳးမႈျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္တြင္းထုတ္ကုန္ပမာဏဟာ ယြမ္ေငြ ၇၄ ဒသမ ၁၄ ထရီလီယမ္ ရွိပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၅-နဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ရင္ ၆ ဒသမ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ေက်ာ္ တိုးလာပါတယ္။

၄ လတႀကိမ္ႏႈနး္နဲ႔ အတိအက်ေျပာမယ္ဆုိရင္ ပထမ ၄ လပတ္မွာ ၆ ဒသမ ၇ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ဒုတိယ ၄ လပတ္မွာ ၆ ဒသမ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း နဲ႔ တတိယေလးလပတ္မွာ ၆ ဒသမ ၈ ရာခိုင္ႏႈန္း မွန္မွန္တုိးလာခဲ့ပါတယ္။” လို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို ရွင္းျပခဲ့ေၾကာင္း ေဘက်င္းကေပးပို႔တဲ့ ႐ိုက္တာသတင္းအရ သိရပါတယ္။

From : ဒီဗြီဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185184


Read More »

ဆံပင္ပံု မွားညႇပ္မိသျဖင့္ ထုိင္းဆံသဆရာ အသတ္ခံရ




ဆံပင္ လာညႇပ္ သူကုိ ဆံပင္ညႇပ္ ၿပီးေနာက္ ဆံပင္ပံု အေပၚ အႀကီးအက်ယ္ စကားမ်ားၾကရာ ကေန ဆံသဆရာ သတ္ခံ လုိက္ရ တယ္လုိ႔ ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ရဲ႕ ဇန္နဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔သတင္းမွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

ထိုင္းႏုိင္ငံ မူရန္ခရုိင္ ခ်ဳံဘူရီေဒသရွိ ဆံပင္ညႇပ္ဆုိင္ ပိုင္ရွင္ မႏြန္းဝန္ခ်န္းကို ဇန္နဝါရီ ၁၈ ရက္ေန႔က သတ္မႈနဲ႔ အမည္ မေဖာ္ျပထားတဲ့ အသက္ ၁၇ ႏွစ္ အရြယ္ လူငယ္ တစ္ဦးကို ရဲက ဖမ္းလုိက္ ပါတယ္။

ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔က ဆံသဆရာမႏြန္းကို တုတ္နဲ႔ရုိက္တယ္၊ ဆံပင္ညႇပ္ဆုိင္ေရွ႕က ေက်ာက္တံုးနဲ႔ ထုခဲ့ေၾကာင္း လူငယ္က ဝန္ခံခဲ့တယ္လုိ႔ ဟူရာေလာ္ရဲဌာနမွ ရဲအရာရွိတစ္ဦးျဖစ္သူ ပရာဆာ့တ္တိုဆက္က္ဆစ္တ္က ဇန္နဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ ေျပာလုိက္တာပါ။

ဇန္နဝါရီ ၁၇ ရက္ေန႔က ဆံသဆုိင္ကို သြားခဲ့ေၾကာင္း၊ ဆံသဆရာမႏြန္းကို လူငယ္ရဲ႕အႀကိဳက္ဆံုး ဆံပင္ပံုစံ ညႇပ္ေပးဖို႔ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ ဆံသဆရာ ဆံပင္ ညႇပ္ၿပီးေနာက္ ထြက္လာတဲ့ ပံုကို လူငယ္မွ မႀကိဳက္လုိ႔ ဆံသဆရာနဲ႔ စကားမ်ား ခဲ့ေၾကာင္း လူငယ္က ထြက္ဆုိ ခဲ့ပါတယ္။

ဆံသဆရာ မႏြန္းက ေဒါသထြက္ၿပီး လူငယ္ကို ဆုိင္အျပင္သို႔ ကန္ထုတ္ခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ေနာက္တစ္ေန႔ ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔ မနက္မွာ လူငယ္က “ျပႆနာရွင္းဖုိ႔” ဆံသဆရာ ဆုိင္အျပင္ထြက္လာခဲ့ရန္ ေခၚခဲ့တယ္လုိ႔ ရဲအရာအရွိ ပရာဆာ့တ္ရဲ႕အဆုိအရ သိရပါတယ္။ ဆံသဆရာမႏြန္း ထြက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ လူငယ္က တုတ္နဲ႔ရုိက္ၿပီး ထြက္သြားတာပါ။

ဆံသဆရာမႏြန္းကို ခ်ဳံဘူရီေဆးရုံသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပမယ့္ ရရွိတဲ့ ဒဏ္ရာေတြနဲ႔ ေသဆံုးသြားတယ္လုိ႔ ေဒးလီးနယူးစ္အြန္လိုင္းသတင္းမွာ သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ဆံသဆရာမႏြန္းက လူငယ္ရဲ႕ဆံပင္ကို စတင္ညႇပ္ခ်ိန္မွာ လူငယ္ အိပ္ေပ်ာ္သြားတယ္လုိ႔လည္း သိရပါတယ္။

ဆံသဆရာကို သတ္တယ္လို႔ သံသယရွိသူ လူငယ္ကို ရာဇဝတ္မႈအတြက္ အခ်က္အလက္ယူရန္ ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္ေန႔က ဆံသဆုိင္မွာ ျပန္လည္သရုပ္ျပဖုိ႔ ရဲက ေခၚသြား ခဲ့တယ္၊ လူငယ္က လက္ရွိအခ်ိန္မွာ လူသတ္မႈနဲ႔ တရားရင္ဆုိင္ေနရတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185205

Read More »

အမ်ိဳးသမီးတဦး အေပၚပိုင္းအဝတ္မပါဘဲ ေဒၚနယ္လ္ထရမ့္ကုိ ဆႏၵျပ




စပိန္ႏုိင္ငံ မက္ဒရစ္ၿမိဳ႕မွာ အေပၚပိုင္း အဝတ္အစား မဝတ္ ထားတဲ့ အမ်ိဳးသမီး / အမ်ိဳးသား တန္းတူ အခြင့္အေရး ဝါဒီ အမ်ိဳးသမီး တဦးဟာ ေဒၚနယ္ထရမ့္ကုိ ဇန္နဝါရီလ ၁၇ ရက္ေန႔က ဆႏၵျပ ခဲ့ပါတယ္။

မက္ဒရစ္ၿမိဳ႕ရွိ ဖေယာင္းရုပ္တု ျပတုိက္ထဲမွာ ရွိတဲ့ ေရြးခ်ယ္ခံ သမၼတ ေဒၚနယ္လ္ထရမ့္ ဖေယာင္း႐ုပ္တုက ——ကို ကိုင္ၿပီး “ကိုယ္က်ိဳးၾကည့္ အႀကီးအမႉး အုပ္ခ်ဳပ္ သူႀကီးရဲ႕ ——ကို “မ” ထားၾက”လုိ႔ ေအာ္ဟစ္ၿပီး ဆႏၵျပ ခဲ့ေၾကာင္း နယူးေယာ့ခ္ ေဒးလီးနယူးစ္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွာ ဇန္နဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔က ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

သူမရဲ႕ေၾကာကုန္းေပၚ မွာလည္း ဆႏၵျပခဲ့တဲ့ စာသားကုိ ေရးသား ထားပါတယ္။ အဲဒီ အမ်ိဳးသမီးကို လံုၿခံဳေရးေတြက တြန္းထုတ္ၿပီး ထရမ့္ပုံရဲ႕ ဖေယာင္း ႐ုပ္တုကို ေနရာျပန္ခ် ေနတယ္လုိ႔လည္း အခင္းျဖစ္တဲ့ ေနရာမွာ ရွိတဲ့ ႐ုိက္တာ သတင္းေထာက္ရဲ႕ အေျပာအရ သိရပါတယ္။

အမ်ိဳးသား/အမ်ိဳးသမီး တန္းတူဝါဒီ အုပ္စုဟာ တီြတာေပၚမွာလည္း “မက္ဒရစ္မွာ အမ်ိဳးသမီးအမ်ိဳးသား တန္းတူဝါဒီေတြက ထရမ့္ ဖေယာင္း႐ုပ္တုက ——ကို ကိုင္တာပါပဲ” လုိ႔ ေရးသား ထားပါတယ္။

ဆႏၵျပသူ အမ်ိဳးသမီးရဲ႕ ရင္ဘက္ေပၚမွာလည္း “ျပန္ကိုင္ၾက” လုိ႔ဆုိတဲ့ စာသားေတြကို ေရးသား ထားပါတယ္။

မက္ဒရစ္ရဲ႕ ဖေယာင္းျပတုိက္ ျမဴဆီရုိဒီဆီရာက ဆက္သြယ္ေရး အႀကီးအကဲျဖစ္သူ ဂြန္ဇာလုိပရီဆာက “ဒီဆႏၵျပမႈက စိတ္မခ်မ္းသာစရာပဲ။ သူတို႔ဒီလုိလုပ္ခ်င္ရင္ သူ႔ကိုပဲ တုိက္႐ုိက္ သြားလုပ္သင့္တယ္။ ဒီလုိလုပ္ဖုိ႔က အရမ္း လြယ္ပါတယ္” လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ေနာက္ဆံုးမွာ လံုၿခံဳေရးေတြက ဆႏၵျပ အမ်ိဳးသမီးကို ဖယ္ရွားႏုိင္ တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

မက္ဒရစ္မွာ ရွိတဲ့ ဖေယာင္းျပတုိက္က မဒမ္တူးေဆာ့ဒ္ ဖေယာင္းျပတုိက္နဲ႔ မတူတဲ့ သီးျခားျပတုိက္ တစ္ခုပါ။ ဒါေပမယ့္ နယူးေယာ့ခ္၊ ဝါရွင္တန္ဒီစီ၊ ေအာ္လန္ဒိုနဲ႔ လန္ဒန္တုိ႔မွာရွိတဲ့ မဒမ္တူးေဆာ့ဒ္ ဖေယာင္းျပတိုက္ေတြမွာ ဇန္္နဝါရီလ ၁၇ ရက္ေန႔က ထရမ့္ရဲ႕ ဖေယာင္း႐ုပ္တုေတြ စတင္ထားရွိၿပီလုိ႔လည္း သိရပါတယ္။

“တူးေဆာ့ဒ္မွာ သမၼတအသစ္ တုိင္းကို အမွတ္တရ က်င္းပေပးတဲ့ အေလ့ အထအရ ဒီအခ်ိန္ဟာ ဂုဏ္ျပဳဖုိ႔ အခ်ိန္ အခါပါပဲ” လုိ႔ တူးေဆာ့ဒ္က ထုတ္ျပန္ခ်က္ ထဲမွာ ေျပာထား ပါတယ္။



From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185261

Read More »

ေဒၚနယ္ထရမ့္အား ဆႏၵျပသူမ်ားႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္




ဇန္နဝါရီလ ၂၀ ရက္ေန႔က ဝါရွင္တန္မွာ က်င္းပတဲ့ ထရမ့္ပ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိပြဲ အနီး အနားမွာ ထရမ့္ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပ သူေတြနဲ႔ ရဲေတြၾကား ႐ုန္းရင္း ဆန္ခတ္ ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီး ဆႏၵျပ သူေတြက ေက်ာက္ခဲေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ၿပီး ကားေတြကို ဖ်က္ဆီး ခဲ့ၾက ပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ ဆႏၵျပသူ ၂၁၇ ဦး ဖမ္းဆီး ခံခဲ့ရၿပီး ရဲ ၆ ဦးလည္း ဒဏ္ရာ ရသြားတယ္လုိ႔ သတင္းစာ ေတြမွာ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။

ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာေသာ ဆႏၵျပ သူေတြနဲ႔ ဆႏၵျပ သူေတြကို ရဲေတြက မီးခိုး ဗံုးေတြနဲ႔ ပစ္တာ ကိုလည္း ႐ုပ္သံထဲမွာ ျမင္ရမွာပါ။

ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ တုိက္ခိုက္မႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေရးေပၚ ရရွိတဲ့ ဒဏ္ရာေတြအတြက္ အနည္းဆံုး ဝါရွင္တန္ဒီစီ ရဲအရာရွိ ၂ ဦးနဲ႔ လူ ၁ ဦးကို ေဆး႐ံုကို ပို႔လိုက္ရတယ္လို႔ ဝါရွင္တန္ိိဒီစီရဲ႕ မီးသတ္ဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဗီတုိမက္ဂီ႐ိုလိုက စီအန္အန္ သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။

ရဲေတြအားလံုး ရတဲ့ ဒဏ္ရာေတြက အေသးစားေတြနဲ႔ အသက္အႏၱရာယ္ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ထဲက ၃ ဦးကေတာ့ ေခါင္းေတြမွာ ဒဏ္ရာေတြ ရထားတယ္လို႔ ဒီစီရဲ႕ ယာယီရဲခ်ဳပ္ ပီတာနယူးစ္ဟမ္းမ္က ေျပာပါတယ္။



From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185275

Read More »

ရခုိင္ျပည္နယ္ တိုးတက္ေရး OIC ဝိုင္းဝန္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ အင္ဒို ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး တိုက္တြန္း




ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းက အေျခ အေနေတြ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး အတြက္ ေဆာင္ရြက္ aပးၾကဖို႔ အစၥလာမ္မစ္ ပူးေပါင္း aဆာင္ရြက္ေရး အဖြဲ႔ (OIC)ရဲ႕ အစည္း အေဝးမွာ အင္ဒိုနီးရွား နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ရက္ႏိုမာ ဆူဒီက ေျပာၾကား လိုက္ပါတယ္။

မေလးရွား နိုင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူ ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ OIC ရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား ေကာင္စီ အစည္း အေဝးမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္က ဘဂၤါလီေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရက္ႏိုမာ ဆူဒီက ေျပာၾကား ခဲ့တာပါ။

အင္ဒိုနီးရွား အေနနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္ အတြင္းက လံုၿခံဳေရးနဲ႔ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈ ဆိုင္ရာ အေျခအေနေတြ အေပၚ စိုးရိမ္တယ္ လို႔လည္း မာဆူဒီက ေျပာဆို ခဲ့ပါတယ္။

” OIC အေနနဲ႔ အျပဳ သေဘာ ေဆာင္ၿပီး အားလံုး ပါဝင္တဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ျခင္း အားျဖင့္ပဲ ရခုိင္ျပည္နယ္ တြင္းက အေျခအေနေတြ တိုးတက္ေရးမွာ ပါဝင္လို႔ ရမွာ ျဖစ္တယ္”လို႔လည္း မာဆူဒီက ေျပာၾကား ခဲ့ပါတယ္။

အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ရက္ႏို မာဆူဒီဟာ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔က ျမန္မာႏုိင္ငံကို လာေရာက္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ျဖစ္သူ
ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံကာ ရခိုင္ျပည္နယ္က ဘဂၤါလီေတြ အေရး ေဆြးေႏြး ခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အခု OIC အစည္အေဝး အၿပီးမွာလည္း အင္ဒိုနီးရွားသမၼတ ဂ်ိဳကို ဝီဒိုဒိုခြင့္ျပဳထားတဲ့ အကူအညီေတြ ရခုိင္ျပည္နယ္ အတြက္ ေပးပို႔ဖို႔ စစ္ေတြကို လာဖို႔ ရွိေနပါတယ္။

From : Myanmar Cable News

Originally published at - http://www.mcntv.biz/news/local-news/26118/


Read More »

Friday, January 20, 2017

လက္ေတြ႕က်သည့္ သမၼတသစ္ ထရမ့္ပ္ ႏွင့္ စီးပြားေရး စာခ်ဳပ္မ်ား ခ်ဳပ္ဆုိႏုိင္မည့္ အင္ဒုိနီးရွား




ဂ်ကာတာ ၊ ၂၀-၁-၂၀၁၇

အင္ဒိုနီးရွား နိုင္ငံ အေနျဖင့္ လက္ေတြ႕က်သည့္ အေမရိကန္ သမၼတသစ္ ေဒၚနယ္ ထရမ့္ပ္ ႏွင့္ အတူ စီးပြားေရး လုပ္ေဆာင္ နိုင္ေၾကာင္း အင္ဒုိနီးရွား သမၼတ ဂ်ဳိကိုဝီဒုိဒုိ ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အစိုးရ အဖြဲ႔ဝင္ ဝန္ႀကီး တစ္ဦး က ေျပာသည္။

မၾကာမီွ ရာထူးမွ ထြက္ခြာ ေတာ့မည့္ သမၼတေဟာင္း ဘားရက္ အုိဘားမား ၏ သေဘာ တရားကို အဓိက အေျခခံ ထားသည့္ ၄င္း၏ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒေၾကာင့္ အင္ဒို နီးရွား ႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔ အၾကား ကြဲျပားမႈမ်ားကို ပိုမုိ ျဖစ္ေပၚ ေစေၾကာင္း အင္ဒုိ ေရေၾကာင္း ဆုိင္ရာ ေစ့စပ္ ညိႇႏိႈင္းေရး ဝန္ႀကီး လူဟက္ပန္ဂ်ာ အီတန္ ကေျပာသည္။

ထရမ့္ပ္သည္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ကြဲျပားေနသည့္ ႏိုင္ငံေရးေလာက သို႔ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္ျခင္း မရွိသည့္ ခ်ဥ္းကပ္မႈျဖင့္ ခ်ဥ္းကပ္သူျဖစ္ၿပီး ၄င္း၏ သမၼတသက္တမ္း အတြင္း အင္ဒုိနီးရွားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတို႔ အၾကား စီးပြားေရး စာခ်ဳပ္မ်ားကို ခ်ဳပ္ဆုိႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူဟက္ က Straits Times သတင္းစာ၏ အေတြးအျမင္ က႑တြင္ ေျပာထားျခင္း ျဖစ္သည္။

လူဟက္သည္ အေမရိကန္ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ တုိ႔က လႊမ္းမုိးႏုိင္ေရး အားၿပိဳင္လ်က္ ရွိသည့္ ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ အပါအဝင္ အင္ဒိုအစိုးရ၏ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒ ခ်မွတ္ရာတြင္ အေရးပါသည့္ အခန္းက႑၌ ပါဝင္ေနသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_57.html

Read More »

တ႐ုတ္က ပုိင္ဆုိင္ထားေသာ အေမရိကန္၏ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္မ်ားကုိ ေလွ်ာ့ခ်




ေပက်င္း ၊ ၂၀-၁-၂၀၁၇

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ၄င္းတို႔ ပိုင္ဆုိင္ေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ေငြတုိက္ စာခ်ဳပ္ မ်ားကို ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ အတြင္း ဆက္လက္ ေလွ်ာ့ခ် ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီး ဌာနက ဇန္နဝါရီ ၁၈ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေနာက္ဆံုး စာရင္း ဇယားမ်ား အရ သိရသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆၆ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ တန္ဖိုးရွိ အေမရိကန္ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္ မ်ားကို ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ အတြင္း ေလွ်ာ့ခ်ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ပိုင္ဆုိင္ ထားသည့္ ေငြတုိက္ စာခ်ဳပ္ ေလွ်ာ့ခ်မႈ စုစုေပါင္း တန္ဖိုးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ဝ၄၉၃ ထရီလီယံ အထိ ရွိလာသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ၄င္းတုိ႔ ပုိင္ဆုိင္ေသာ အေမရိကန္ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္ မ ်ားကို ေျခာက္လဆက္ တိုက္ ေလွ်ာ့ခ်လာျခင္း ျဖစ္သည္။ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ မွစ၍ တ႐ုတ္ယြမ္ ေငြတန္ဖိုး သိသိသာသာ က်ဆင္းလာ ေသာေၾကာင့္ စီးပြားေရးေစ်းကြက္ အတြင္း စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစသည္။

၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလအကုန္ ပုိင္းတြင္ အေမရိကန္ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္ မ်ားကို ပုိင္ဆုိင္ေသာ ျပည္ပႏိုင္ငံ မ်ားသည္ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္ တန္ဖိုးမ်ားအား အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဒသမ ဝ၄ဝ၄ ထရီလီယံမွ ၅ ဒသမ ၉၄၄၃ ထရီလီယံ အထိ ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ၾက ေၾကာင္း သိရသည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_85.html

Read More »

ၾသစေၾတးလ် ေျမာက္ပိုင္းေဒသတြင္ အမ်ိဳးသားတဦး မိေက်ာင္း ကိုက္သတ္ခံရ




ၾသစေၾတးလ် နိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း ေဒသရဲ႕ ျမစ္ကမ္းပါး တခု ကေန ေနာက္တခုကုိ ကူးတဲ့ ေနရာမွာ မိေက်ာင္း တေကာင္က အမ်ိဳးသား တဦးကို ကိုက္သတ္ လိုက္တယ္လို႔ ဘီဘီစီ သတင္း တပုဒ္မွာ ဇန္နဝါရီ ၂၀ ရက္ေန႔က ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

အသက္ ၄၇ ႏွစ္ အရြယ္ အမ်ိဳးသားဟာ ကကဒူ အမ်ိဳးသားပန္းၿခံ အနီးအနားက ကေဟးလ္စ္ ျမစ္ကမ္းပါး အကူးမွာ ေရထဲ လမ္းေလွ်ာက္ျဖတ္ကူးစဥ္ ၁၁ ေပရွည္တဲ့ မိေက်ာင္းက ဆြဲသြား တာလုိ႔ ရဲကေျပာပါတယ္။

အမ်ိဳးသား ေပ်ာက္မသြားခင္ အမ်ိဳးသမီး ၂ ဦးလည္း ဒီျမစ္ကမ္းပါးကေန ျဖတ္ကူးသြားၾကေသးတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

မိေက်ာင္းကိုက္သတ္ခံရတဲ့ အမ်ိဳးသားရဲ႕အေလာင္းကို ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္ ညမွာ ျမစ္စီးဆင္းရာ ၂ ကီလုိမီတာ (၁ ဒသမ ၂ မုိင္) အကြာေလာက္မွာ ေတြ႔ခဲ့ၿပီး မိေက်ာင္းကိုလည္း ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္လုိက္တယ္လုိ႔ ရဲကေျပာပါတယ္။

မိေက်ာင္းကိုက္ခံရၿပီး ေသဆံုးသူဟာ ေဝးလံေခါင္သီတဲ့ေဒသမွာ ေနတဲ့သူျဖစ္တယ္လို႔ ေဒသခံသတင္းဌာနေတြက ဆုိပါတယ္။

“လတ္တေလာ မုိးရြာထားလုိ႔ နည္းနည္းေရပိုစီးေနၿပီး အဲ့ဒီေနရာက မိေက်ာင္းေတြရဲ႕ နယ္ပယ္လည္းျဖစ္တယ္” လုိ႔ ၾသစေၾတးလ်ေျမာက္ပိုင္းေဒသရဲ႕ ရဲအရာရွိျဖစ္သူ ေဘာ့ဘ္ဟယ္ရီဆန္က ေျမာက္ပိုင္းေဒသ သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။

“အဲ့ဒီနားမွာ ေရထဲကမသြားဖို႔ ဆုိင္းဘုတ္ေတြ ေထာင္ထားေပမယ့္ လူေတြက ျမစ္ကမ္းပါးအကူးကို ျဖတ္ၾကတာပဲ၊ ကံမေကာင္းစြာနဲ႔ပဲ ဒီလူကေတာ့ သူ႔အသက္ပါ ေပးလုိက္ရတယ္” လုိ႔ ရဲအရာရွိက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ဓာတ္ပုံ - GREG DUNLOP

From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185022

Read More »

အီတလီႏုိင္ငံ အလယ္ပုိင္း၌ ငလ်င္လႈပ္ၿပီးေနာက္ ႏွင္းေလွ်ာစီး ဟုိတယ္တစ္ခုေပၚသုိ႔ ႏွင္းထု ၿပိဳက်




ေရာမ ၊ ၂၀-၁-၂၀၁၇

အီတလီႏုိင္ငံ အလယ္ပိုင္း၌ ငလ်င္ လႈပ္ခတ္ ၿပီးေနာက္ ႏွင္းေလွ်ာစီး ဟိုတယ္ တစ္ခု ေပၚသို႔ ႏွင္းထု ၿပိဳက်ရာ လူအေျမာက္ အျမား ေသဆံုးေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရး ဌာနမ်ား၏ ေျပာဆုိ ခ်က္ကို ကိုးကား၍ ေဒသတြင္း သတင္း ဌာနက ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည္။

ဇန္နဝါရီ ၁၈ ရက္ နံနက္ပိုင္းတြင္ လႈပ္ခတ္သည့္ ငလ်င္ေလးခု အနက္ ပထမငလ်င္ လႈပ္ခတ္စဥ္ ဂရန္ဆတ္ဆို ေတာင္ေစာင္း အေရွ႕ဘက္တြင္ တည္ရွိေသာ အဆုိပါ ရီဂိုပီယာႏို ဟိုတယ္၌ တည္းခိုသူႏွင့္ ဝန္ထမ္း ၃ဝ ဝန္းက်င္ ရွိေၾကာင္း အီတလီ အရပ္ဘက္ ကာကြယ္ေရး ေအဂ်င္စီ က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

အဆိုပါ မေတာ္တဆမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ တည္းခိုသူမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ား၏ မိသားစုဝင္ကို ငဲ့ညႇာေသာ အားျဖင့္ ေသဆံုးမႈမ်ားကို ခ်က္ခ်င္း အတည္မျပဳ ေသးေၾကာင္းႏွင့္ မည္မွ် ေသဆံုးသည္ ကိုလည္း မသိရွိ ေသးေၾကာင္း ယင္း ေအဂ်င္စီက ထုတ္ျပန္ ထားသည္။

ယင္းေဒသ၌ ဇန္နဝါရီ ၁၈ ရက္တြင္ ၅ မဂၢနီက်ဴ႕ဒ္ အထက္ရွိေသာ ငလ်င္ေလးခု လႈပ္ခတ္ခဲ့ၿပီး အဆုိပါ ဟုိတယ္သည္ ငလ်င္ဗဟိုခ်က္မွ ကီလုိမီတာ ၉ဝ ဝန္းက်င္တြင္ တည္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_74.html

Read More »

တီဟီရန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ အထပ္ျမင့္ အေဆာက္ဦး မီးေလာင္ၿပိဳက်၊ မီးသတ္သမားမ်ား ပိတ္မိ




အီရန္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ တီဟီရန္ၿမိဳ႕လယ္က အထပ္ျမင့္ အေဆာက္ အဦးတလံုး မီးေလာင္အၿပီး ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္ေန႔က ၿပိဳက်ခဲ့ပါတယ္။

ၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာ ရသူေတြကို ေဆးကုဖို႔ ေဆးဘက္ ပညာသည္ေတြလည္း ေရာက္ေနပါတယ္။

စစ္သားေတြ၊ အနံ႔ခံေခြးေတြနဲ႔ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြလည္း ပိတ္မိေနတဲ့ မီးသတ္သမားေတြကို ရွာေဖြေန ၾကပါတယ္။

မနက္ ၉ နာရီခြဲေလာက္က မီးေလာင္ၿပီး အေဆာက္အဦက ေဘးဘက္ကို ၿပိဳက်ခဲ့တာလို႔ မ်က္ျမင္သက္ေသတဦးက ေျပာပါတယ္။

အေဆာက္အဦ ၿပိဳက်ခ်ိန္မွာ မီးသတ္သမား ၄၅ ဦး အပါအဝင္ အနည္းဆံုး လူ ၇၅ ဦးေလာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ အစိုးရ႐ုပ္သံက အစီရင္ခံပါတယ္။

အပ်က္အစီးေတြေအာက္မွာ မီးသတ္သမား ၂၅ ဦးေလာက္ ပိတ္မိေနတယ္လို႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္က ေျပာပါတယ္။

အပ်က္အစီးေတြကို တူးထုတ္ဖယ္ရွားရာမွာ ကူဖို႔ စစ္တပ္ကို လႊတ္ထားၿပီလို႔ တက္စ္နင္မ္ သတင္းဌာနက အစီရင္ခံပါတယ္။

ဒဏ္ရာရသူအမ်ားစုကို ေဆး႐ုံတင္ပို႔ခဲ့ၿပီး လူအမ်ားအျပားက ေဆး႐ုံကေန အျမန္ ျပန္ဆင္းသြားတယ္လို႔ အစိုးရ႐ုပ္သံက ေျပာပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္ဝါယာေရွာ့ခ္ျဖစ္ရာက မီးေလာင္ခဲ့တာလို႔ တီဟီရန္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ုံးက အရာရွိတဦးကုိ ကိုးကားၿပီး တက္စ္နင္မ္သတင္းဌာနက ေျပာပါတယ္။

မီးေလာင္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို သီးျခား လြတ္လြတ္လပ္လပ္ စစ္ေဆးအတည္ျပဳႏိုင္မႈေတာ့ မရွိေသးပါဘူး။

ဒီအမႈကို ခ်က္ခ်င္း စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔နဲ႔ ထိခိုက္ေသဆံုးသူေတြကို ေလ်ာ္ေၾကးေပးဖို႔ သမၼတက အမိန္႔ထုတ္ထားပါတယ္။

မီးေလာင္လို႔ အေဆာက္အဦထဲက ေနထိုင္သူေတြကို ေဘးလြတ္ရာေရႊ႕ၿပီး မီးသတ္သမားေတြ မီးၿငိႇမ္းသတ္ေနခ်ိန္မွာ ၿပိဳက်ခဲ့တာပါ။

အေဆာက္အဦနားက ၿဗိတိန္နဲ႔ တူရကီသံ႐ုံးေတြကို ရဲေတြက ပိတ္ဆို႔ဝန္းရံထားပါတယ္။



From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/185017

Read More »

မကၠဆီကို စာသင္ခန္းတြင္း ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ၿပီးေနာက္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ လြယ္အိတ္မ်ားအား ရွာေဖြေရး လုပ္




မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ဇန္န၀ါရီ ၂၀ ။ ။ မကၠဆီကို နိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ၁၅ ႏွစ္ အရြယ္ ေက်ာင္းသား တစ္ဦးက အခန္းေဖာ္ မ်ားအား ပစ္ခတ္ၿပီး သူ႔ကိုကိုလည္း ပစ္သတ္ သြားမႈ ျဖစ္ပြား ၿပီးေနာက္ အာဏာပိုင္ မ်ားက ေက်ာင္းသားမ်ား၏ လြယ္အိတ္မ်ားကို ရွာေဖြမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေန ရသည္။

ဇန္န၀ါရီ ၁၈ ရက္က မြန္တာေရးၿမိဳ႕ရွိ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းေကာလိပ္တြင္ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား၍ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ သုံးဦးႏွင့္ ဆရာတစ္ဦး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဒဏ္ရာရၿပီး အဆိုပါပစ္ခတ္မႈအား ရဲက စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း ႏုိင္ငံလုံၿခံဳေရးရာေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အယ္ဒိုဖတ္စီက ေျပာသည္။

ႏူအီဗိုလီယြန္ျပည္နယ္အႏွံ႔က ပညာေရးတာ၀န္ရွိသူမ်ားအေနျဖင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ လြယ္အိတ္မ်ားကို ရွာေဖြစစ္ေဆးျခင္း စည္းမ်ဥ္းကို ခ်မွတ္ကာ ယခုလို တုိက္ခိုက္ မႈမ်ိဳး ထပ္မံမျဖစ္ပြားေရးအတြက္ အရွိန္ျမွင့္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္းလည္း ၎က ဆိုသည္။

မကၠဆီကိုေျမာက္ပိုင္းတြင္ ဂိုဏ္အဖြဲ႔အခ်င္း ပစ္ခတ္တိုက္ခတ္မႈမ်ားက ျဖစ္ပြားေလ့ရွိေသာ္လည္း စာသင္ေက်ာင္းတြင္း ပစ္ခတ္မႈမ်ိဳး မျဖစ္ဖူးေပ။

ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားရာ စာသင္ေက်ာင္းအား သုံးရက္တာ ပိတ္ထားရသည္။

ပစ္ခတ္မႈက်ဳးလြန္ကာ ကိုယ္ကိုကိုလည္း ျပန္လည္ပစ္ခတ္ခဲ့သည့္ ေက်ာင္းသားက ဒဏ္ရာေၾကာင့္ ေဆး႐ုံေရာက္ၿပီးမွ ေသဆုံးေၾကာင္း သိရသည္။

ref: ေအအက္ဖ္ပီ

From : မဇၩိမ မီဒီယာ

Originally published at - http://mizzimaburmese.com/article/22555

Read More »

ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို ျငင္းဆန္သည့္ သမၼတကို ျဖဳတ္ခ်ရန္ ဂမ္ဘီယာသို႔ ဆီနီေဂါတပ္မ်ား စတင္ဝင္ေရာက္




ဂမ္ဘီယာ ေရြးေကာက္ ပြဲတြင္ အႏုိင္ရ ထားသည့္ ေအဒါမာ ဘာ႐ိုးကို ေထာက္ခံ ကူညီသည့္ အေနျဖင့္ ဆီနီေဂါ စစ္တပ္မ်ား ဂမ္ဘီယာ နယ္နိမိတ္ထဲ စတင္ ဝင္ေရာက္ လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္လ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏုိင္ရ ခဲ့သူ ေအဒါမာ ဘာ႐ိုးသည္ လက္ရွိ ဂမ္ဘီယာ သမၼတ ယာယာ ဂ်မ္မားက ရာထူး လႊဲေျပာင္းေပးရန္ ျငင္းဆို ခဲ့သည့္ေနာက္ ဆီနီေဂါသို႔ တိမ္းေရွာင္ ေနရသည္။

၎သည္ ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္တြင္မူ ဆီနီေဂါၿမိဳ႕ေတာ္ ဒကၠာရွိ ဂမ္ဘီယာ သံ႐ံုး၌ သမၼတသစ္ အျဖစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆို ခဲ့သည္။ ၎ကို ႏုိင္ငံတကာ ဂမ္ဘီယာ သမၼတ အျဖစ္ တရားဝင္ အသိအမွတ္ ျပဳထားသည္။

အာဏာ လႊဲေပးရန္ ျငင္းဆို ထားသည့္ ဂ်မ္မားကမူ လႊတ္ေတာ္၏ ေထာက္ခံ ခ်က္ကို ရယူၿပီး အာဏာ လႊဲေပးရန္ ဆက္လက္ ျငင္းဆို ေနသည္။

၎အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို သေဘာတူ လုိက္နာျခင္း မရွိပါက အင္အားသံုး ေျဖရွင္းမႈႏွင့္ ႀကံဳရမည္ဟု အေနာက္အာဖရိက ႏုိင္ငံမ်ား အဖြဲ႔ (Ecowas) က သတိေပးထားသည္။

ထုိ႔အျပင္ ဂ်မ္မားကို ဇန္နဝါရီ ၂၀ ေန႔လယ္ခင္းထိ ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္သတ္မွတ္ၿပီး ရာထူးမွ ထြက္ခြာေပးရန္လည္း Ecowasက ဖိအားေပး ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္း သိရသည္။

ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၅ ခု ပါဝင္သည့္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကလည္း Ecowas ၏ ေျခလွမ္းကို ေထာက္ခံ ထားသည္။ သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးမႈကို ကနဦး အစျပဳၿပီး အဆင္ မေျပမွ အင္အားသံုးရန္ တိုက္တြန္း ခဲ့သည္။

ဂမ္ဘီယာ အေရးကို ပါဝင္ေျဖရွင္းရန္ ဆီနီေဂါ တပ္မ်ားက နယ္စပ္အနီး၌ အသင့္အေနအထား စစ္ျပင္ထားခဲ့သလို ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား ေလတပ္ကလည္း ပါဝင္အားျဖည့္ရန္ ဆီနီေဂါႏွင့္ ဂမ္ဘီယာ နယ္စပ္တြင္ ေနရာယူ ျဖန္႔က်က္ထားသည္။ ဘာ႐ိုးသည္ ဆီနီေဂါတြင္ပင္ ဆက္လက္ ေနထုိင္ဆဲျဖစ္ၿပီး စစ္ဆင္ေရးမ်ား မၿပီးမီွ ဂမ္ဘီယာ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ဂ်ဴးလ္သို႔ ျပန္မည္ မဟုတ္ဟု ေျပာၾကား ထားသည္။

ဂ်မ္မားသည္ ေသးငယ္သည့္ အာဖရိက ႏုိင္ငံေလးကို သမၼတအျဖစ္ ၂၂ ႏွစ္ၾကာ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဘာ႐ိုးကို အေရးနိမ့္ခဲ့ေသာ္လည္း အာဏာစြန္႔ရန္ ျငင္းဆန္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ဆီနီေဂါတပ္မ်ား နယ္စပ္ကို စတင္ျဖတ္ေက်ာ္သည့္ အခ်ိန္တြင္ လူအခ်ိဳ႕က လမ္းမ်ားေပၚထြက္၍ ေအာင္ပြဲခံကာ ဘာ႐ိုး၏ အမည္ကို ေအာ္ဟစ္ေနခဲ့ၾကေသာ္လည္း ႏုိင္ငံ၏ အေျခအေနမွာ တင္းမာေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ဆီနီေဂါ စစ္တပ္သည္ အာဖရိကႏုိင္ငံမ်ား အားလံုးအနက္ ေလ့က်င့္သား အျပည့္ဝဆံုး လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ နာမည္ေက်ာ္ၿပီး ဂမ္ဘီယာ အေရးကို ေျဖရွင္း ရာတြင္ ဦးေဆာင္ေနရာမွ တာဝန္ယူဖြယ္ ရွိေနသည္။ ဂမ္ဘီယာစစ္တပ္ အႀကီးအကဲ အူစ္မန္ဘက္ဒ္ဂ်ီးကမူ ဆီနီေဂါတပ္မ်ား ဝင္ေရာက္လာပါက မိမိတုိ႔ အေနျဖင့္ ဟန္႔တားမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အတိအလင္း ေၾကညာထားသည္။

၎က “အခုျဖစ္ေနတာ ႏုိင္ငံေရး အျငင္းပြားမႈပါ။ စစ္တပ္က ဝင္ပါစရာ မလိုပါဘူး။ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးမွာ ကၽြန္ေတာ့္ စစ္သားေတြကို အေၾကာင္းမဲ့ အထိခုိက္ မခံႏုိင္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္လူေတြကို ကၽြန္ေတာ္ တန္ဖိုးထားပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားထားသည္။

ေဒသခံမ်ားက လက္နက္ကိရိယာ စံုလင္စြာ တပ္ဆင္ထားသည့္ ဆီနီေဂါ စစ္သည္မ်ား ပါဝင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕တစ္ခုသည္ ဂမ္ဘီယာ နယ္စပ္ကို ျဖတ္
ေက်ာ္ကာ ဂမ္ဘီယာၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ဂ်ဴးလ္သို႔ ခ်ီတက္သြားသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၎တို႔ကို အကူအညီ အကာအကြယ္ေပးရန္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား ေရတပ္ႏွင့္ ေလတပ္တို႔က အသင့္ရွိေနသည္။ ထို႔အျပင္ ဂါနာမွ ေျခလ်င္တပ္မ်ားကလည္း အေျခ အေနကို ႏိုးႏိုးၾကားၾကား ေစာင့္ၾကည့္လ်က္ ရွိသည္။

ဆီနီေဂါ စစ္တပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ အရာရွိ ဗိုလ္မွဴးႀကီး အက္ဘ္ဒူ ဒီအာရီက မိမိတုိ႔၏ တပ္မ်ားကို ခုခံဟန္႔တားမႈ မရွိဘဲ ဆက္လက္ ခ်ီတက္ေနေၾကာင္း ဆိုသည္။

၎က “စစ္က စျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဆီနီေဂါ တပ္ေတြက ၾကားျဖတ္ခုခံမႈ တစ္ခုခု ႀကံဳလာရင္ ျပန္တံု႔ျပန္မွာပါ။ ဂမ္ဘီယာ သမၼတေဟာင္းကို လိုလားၿပီး တိုက္ခုိက္ခ်င္တဲ့ လူေတြ ရွိေနတာ သိပါတယ္။ သူတို႔ လာေႏွာင့္ယွက္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က တိုက္မွာပါပဲ။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ရည္မွန္းခ်က္က ဂမ္ဘီယာမွာ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားဖို႔ပါ။ ျပည္သူ႔ဆႏၵအတိုင္း ေရြးေကာက္ခံထားရတဲ့ သမၼတကို တင္ေျမႇာက္ေပးဖို႔ ျဖစ္ ပါတယ္”ဟု
ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဘာ႐ိုးကလည္း သံ႐ံုးတြင္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုၿပီးေနာက္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္းအတြင္း၌ ဂမ္ဘီယာ စစ္သည္အားလံုး ယခုကိစၥကို လက္ေရွာင္ေနၿပီး စစ္တန္းလ်ား မ်ားထဲတြင္သာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ရွိေနၾကရန္ တိုက္တြန္းသြားခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ လက္ရွိကာလ၌ တရားမဝင္ စစ္လက္နက္ ကိုင္ေဆာင္သူ အားလံုးကိုလည္း သူပုန္အျဖစ္ သတ္မွတ္ အေရးယူသြားမည္ဟု ဘာ႐ိုးက သတိေပးခဲ့သည္။

ဂ်မ္မားသည္ ၎အာဏာရခဲ့သည့္ သက္တမ္းတေလွ်ာက္ ျပည္သူမ်ားကို ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့ေၾကာင္း စြပ္စြဲခံထားရၿပီး လက္ရွိ သမၼတ ျဖစ္ေနေသးသ၍ ထိုစြဲခ်က္မ်ားမွ ကင္းလြတ္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရာထူးကို အသည္းအသန္ ကာကြယ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

Ref: BBC

From : 7 day daily

Originally published at - http://www.7daydaily.com/story/86877

Read More »

ေရြးေကာက္ပြဲ ရံႈးသည့္ သမၼတ ရာထူးမွ ဆင္းေပးရန္ ျငင္း၍ အာဖရိကန္ တပ္မ်ား ၀င္ေရာက္ ဖိအားေပးရန္ ျပင္




ဇန္န၀ါရီ ၁၉ ။ ။ ဂမ္ဘီယာ နိုင္ငံတြင္ သမၼတ Yahya Jammeh က ေရြးေကာက္ပြဲ အရံႈး ရလဒ္ကုိ လက္မခံဘဲ ရာထူးမွ ဖယ္ေပးရန္ ျငင္းဆန္ ေနခဲ့၍ အာဖရိကန္
နိုင္ငံမ်ား ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ ျပဳထားသည့္ ဆီနီေဂါ တပ္ဖြဲ႔မ်ားက ယင္းႏိုင္ငံ တြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ကာ အင္အားသံုး ဖိအားေပးရန္ ျပင္ဆင္ ေနလ်က္ ရွိသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ရံႈးၿပီးေနာက္ ရာထူး အာဏာ သက္တမ္း ကုန္ဆံုး သြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း Yahya Jammeh မွာ ယင္း အေျခ အေနတြင္ ရာထူးမွ ဖယ္ေပးျခင္း မရွိေသးဘဲ ျငင္းဆန္ ေနလ်က္ ရွိသည္။

သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ဆီနီေဂါ တပ္မ်ား ၀င္ေရာက္ လာပါက မိမိတို႔ တပ္မ်ား အေနျဖင့္ ျပန္လည္ ခုခံ တုိက္ခုိက္ရန္ အစီအစဥ္ မရွိေၾကာင္း Jammeh ၏ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ျဖစ္သူက ေျပာသည္။

" ကၽြန္ေတာ္တို႔ တပ္ေတြကို ဒီစစ္ေရးပိုင္း အရႈပ္အရွင္းထဲ ပါခိုင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ခုျဖစ္ေန တာက ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္ အတည္း တစ္ခုပါ၊ ကၽြန္ေတာ့္ စစ္သားေတြကို ဒီလို အဓိပၸါယ္မဲ့တဲ့ တုိက္ပြဲထဲ ၀င္ပါခုိင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့္ လူေတြကို တန္ဖုိး ထားပါတယ္" ဟု ဂမ္ဘီယာ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ Ousman Badjie က ေျပာသည္။

" တကယ္လို႔ သူတို႔ (ဆီနီေဂါ) တပ္ေတြ ၀င္လာတယ္ ဆိုရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔က ဒီမွာ ဒီလိုမ်ဳိး ရွိေနမွာပါ" ဟု ၎က လက္နက္ခ်သည့္ အျပဳအမႈျဖစ္သည့္ လက္ေျမွာက္ ျပသည့္ အမူ အရာကို ျပသ သြားခဲ့သည္။

ယင္းႏိုင္ငံတြင္ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားအရ ေရြးေကာက္ပြဲရံႈးနိမ့္သြားသည့္ Jammeh ၏ တရား၀င္သတ္တမ္းမွာ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညသန္းေခါင္ယံအခ်ိန္တြင္ ကုန္ဆံုးသြား ခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ၿပိဳင္ဘက္ Adama Barrow ကို ရံႈးနိမ့္ထားသည့္ ရလဒ္ကို လက္မခံဘဲ ရာထူးမွ ဆင္းေပးရန္ ျငင္းဆန္ေနလ်က္ရွိသည္။

ယခုအခါ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားကလည္း ဆီနီေဂါတပ္ဖြဲ႕မ်ားထံသုိ႔ ယင္း၏ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ တုိက္ေလယာဥ္မ်ား ေပးပို႔ထားလ်က္ရွိၿပီး အျခားေသာ အာဖရိကႏိုင္ငံမ်ားကလည္း ဂမ္ဘီယာျပႆနာကို အင္အားသံုး ဖိအားေပးရန္ ျပင္ဆင္လာေနလ်က္ရွိသည္။

From : မဇၩိမ မီဒီယာ

Originally published at - http://mizzimaburmese.com/article/22526

Read More »

လူသားမ်ိဳးႏြယ္အတြက္ မွ်ေဝေရးႏွင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အက်ိဳးရွိေစမည့္ တိုးတက္မႈအတြက္ တရုတ္ သမၼတ ရွီွ တိုက္တြန္း


ဂ်နီဗာရွိ ကုလသမဂၢ ရံုးတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား ေနသည့္ တရုတ္ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ (ဆင္ဟြာ)


ဂ်နီဗာ၊ ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

လူသား မ်ိဳးႏြယ္ အတြက္ မွ်ေဝၿပီး အနာဂတ္ ရွိေသာ အသိုင္း အဝိုင္း တစ္ခု တည္ေဆာက္ေရး၊ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အက်ိဳးရွိေစမည့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ၊ ေအာင္ျမင္စြာ မွ်ေဝႏုိင္ မႈတို႔ ေဆာင္ရြက္ ေရးအား စိန္ေခၚမႈ မ်ားႏွင့္ စြန္႔စားမႈ မ်ားၾကားမွ ျပဳလုပ္ သြားရန္ တရုတ္ႏို္င္ငံ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္က ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္၌ တိုက္တြန္း ေျပာၾကား လိုက္သည္။

ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕ရွိ ကုလသမဂၢရံုး (UNOG) ၌ တရုတ္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္း၌ ကမာၻ႕ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး စီးပြားေရး ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သူ သမၼတ ရွီက ေရရွည္တည္တံ့မည့္ ကမာၻ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ လူသား အားလံုးအတြက္ ဘံု လံုျခဳေရးႏွင့္ ဘံု ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာေရး၊ ပြင့္လင္းမႈ၊ သန္႔ရွင္းၿပီး လွပေသာ ကမာၻႀကီး ျဖစ္ေပၚေရး စသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအား ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေနျဖင့္ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ သာတူညီမွ်ရွိေရးႏွင့္ အခြင့္အေရး၊ ႏိုင္ငံအားလံုး အတြက္ အခြင့္အလမ္းႏွင့္ နည္းဥပေဒမ်ားကို ထိန္းသိမ္း သင့္ေၾကာင္း သမၼတ ရွီက ေျပာၾကားလိုက္ရင္း မွ်တၿပီး တူညီေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အစီအစဥ္ တစ္ခု တည္ေထာင္မႈတြင္ တန္းတူညီမွ် စည္းမ်ဥ္း တစ္ရပ္ကို မီးေမာင္း ထိုးျပလိုက္သည္။

“ႏိုင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမ်ားမွာ ဒီမိုကေရစီ ျပန္႔ပြားေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံ သို႔မဟုတ္ ႏိုင္ငံ အမ်ားအျပားက စိုးမိုးျခယ္လွယ္မႈကို ဖယ္ရွားႏိုင္သင့္တယ္၊ ႏိုင္ငံ အားလံုးက ကမာၻႀကီးရဲ႕ အနာဂတ္ကို ႏိုင္ငံအားလံုး ပူးတြဲ ပံုေဖာ္သင့္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒေတြကို ေရးသားခြင့္၊ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ေရးရာေတြကို စီမံခန္႔ခြဲခြင့္ႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ရလဒ္ အားလံုးကို အေသအခ်ာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္သင့္တယ္” ဟု ရွီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အနာဂတ္မ်ား ေဝမွ်ျခင္း

ကုလသမဂၢရံုးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္း၌ ရွီက လူသားမ်ိဳးႏြယ္အတြက္ အနာဂတ္ ေဝမွ်မႈရွိေသာ အသိုင္းအဝိုင္း တစ္ခု ပံုေဖာ္ရာတြင္ မိတ္ဖက္ ဆက္ဆံေရး၊ လံုျခံဳေရး၊ တိုးတက္ေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈခ်င္း ဖလွယ္ေရးႏွင့္ ေဂဟစနစ္ စသည္တို႔အား ဦးစားေပးရမည့္ အရာမ်ားအျဖစ္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ ညႇိႏိႈင္းတိုင္ပင္မႈမွတစ္ဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဓြန္႔ရွည္ေသာ ကမာၻႀကီး တစ္ခု တည္ေဆာက္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကတိျပဳသင့္တယ္၊ ေဆြးေႏြးျခင္း၊ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မႈ မျပဳျခင္းႏွင့္ မဟာမိတ္ မျပဳဘဲ စတာေတြကို အေျခခံၿပီး မိတ္ဖက္ ဆက္ဆံေရးကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္သင့္တယ္” ရွီက ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္မ်ားကို အျပည့္အဝ တားျမစ္ၿပီး ကမာၻႀကီးကို ႏ်ဴကလီးယား ကင္းစင္ေသာ ကမာၻႀကီးအျဖစ္ တည္ေဆာက္သင့္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ရွီက ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ေနာက္ ဆီးရီးယားမွ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ အကူအညီ ယြမ္ သန္း ၂၀၀ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၉ သန္းခန္႔) တရုတ္ႏိုင္ငံက ထပ္တိုး ေထာက္ပံ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သမၼတ ရွွီက ေၾကညာလိုက္သည္။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ မွတစ္ဆင့္ ဘံု ၾကြယ္ဝျပည့္စံုေသာ ကမာၻႀကီး တစ္ခု တည္ေဆာက္ရန္ ၎၏ အျမင္အား ေျပာၾကားရာတြင္ ရွီက ကုန္သြယ္ေရး ကိုယ္က်ိဳး စီးပြား ကာကြယ္ေရး မူဝါဒဆန္႔က်င္ရန္ သတိေပးေနစဥ္အတြင္း ပြင့္လင္းေသာ ကမာၻ႕ စီးပြားေရး တစ္ခု တည္ေထာင္ရန္ ရွီက ေထာက္ခံ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

“ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကိုယ္က်ိဳး စီးပြားကာကြယ္ေရး မူဝါဒနဲ႔ တံခါးပိတ္ဝါဒဟာ ဘယ္သူကို႔မွ အက်ိဳးေက်းဇူး မရွိပါဘူး” ဟု ရွွီက ဆိုသည္။

တရုတ္ႏို္င္ငံ၏ ကတိကဝတ္

ကမာၻ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းရာတြင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ကတိကဝတ္မ်ားအား မေျပာင္းလဲဘဲ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္ႏို္င္ငံ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တရုတ္ႏို္င္ငံသားမ်ားရဲ႕ ေသြးေၾကာ ျဖစ္သလို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်ိဳးရိုးဗီဇရဲ႕ အစိတ္အပိုင္း တစ္ခု ျဖစ္တယ္” ဟု ရွီက မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“သူတပါးက သင့္အေပၚ ျပဳမူတာကို သင္မလိုခ်င္ရင္ သင္ကလဲ သူတပါးကို မျပဳမူပါနဲ႔” ဟူေသာ တရုတ္ ေရွးေဟာင္း အေတြးအေခၚ ပညာရွင္ ကြန္ျဖဴးရွပ္၏ စကားကို ရွီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ဆင္းရဲၿပီး အားနည္းသည့္ ႏိုင္ငံအျဖစ္မွ ကမာၻ႕ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး စီးပြားေရးသို႔ တက္လွမ္းလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္ေရး က်ယ္ျပန္႔ျခင္း သို႔မဟုတ္ ကိုလိုနီ စနစ္မ်ားေၾကာင့္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ တရုတ္ ျပည္သူမ်ား အလုပ္ အျပင္းအထန္ လုပ္ကိုင္ျခင္းႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အားထုတ္မႈမ်ားမွတစ္ဆင့္ ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရွီက မွတ္ခ်က္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တရုတ္ႏို္င္ငံသည္ ဘံု ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအား ပါဝင္ လုပ္ေဆာင္မည္ဟူေသာ ကတိကဝတ္အား ေျပာင္းလဲမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ရွီက ကတိျပဳခဲ့သည္။

တရုတ္ သမၼတ ရွီ၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကး အက်ပ္အတည္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အခ်ိန္ကတည္းက ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အၾကား အျခားႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္အတူ တရုတ္ႏို္င္ငံသည္ ယြမ္ ၄၀၀ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၅၈.၄ ဘီလီယံခန္႔) ေထာက္ပံ့ခဲ့ေၾကာင္း၊ ကမာၻ႕ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈတြင္ ႏွစ္စဥ္ ပ်မ္းမွ် ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ပံ့ပိုးေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ လာမည့္ ငါးႏွစ္တာ ကာလအတြင္း တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကုန္စည္ေပါင္း ေဒၚလာ ၈ ထရီလီယံ တင္ပို႔ႏုိင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ ၆၀၀ ဘီလီယံ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ ၇၅၀ ဘီလီယံ ျပဳလုပ္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တရုတ္ ခရီးသြားဧည့္သည္ သန္း ၇၀၀ ျပည္ပသို႔ ခရီးသြားေရာက္ႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္မွန္းထားေၾကာင္း သိရသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မူႀကီး ငါးရပ္အား အေျခခံကာ အျခား ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္အတူ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ေသာ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒ၊ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမႇင့္ရန္ အဆင္သင့္ ရွိေနေၾကာင္း ရွီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ႏိုင္ငံႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းေပါင္း ၉၀ ေက်ာ္ႏွင့္အတူ မိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရး ပံုစံေပါင္းမ်ားစြာ လုပ္ေဆာင္ထားေၾကာင္းႏွင့္ ကမာၻ အႏွံ႔ ဆက္ဆံေရး အဝန္းအဝိုင္း တည္ေထာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံႏွင့္လည္း ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရး ပံုစံသစ္ တည္ေထာင္ေရးကို ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရုရွားႏိုင္ငံႏွင့္လည္း က်ယ္ျပန္႔ေသာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ မိတ္ဖက္ ဆက္ဆံေရးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဥေရာပရွိ မတူညီေသာ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားအၾကား၌ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ မိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရး၊ တိုးတက္မႈ၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈျဖင့္လည္းေကာင္း၊ BRICS ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ စည္းလံုးညီညြတ္ေရးအတြက္ မိတ္ဖက္ ဆက္ဆံေရး ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး စသည္တို႔အတြက္ သမၼတ ရွီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကုလသမဂၢႏွင့္အတူ ကုလသမဂၢ ပဋိဥာဥ္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းႏွင့္ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားတြင္ အေျခခံ စံသတ္မွတ္ခ်က္ ႏိုင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ စနစ္အား ထိန္းသိမ္းသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရွီက ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

From : ႐ွင္းဝွာ-ျမန္မာ

Originally published at - http://xinhuamyanmar.com

Read More »

တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သမၼတနွင့္ ကမာၻ႔က်န္းမားေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Margaret Chan တို႔ေတြ႔ဆံုစဥ္


သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ ႏွင့္ ကမာၻ႔က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Margaret Chan ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြး ေနစဥ္ (ဆင္ဟြာ)


ဂ်ီနီဗာ ၊ ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ သည္ ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္ ေန႔တြင္ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕ရွိ ကမာၻ႔ က်န္းမားေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (WHO) ႐ံုးခ်ဳပ္သို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး WHO ညႊန္ၾကားေရး မွဴးခ်ဳပ္ Margaret Chan ႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ ခဲ့သည္။

ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ တြင္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ က က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားသည္ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ရင္ဆိုင္ေနရေသာ စိန္ေခၚမႈ တစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို တြန္းအားေပး ေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ ၂၀၃၀ ခုႏွစ္ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး လမ္းစဥ္ ၏ အေရးပါသည့္ အစိတ္အပိုင္း တစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ အေနျဖင့္လည္း ဘက္စံုက်န္းမာေရး တည္ေဆာက္မႈ ပိုင္းတြင္ အေလးထား ေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ကမာၻ႕ေပၚရွိ အႀကီးမားဆံုးေသာ အေျခခံ က်န္းမာေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈ စနစ္ကို တည္ေဆာက္ထားေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ "၂၀၃၀ျပည့္ႏွစ္က်န္းမာသည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ" အစီအစဥ္ ကို ေရးဆြဲသတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး WHO အေနျဖင့္ ယင္း အစီအစဥ္ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိုမို ကူညီေဆာင္ရြက္သြားေစလိုေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

ထို႕ျပင္ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ က WHO သည္ က်န္းမာေရး က႑တြင္ အေရးပါဆံုးေသာ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ဦးေဆာင္ညႊန္ၾကားသည့္ အခန္းက႑တြင္ ပါဝင္ေနေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ၏ က်န္းမာေရး က႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ တြင္လည္း အေရးပါသည့္ ကူညီေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ေပးခဲ့ေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ WHO အား တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ မွ ေဖာ္ေဆာင္သည့္ ေခတ္သစ္ပိုးလမ္းမႀကီး (One Belt One Road) တြင္ ပါဝင္ေစလိုၿပီး အတူတကြ "က်န္းမာသည့္ ပိုးလမ္းမႀကီး"ကို တည္ေဆာက္သြားလိုေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ WHO ႏွင့္အတူတကြ ၂၀၃၀ ခုႏွစ္ ေရရွည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး လမ္းစဥ္ ေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ကူညီေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားပိုမို လုပ္ေဆာင္ၿပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္ ကံၾကမၼာ အက်ိဳးတူ အသိုက္အဝန္း တည္ေဆာင္ရာတြင္ အတူတကြ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္ သြားလိုေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ WHO မွ တ႐ုတ္ တစ္ႏိုင္ငံတည္း မူဝါဒ (One China Policy) ကို ေထာက္ခံသည့္ အေပၚ ခ်ီးမြမ္းၿပီး WHO အေနျဖင့္ ဆက္လက္၍ ဤအေရးႀကီးသည့္ ႏိုင္ငံေရး နိယာမ ကို လက္ခံကာ ခိုင္ၿမဲစြာရပ္တည္သြားမည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

Margaret Chan က တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သည္ WHO စတင္တည္ေထာင္ရာ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး ကာလတစ္ေလွ်ာက္ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး လုပ္ငန္း ႏွင့္ WHO ၏ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားတြင္ အေရးပါသည့္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျဖင့္ ကူညီခဲ့ေၾကာင္း ၊ WHO သည္ တ႐ုတ္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းမူဝါဒ ကို အၿမဲ ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ၏ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး အစီအစဥ္ မ်ားကို လည္း ခ်ီးမြမ္းဂုဏ္ျပဳေၾကာင္း ၊ WHO အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ၏ က်န္းမာေရး က႑အား နက္႐ႈိင္းစြာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနျခင္း အေပၚ ေထာက္ခံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ WHO အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ မွ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး လံုၿခံဳမႈ ႏွင့္ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာ စီမံေဆာင္ရြက္မႈ အေပၚ ဦးေဆာင္ႏိုင္မႈ အား ခ်ီးက်ဴဂုဏ္ျပဳေၾကာင္း ၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ႏွင့္ အတူတကြ ေခတ္သစ္ပိုးလမ္းမႀကီး မူေဘာင္ေအာက္တြင္ ေခတ္သစ္ပိုးလမ္းမႀကီး လမ္းေၾကာင္း တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ႏိုင္ငံမ်ား၏ က်န္းမာေရး အဆင့္အတန္း ကို ျမႇင့္တင္ေပး သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ အၿပီးတြင္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သမၼတ ရွီက်င့္ဖိန္ ႏွင့္ WHO ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Margaret Chan တို႕သည္ "တ႐ုတ္ ျပည္သူ႕သမၼတ ႏိုင္ငံ ႏွင့္ ကမာၻ႕က်န္းမာေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ တို႕၏ ေခတ္သစ္ပိုးလမ္းမႀကီး ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး က႑ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာ " ႏွင့္ အျခား သေဘာတူညီမႈမ်ား လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း အခမ္းအနား ကို အတူတကြတက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

From : ႐ွင္းဝွာ-ျမန္မာ

Originally published at - http://xinhuamyanmar.com

Read More »

Thursday, January 19, 2017

ဂ်ာမနီတြင္ မာကယ္လ္ က ေလးႀကိမ္ေျမာက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာရန္ ရြးေကာက္ပဲြ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္


၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Merkel ႏွင့္ အတိုက္အခံ AfD ေခါင္းေဆာင္ Frauke Petry


ဘာလင္ ၊ ၁၉-၁-၂၀၁၇

ဂ်ာမနီႏုိင္ငံက ဗဟို ေရြးေကာက္ပြဲကို လာမည့္ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္တြင္ က်င္းပမည္ ျဖစ္ၿပီး လက္ရွိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မာကယ္လ္ က ေလးႀကိမ္ေျမာက္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္ လာေစရန္ အတြက္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္း ဒုကၡသည္မ်ား ဝင္ေရာက္မႈကို ဆန္႔က်င္သည့္ Alternative for Germany (AfD) ပါတီက အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ အတြင္းသုိ႔ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ဝင္ေရာက္ႏုိင္ဖြယ္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရအဖြဲ႕ အေနျဖင့္ အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ရက္ကို သမၼတထံသုိ႔ အတည္ျပဳ တင္ျပသြားမည္ ျဖစ္ၿပီး သမၼတကလည္း အစိုးရအဖဲြ႕၏ တင္ျပမႈကို သာမန္အားျဖင့္ ျငင္းပယ္ေလ့ မရွိေၾကာင္း အစိုးရအဖဲြ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ စတက္ဖန္ဆီးဘာ့တ္ က တြစ္တာ လူမႈကြန္ရက္ စာမ်က္ႏွာမွ တစ္ဆင့္ ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္း အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာဖရိကေဒသ တို႔မွ ေရႊ႕ေျပာင္း ဒုကၡသည္ တစ္သန္းေက်ာ္ ကို ႏုိင္ငံအတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳ ခဲ့သည့္ မာကယ္လ္ အတြက္ ယခု ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ယခင္ထက္ ပိုမိုခက္ခဲ ႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္။

ႏုိင္ငံသားမ်ား ေပါင္းစည္း ေနထိုင္ေရးႏွင့္ လုံၿခံဳေရးတို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ စိုးရိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ လာျခင္းေၾကာင့္ မာကယ္လ္ အေပၚလူထု ေထာက္ခံမႈ က်ဆင္းေနၿပီး AfD ပါတီအေပၚ လူထုေထာက္ခံမႈ ျမင့္တက္လာ ေနသည့္အတြက္ ၄င္းတို႔အေနျဖင့္ လႊတ္ေတာ္ အတြင္းသို႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေရာက္ရွိရန္ ေရပန္းစားေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခုလ အေစာပိုင္းတြင္ ထုတ္ျပန္သည့္ လူထုသေဘာထား စစ္တမ္းမ်ားအရ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မူဝါဒသည္ ယခု ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ျပည္သူမ်ား အတြက္ အႀကီးမားဆံုးေသာ ကိစၥရပ္ ျဖစ္လာေၾကာင္း သိရသည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_31.html

Read More »

သမၼတက်မ္းက်ိန္ပဲြသုိ႔ တုိင္ဝမ္မွ တက္ေရာက္ရန္ ခြင့္မျပဳသင့္ ဟု တ႐ုတ္ ေျပာၾကား




ေပက်င္း ၊ ၁၉-၁-၂၀၁၇

အေမရိကန္ သမၼတ အျဖစ္ ေဒၚနယ္ ထရမ့္ပ္က က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုမည့္ အခမ္း အနားသို႔ တ႐ုတ္ (တိုင္ေပ) မွ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ တစ္ဖြဲ႔အား တက္ေရာက္ရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ခြင့္မျပဳ သင့္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဇန္နဝါရီ ၁၈ ရက္တြင္ ေျပာသည္။

တ႐ုတ္(တုိင္ေပ) ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ႏွင့္ ယခင္ အာဏာရ ပါတီ အႀကီးအကဲ ယူရီွးကြမ္၊ အမ်ဳိးသား လုံၿခံဳေရး ဆုိင္ရာ အႀကံေပးတစ္ဦး ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ အခ်ဳိ႕ ပါဝင္သည့္ တ႐ုတ္ (တိုင္ေပ) အစိုးရ၏ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ ဇန္နဝါရီ ၂ဝ ရက္တြင္ က်င္းပမည့္ ထရမ့္ပ္၏ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္အစိုးရ ၏ ေျပာဆိုခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ က်င္းပသည့္ သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲ အခမ္းအနား မ်ားသို႔ တ႐ုတ္(တိုင္ေပ) အစိုးရက ၄င္းတို႔၏ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို
ေစလႊတ္ျခင္း သည္ ထူးျခားမႈတစ္ရပ္ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

တ႐ုတ္(တုိင္ေပ) အစိုးရအေနျဖင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသို႔ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေစလႊတ္၍ တ႐ုတ္-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး တြင္ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး လုပ္ေဆာင္ျခင္းကို တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံက ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင ရိွသူ ဟြာခြၽန္ယင္း က ေျပာသည္။

တ႐ုတ္ အစိုးရသည္ တ႐ုတ္(တိုင္ေပ) ကို ၄င္းတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ျပည္နယ္တစ္ခု အျဖစ္ သေဘာထားၿပီး တ႐ုတ္(တုိင္ေပ) အစိုးရအေနျဖင့္ အျခားႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတြင္ ယင္းသို႔ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ေစလႊတ္ခြင့္ မရိွဟု ယူဆထားသည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_70.html

Read More »

အီဂ်စ္တရား႐ံုးက ေဘာလံုးသမား တစ္ဦးကုိ အၾကမ္းဖက္ သမားစာရင္းသုိ႔ ထည့္သြင္း




ကုိင္႐ုိ ၊ ၁၉-၁-၂၀၁၇

အီဂ်စ္ႏုိင္ငံရွိ တရား႐ုံး တစ္႐ုံးက ႏုိင္ငံ၏ နာမည္ေက်ာ္ ေဘာလံုး သမား တစ္ဦးျဖစ္သူ မိုဟာမတ္ အေဘာက္ထရီကာ ကို အၾကမ္းဖက္ သမား စာရင္းသို႔ ထည့္သြင္း လိုက္ေၾကာင္း ၄င္း၏ေရွ႕ေနက ဇန္နဝါရီ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာသည္။

အေဘာက္ ထရီကာ သည္ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္အကုန္တြင္ အၾကမ္းဖက္ အဖဲြ႔အစည္း အျဖစ္ သတ္မွတ္ ခံရသည့္ မူဆလင္ ညီအစ္ကိုမ်ား အဖဲြ႔သို႔ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေၾကာင္း အစိုးရ တာဝန္ရွိ သူမ်ားက စြပ္စြဲၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႔ အၾကမ္းဖက္ သမား စာရင္းသို႔ ထည့္သြင္း ခံရျခင္း ျဖစ္သည္။

သမၼတ အယ္လ္စီစီက ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ျပ႒ာန္းလိုက္သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈ ဆန္႔က်င္ေရး ဥပေဒအရ ႏုိင္ငံ၏ အၾကမ္းဖက္သမား စာရင္းဝင္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရသူ မည္သူမဆို ခရီးသြားလာမႈ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ဘဲ ၄င္းတို႔၏ ပတ္စ္ပို႔ႏွင့္ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို အစိုးရက ထိန္းသိမ္း ထားရမည္ ျဖစ္သည္။

အာဖရိက နာမည္ေက်ာ္ ေဘာလံုးသမား မ်ားတြင္ တစ္ဦးအပါအဝင္ ျဖစ္သည့္ အေဘာက္ ထရီကာ သည္ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္တြင္ သမၼတရာထူး ကိုဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ မူဆလင္ ညီအစ္ကို မ်ားအဖဲြ႕မွ မိုဟာမတ္ ေမာ္စီကို လူသိရွင္ၾကား အားေပးေထာက္ခံ ခဲ့သူျဖစ္သည္။

ထို႔ေနာက္ ေမာ္စီသည္ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းတက် ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ ခံရသည့္ ပထမဆံုးသမၼတ ျဖစ္လာေသာ္လည္း တစ္ႏွစ္အၾကာတြင္ စစ္ဘက္၏ အာဏာသိမ္း မႈေၾကာင့္ အက်ဥ္းခ်ခံ ရၿပီး ၄င္း၏ မူဆလင္ ညီအစ္ကိုမ်ား အဖဲြ႕ကိုလည္း အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အျဖစ္ အစိုးရက သတ္မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

From : ျပည္ခ်စ္သား

Originally published at - http://www.pyichitthar.com/2017/01/blog-post_19.html

Read More »

ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္က်ခံေနရ လိင္ေျပာင္းလဲခဲ့သူကို အုိဘားမား ျပစ္ဒဏ္ေလွ်ာ့ေပး




၂၀၁၀ ခုႏွစ္က အေမရိကန္ အစိုးရလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ အေျမာက္ အျမား ဝီကီလိစ္ကို ဖြင့္ခ်ခဲ့မႈနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံရတဲ့ အေမရိကန္ တပ္ဖဲြ႔ဝင္ ခ်ယ္ဆီး မန္းနင္း (Chelsea Manning) ရဲ႕ ျပစ္ဒဏ္ကို သမၼတ အိုဘားမားက ေလွ်ာ့ေပါ့ ေပးလိုက္ ပါတယ္။

အသက္ ၂၉ ႏွစ္ အရြယ္ ခ်ယ္ဆီးဟာ ဖမ္းဆီး ႐ံုးတင္ ခံရခ်ိန္က အမ်ဳိးသား တဦး ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ အျပစ္ဒဏ္ က်ခံရခ်ိန္ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အမ်ိဳး သမီးဘဝကို လိင္အဂၤါ ေျပာင္းလဲခဲ့တာပါ။

သူ႔ရဲ႕ျပစ္ဒဏ္အရ ခ်ယ္ဆီးဟာ ၂၀၄၅ ခုႏွစ္မွ လြတ္ေျမာက္မွာျဖစ္ေပမယ့္ အခုေတာ့ လာမယ့္ ေမလ ၁၇ ရက္ေန႔မွာ လြတ္ေျမာက္မွာပါ။

သူ႔ရဲ႕ အေမရိကန္စစ္ေရးလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ေတြနဲ႔ သံတမန္ေရး လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ေပါင္း ၇ သိန္းေက်ာ္ ဖြင့္ခ်မႈဟာ အေမရိကန္သမိုင္းမွာ အႀကီးဆံုး အစိုးရလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္
ေပါက္ၾကားမႈ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က သူ႔ကို အမ်ဳိးသားစစ္အက်ဥ္းေထာင္မွာ ထားရွိခဲ့လို႔ ၂ ႀကိမ္ ေသေၾကာင္းႀကံခဲ့ၿပီး တႀကိမ္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္စစ္တပ္က သူ႔ရဲ႕ လိင္အေျပာင္းအလဲ လုပ္ခြင့္ေပးဖို႔ သေဘာတူညီခဲ့လို႔ အစာငတ္ခံဆႏၵျပတာကိုလည္း ႐ုပ္သိမ္းခဲ့တာပါ။

သမၼတ အိုဘားမားဟာ သူ သက္တမ္းမကုန္ဆံုးခင္ေလးတင္ အက်ဥ္းသား ၆၄ ေယာက္ကို လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ေပးခဲ့ၿပီး အက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ျပစ္ဒဏ္
ေလွ်ာ့ေပါ့ေပး ခဲ့ပါတယ္။

ဓာတ္ပုံ - US Army

From : ဒီဗြီဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/184828

Read More »