နိုင္ငံတကာနွင့္ ျပည္တြင္းသတင္း၊ နည္းပညာ၊ ေဆာ့ဝဲလ္ႏွင့္ ဗဟုသုတမ်ား

အားေပးၾကတဲ့မိတ္ေဆြမ်ား

Showing posts with label ေမာ္ေတာ္ကားသတင္း. Show all posts
Showing posts with label ေမာ္ေတာ္ကားသတင္း. Show all posts

Friday, September 09, 2016

၂၀၁၆ အထိ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္ ၅ ေသာင္းေက်ာ္ ထုတ္ေပးၿပီး ဟုဆို




၂၀၁၆ ခုနွစ္ အတြင္း လူစီးယာဥ္ အပါအ၀င္ ယာဥ္ ယႏၱရားေပါင္းစံု စုစုေပါင္း အစီးေရ ၅ ေသာင္း ေက်ာ္အား တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္ ထုတ္ေပး ထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးနွင့္ ကူးသန္း ေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဌာနမွ သတင္း ရရွိသည္။

ရန္ကုန္ လိုင္စင္ ကားမ်ားအား တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္ ရပ္ဆိုင္းထားၿခင္းေၾကာင့္ လူစီးယာဥ္ တင္သြင္းမႈမွာၿပီးခဲ့သည့္ နွစ္မ်ားကထက္ နည္းပါးသြားေသာ္လည္း ၊ လုပ္ငန္းသံုး ထရပ္ကားတင္သြင္းမွဳ အေရအတြက္မွာ မ်ားျပားလာေၾကာင္း စီးပြားေရးနွင့္ကူးသန္းေရာင္း ၀ယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ စာရင္းဇယားမ်ား မွေဖာ္ျပလွ်က္ရွိသည္။

ဧၿပီ ၁ ရက္မွ ၾသဂုတ္လ တတိယပတ္အထိ လူစီးေရ ၂၈,၂၃၃ စီး၊ ဘတ္စ္ကား ၂,၃၆၂ စီး၊ Truck ကား ၂၃,၄၉၈ စီး၊ ယႏၲရား ၁,၆၆၁ စီးတို႕အတြက္ တင္သြင္းခြင့္ပါမစ္ ထုတ္ေပးထားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။

ဖရီးပါမစ္ တင္သြင္းျခင္းကို ရပ္ဆိုင္းထားျခင္းနွင့္ အတူ စလစ္ကပ္တင္သြင္းေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားတြင္လည္း မူ၀ါဒ မတည္ၿငိမ္ျခင္း ေစ်းနွဳန္း အတက္အက် မ်ားျပားေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို့ တင္သြင္းသည့္ ပမာဏမွာ ေလ်ာ့နည္းလာျခင္းျဖစ္နိုင္ေၾကာင္း ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းေရာင္းခ်သူမ်ားကသံုးသပ္သည္။

From : 7 day cars

Originally published at - http://www.7daycars.com/story/763

Read More »

Thursday, June 30, 2016

အသက္ကယ္ေလအိတ္ ျပသနာတက္ေနသည့္ ကား ၁ သန္းခြဲခန္႔ ျပန္အပ္ရန္ တုိယုိတာေျပာ




ဂ်ပန္ကား ကုုမၸဏီႀကီး ျဖစ္တဲ့ တိုုယိုုတာ ကားကုုမၺဏီက ကမၻာ တ၀ွန္းက အသက္ကယ္ ေလအိတ္ ျပသနာ တက္ေနတဲ့ ကား ၁.၄၃ သန္းကိုု ျပန္အပ္ဖိုု႔ ေခၚယူ ထားတယ္လိုု႔ ဇြန္ ၂၉ ရက္ေန႔က ေျပာဆိုု ပါတယ္။

ပရီးရပ္စ္ ေမာ္ဒယ္နဲ႔ လက္ဆက္ဇ္ ေမာ္ဒယ္ေတြ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၈ ခုုနွစ္ကေန ၂၀၁၂ ခုုနွစ္ အတြင္း ထုုတ္လုုပ္တဲ့ ကားေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္ေတြ အတြင္း တကာတာ ကုုမၸဏီထုုတ္ အသက္ကယ္ ေလအိတ္ေတြမွာ ျပသနာေတြ ရွိခဲ့တဲ့ အတြက္ တိုုယိုုတာ ကားကုုမၺဏီ အပါအ၀င္ ကားကုုမၸဏီ အေတာ္မ်ားမ်ား ကားအစီးေရ သန္းနဲ႔ ခ်ီၿပီး ျပန္အပ္ ခိုုင္းခဲ့ၾက ရတာပါ။

အခုု တိုုယိုုတာကားေတြ ျပန္အပ္ဖိုု႔ ေခၚထားတဲ့ ကိစၥမွာ တကာတာေလအိတ္ ကုုမၸဏီနဲ႔ မသက္ဆိုုင္ သလိုု အဲ့ဒီေလအိတ္ေတြေၾကာင့္ ကားေမာင္းသူေတြ ထိခိုုက္ေသဆံုုးမႈေတြလည္း မရွိေသးပါဘူး။

ေျမာက္အေမရိကနိုုင္ငံေတြက တိုုယိုုတာ ကားအစီး ၅ သိန္းနီးပါး၊ ဂ်ပန္နိုုင္ငံက ကား ၇ သိန္းခဲြနီးပါးနဲ႔ ဥေရာပ၊ တ႐ုတ္နဲ႔ တျခားနိုုင္ငံေတြက တိုုယိုုတာကားေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။

by DVB

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/157097

Read More »

Monday, May 23, 2016

ျပည္တြင္းမွာ ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္တဲ့ လ်ွပ္စစ္ကား Nissan Leaf


Nissan Leaf

ျပည္တြင္း ကားေစ်းကြက္မွာ လွ်ပ္စစ္ ကားေတြရဲ႕ ေနရာ ရမႈ ဆိုတာ ရာခိုင္ႏႈန္းနဲ႔ ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာင္ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းေတာင္ မရွိတဲ့ အေန အထား ျဖစ္ေပမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ အေန အထားမွာ ေျပာင္းလဲ လာတဲ့ ကား ေစ်းကြက္ အေရြ႕အေန အထားမွာေတာ့ Hybridေတြ လွ်ပ္စစ္ ကားေတြရဲ႕ ေစ်းကြက္ ေတာ္ေတာ္ေလး အား ေကာင္း လာတာပါ။

ႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား၊ အထူး သျဖင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီး ႏုိင္ငံ အမ်ားစုမွာ ဒီလို ကားေတြအတြက္ အေလးေပးမႈပါ အားေကာင္း လာေနသလို ပံုမွန္ ေပါက္ကြဲ အင္ဂ်င္တပ္ ေမာ္ဒယ္ေတြ ေနရာ ေပ်ာက္လာဖို႔ေတာင္ ရွိေနပါ တယ္။

၂၀၁၀ခုႏွစ္ ၀န္းက်င္ေလာက္ကေန စၿပီး ေခတ္စားလာတဲ့ လွ်ပ္စစ္ကားေတြရဲ႕ ပထမမ်ိဳးဆက္ျဖစ္တဲ့ Nissan Leafေတြ ျပည္တြင္းကိုု ၀င္ေရာက္လာပါတယ္။ဒါေပမယ့္ လမ္းေၾကာင္းစံု ေမာင္းႏွင္ႏုိင္မႈ အားနည္းခ်က္ေတာ့ ရွိပါတယ္။

ၿမိဳ႕တြင္း သီးသန္႔ေလာက္ပဲ သံုးမယ္၊ ျမန္ႏႈန္းျမင့္စရာ မလိုဘူး၊ ၀န္တင္ခိုင္းဖို႔လည္း မဟုတ္ဘူး၊ ရံုးတက္ ရံုးဆင္းေလာက္ပဲ သံုးမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ Leafက အဆင္ေျပမွာပါ။ ျပည္တြင္းကိုု ၀င္ေရာက္ေနတဲ့ လ ွ်ပ္ စစ္ကားေတြက အသစ္ေတြမဟုုတ္ဘဲ တပတ္ရစ္ကားေတြျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ လ်ွပ္စစ္ကား ၀ယ္မယ္ဆုုိရင္ ကားကို ဘယ္ေလာက္ ခိုင္းထားသလဲ ဆိုတဲ့ ေမာင္းႏွင္ၿပီး ကီလိုကို တစ္ခ်က္ၾကည့္မယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ ဘက္ထရီ သက္တမ္း၊ တခ်ိဳ႕က ခရီးဘယ္ေလာက္ ေမာင္းႏွင္ႏုိင္မလဲ စစ္ၾကတယ္၊ တခ်ိဳ႕က ဘယ္ေလာက္ အားသြင္းရင္ ဘယ္ေလာက္ အခ်ိန္ၾကာ ျပန္ခံႏုိ္င္မလဲ ၾကည့္ၾကတယ္။

အေကာင္းဆံုး နည္းလမ္း တစ္ခု ေျပာရရင္ေတာ့ ညဖက္ အားတစ္ခါ သြင္းထားတိုင္း ဘက္ထရီက ဘယ္ေလာက္ အခ်ိန္ၾကာေအာင္ အားထိန္းထားေပးႏုိင္မလဲ ဆိုတာ စစ္ေဆးသင့္သလို အားအျပည့္ သြင္းထားတိုင္း ဘယ္ႏွစ္မိုင္ေလာက္ စီးႏိုင္မလဲ စစ္ေဆးပါ။ ဒီအတြက္ စစ္ေဆးဖို႔ အခ်ိန္ နည္းနည္းေပးရပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္ကားေရာင္းမယ္ ေရာင္းလက္တိုင္း စိတ္ရွည္ေပးၾကပါတယ္။ ကိုယ္ထည္ေတြ၊ ေဆးသားေတြ၊ ေအာက္ဖက္အထိုင္ေတြ၊ အျပင္အဆင္ေတြ၊ အကူစနစ္ေတြ၊ စသျဖင့္ေပါ့ စိတ္ႀကိဳက္ ျဖစ္ေနၿပီ ဆိုရင္ တရက္ေလာက္ အခ်ိန္ေပးၿပီး ကားကို အားအပိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စစ္ပါ။

ေစ်းကြက္မွာေတာ့ ေမာင္းႏွင္ၿပီး ကီလို ၂ေသာင္း ၀န္းက်င္ကေန ၅ေသာင္းေက်ာ္ေလာက္ထိေအာင္ ရွိတဲ့ ေမာ္ဒယ္ေတြ အေတြ႔ရမ်ားပါတယ္။ ကီလို အေပၚမွာ ေစ်းစကား နည္းနည္း ေျပာတာ ေတြ႔ရသလို အေရာင္ အေပၚမွာလည္း ေစ်းကြာပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာေတာ့ အျဖဴဆိုတာ ပ်ိဳတုိင္းႀကိဳက္တဲ့ ႏွင္းဆီခိုင္ ျဖစ္ေနပါတယ္။

Autoစနစ္နဲ႔ ေမာင္းႏိုင္မယ္၊ ညာေမာင္း ေမာ္ဒယ္ အျဖစ္လာတယ္၊ ခရီးသည္ ၅ေယာက္ထိေအာင္ စီးနင္း ႏိုင္မယ္၊ အတြင္းခန္း တပ္ဆင္ ပစၥည္း အစံုပါမယ္၊ Air Con ပါမယ္။ TVပါမယ္၊ DVDေလာက္ ထိေအာင္ပါ ထည့္ထားေပးၾကတယ္။ ေစ်းကြက္မွာ အေတြ႔ရ အမ်ားဆံုးကေတာ့ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ၀န္းက်င္ထုတ္ ေမာ္ဒယ္ေတြ ျဖစ္ၿပီး သူတို႔က သိန္း ၁၇၀ေလာက္ ေစ်းေခၚတာ ေတြ႔ရၿပီး အျဖဴ မဟုတ္တဲ့ အေရာင္ေလး တစ္ခုကို လက္ခံႏုိင္မယ္ ဆိုရင္ ေစ်းနည္းနည္း ပိုၿပီး ခ်ိဳႏိုင္မွာပါ။

ဧရာ၀တီ by Hsu Wai Linn

Originally published at - http://burma.irrawaddy.com/lifestyle/2016/05/23/114669.html

Read More »

Saturday, April 02, 2016

အဆင့္ျမင့္ လွ်ပ္စစ္ကား ေမာ္ဒယ္ နံပါတ္ ၃ ကုိ ျပသ




တက္စ္စလာ Tesla ကား ကုမၸဏီက သူတိုု႔ုု႔ အေတာ့္ကို ေမွ်ာ္မွန္း ထားတဲ့ တန္ဖိုးနည္း၊ အဆင့္ျမင့္ လွ်ပ္စစ္ကား ေမာ္ဒယ္ နံပါတ္ ၃ ကိုု ပြဲထုတ္ လိုုက္ပါတယ္။



ေစ်းႏႈန္း သက္သာၿပီး လူ ၅ ဦး စီးနွင္းနိုင္တဲ့ ဒီကားသစ္ဟာ ကား၀ါသနာ ရွင္ေတြကိုု ဆြဲေဆာင္ႏိုုင္ လိမ့္မယ္လို့ ေမွ်ာ္လင့္ ထားၿပီး လွ်ပ္စစ္ကားေတြ အေပၚမွာ လူအမ်ား ပိုုမိုု စိတ္၀င္စား လာေအာင္ ဆြဲေဆာင္နိုင္ လိမ့္မယ္ လို႔လည္း ကားကုမၸဏီက ေမွ်ာ္လင့္ ထားပါတယ္။



တက္စ္စလာကားကုမၸဏီ အရာရွိခ်ဳပ္ အယ္လမ္ မက္(စ္) Elon Musk ကေတာ့ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၀ မွာ ဒီေမာ္ဒယ္ကို တႏွစ္ ကားအစီးေရ ၅ သိန္းေလာက္ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတယ္လိုု႔ ေျပာပါတယ္။



အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ကယ္လီဖိုုးနီးယားျပည္နယ္အေျခစိုက္ တက္စ္စလာကားကုုပၸဏီဟာ ေစ်းကြက္ထဲမွာ ဆက္လက္ရပ္တည္ႏိုုင္ဖိုု႔ ဒီကားကိုု လူႀကိဳက္မ်ား၊ အေရာင္း သြက္ေအာင္ ထုတ္လုပ္ဖိုု႔ လိုုပါတယ္။



ဒီလွ်ပ္စစ္ကားေတြကိုု ၂၀၁၇ ခုုႏွစ္ေႏွာင္းပိုုင္းမွာ ေစ်းကြက္ထဲ စတင္ျဖန္႔ေ၀မွာ ျဖစ္ေပမယ့္ ၿဗိတိန္၊ အိုုင္ယာလန္၊ ဘရာဇီး၊ အိႏိၵယ၊ တ႐ုတ္နဲ႔ နယူးဇီလန္တိုု႔မွာ ႀကိဳတင္ မွာယူနိုင္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။



အနိမ့္ဆံုးေမာ္ဒယ္ကိုေတာ့ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃ ေသာင္းခဲြေရာင္းခ်မွာျဖစ္ၿပီး တခါအားသြင္းထားရင္ အနည္းဆံုး ၂၁၅ မိုင္ ေမာင္းနွင္းနိုင္ပါမယ္။

တက္စ္လာကားကုမၸဏီဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္က နစ္ဆန္းကုမၸဏီက ထုုတ္လုပ္တဲ့ လိ(ဖ္) လွ်ပ္စစ္အားကို ေက်ာ္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ကားအစီးေရ စုစုေပါင္း ၅ သိန္း ၅၀၀ ေက်ာ္ကို ေရာင္း ခ်နိုင္ခဲ့တဲ့ အတြက္ ေရာင္းအား အေကာင္းဆံုး လွ်စစ္ကား စစ္စစ္ ထုတ္လုပ္ aရာင္းခ်နိုင္တဲ့ ကုမၸဏီ ျဖစ္လာပါတယ္။

by ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/142731


Read More »

Saturday, March 19, 2016

ဆြီဒင္ထုတ္ Volvo အိမ္စီးကားေတြ ျပည္တြင္းမွာ ေရာင္းေတာ့မယ္




ဆြီဒင္ နိုင္ငံထုတ္ Volvo ကား ေတြကို ျပည္တြင္းမွာ တင္သြင္း ေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ျပည္တြင္း က Performance Auto Inter-national ကုမၸဏီတို႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုး ခဲ့ပါတယ္။

‘‘၂၀၁၂ ေလာက္ ကတည္း က UMG ကုမၸဏီအေနနဲ႔ Volvo လုပ္ငန္းသံုးနဲ႔ ယႏၲရားေတြကို ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္ထဲမွာ ျဖန္႔ ျဖဴး ေရာင္းခ် လာခဲ့တာပါ။

အခုက ေတာ့ လုပ္ငန္းသံုး ကားေတြ အျပင္ အိမ္စီးကားေတြ ကိုပါ ေရာင္းခ် ေပးဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ လာမယ့္ ဇူလိုင္လနဲ႔ ၾသဂုတ္လေတြ အတြင္း စတင္ေရာင္းခ် ေပးႏိုင္မွာပါ’’လို႔ Performance Auto Internati-onal ကုမၸဏီမွ Chief Financial Officer ေဒၚေႏြးေႏြးလိႈင္က ေျပာ ပါတယ္။



ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ထဲမွာ Volvo တံဆိပ္ဆိုရင္ လုပ္ငန္းသံုး ယႏၲရား၊ ကြန္ကရစ္ Mixer နဲ႔ လုပ္ ငန္းသံုးအႀကီးစား ထရပ္ကားေတြ အျဖစ္ လူသိမ်ား ၾကပါတယ္။

၂၀၁၂ ေလာက္နဲ႔ ၂၀၁၀ အေစာ ပိုင္းကာလေတြမွာကတည္းက UMG အုပ္စုက Volvo ယႏၲရားေတြ ကို တင္သြင္းေရာင္းခ်ခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္။ ၂၀၁၂ ေလာက္ကစၿပီး လုပ္ ငန္းသံုးအႀကီးစား Truck ေတြနဲ႔ ဘတ္စ္ကားေတြကိုပါ တင္သြင္း ေရာင္းခ်ခဲ့ပါတယ္။

ယင္းလုပ္ငန္း သံုးကားနဲ႔ ယႏၲရားေတြကို တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ Volvo စက္႐ုံထုတ္ကားေတြ ကို တင္သြင္းေရာင္းခ်ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အစပိုင္းမွာ ေရာင္းခ်ေပး သြားမယ့္ ကားေတြကေတာ့ Volvo Suv ကိုယ္ထည္ XC90 နဲ႔ Luxury Sedan ကိုယ္ထည္ S90 တို႔ကို စတင္ေရာင္းခ်ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါ တယ္။

အေရာင္းျပခန္းဖြင့္လွစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ Sub-Brand ငါးမ်ဳိး ခန္႔ကို ထပ္မံေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို႔အ တြက္လည္း စီစဥ္ထားတယ္လို႔ Volvo မွ တာ၀န္ရွိသူေတြက ဒီေန႔ ႏိုဗိုတယ္ဟိုတယ္မွာျပဳလုပ္တဲ့ စာ နယ္ဇင္းရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာပါ တယ္။

Volvo က ထုတ္လုပ္တဲ့ကား ေတြကေတာ့ ဥေရာပေစ်းကြက္ အတြင္းမွာ လံုၿခံဳေရးစနစ္နဲ႔ ယာဥ္ အႏၲရာယ္ကာကြယ္ေရးက႑ ေတြအတြက္ နာမည္အရဆံုး အ မွတ္တံဆိပ္တစ္ခု ျဖစ္တာေတြ႕ရ ပါတယ္။

ေအာင္ၿဖိဳးမြန္

Originally published at - http://www.7daycars.com/story/270


Read More »

Monday, February 22, 2016

ေဆာ့ဖ္၀ဲ ခြၽတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ Volvo ကုမၸဏီ ကားအစီးေရ ၅၉၀၀၀ ျပန္သိမ္းယူမည္




ကားအင္ဂ်င္ႏွင့္ အီလက္ထရြန္းနစ္ စနစ္တို႔ကို ေခတၱပိတ္ သြားေစႏုိင္သည့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲ ခြၽတ္ယြင္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံရွိ ကားအစီးေရ ၇၀၀၀ အပါအ၀င္ Volvo ကုမၸဏီက ကားအစီးေရ ၅၉၀၀၀ ကို ျပန္သိမ္း ယူမည္ ျဖစ္သည္။


ယင္းေဆာ့ဖ္၀ဲ ခြၽတ္ယြင္း မႈေၾကာင့္ ကားမေတာ္ တဆ ျဖစ္ပြားမႈမ်ား မရွိေၾကာင္း Volvo ကုမၸဏီ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ စတီဖန္ အယ္လ္စထရြန္းက ေျပာသည္။

Volvo ကုမၸဏီက ျပန္သိမ္း ယူေနေသာ ကားမ်ားတြင္ ၂၀၁၆ ဒီဇင္ေမာ္ဒယ္ ငါးမ်ိဳးျဖစ္သည့္ S60၊ XC 60၊ V60၊ V70 ႏွင့္ XC 70 ကား အမ်ိဳးအစားမ်ား ပါ၀င္သည္။

Volvo ကုမၸဏီက ယင္းကား အမ်ိဳးအစား ပိုင္ဆိုင္ထား သူမ်ားထံသို႔ စာေရး ဆက္သြယ္ထားၿပီး အဆိုပါ ခြၽတ္ယြင္းမႈကို အခမဲ့ ျပင္ဆင္ႏီုင္ေရး ျပည္တြင္း လုပ္ငန္းခဲြမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ေၾကာင္း အသိေပး ထားသည္။

Volvo ကုမၸဏီက ယင္းခြၽတ္ယြင္းခ်က္ ျဖစ္ရသည့္ အဓိက အေၾကာင္းရင္းကို ေဖာ္ထုတ္ကာ ေဆာ့ဖ္၀ဲ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းထားသည့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲ အသစ္တစ္မ်ိဳး ထုတ္လုပ္ ထားသည္။

Volvo ကုမၸဏီက ေစ်းကြက္ေပါင္း ၄၀ ရွိ ကားမ်ားကို ျပန္သိမ္း ယူမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ကားေပါင္း ၅၉၀၀၀ ၏ ထက္၀က္ခန္႔မွာ ဆီြဒင္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာင္းထားေသာ ကားမ်ားျဖစ္ၿပီး က်န္ကားမ်ားကို ၿဗိတိန္ႏွင့္ ဂ်ာမနီတြင္ ေရာင္းခ်ထားသည္။

အျမန္ႏႈန္းျဖင့္ ေမာင္းႏွင္ ေနခ်ိန္တြင္ ယာဥ္ေမာင္းမ်ား ယင္းျပႆနာကို သတိ မျပဳမိႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ အင္ဂ်င္ႏွင့္ အီလက္ ထရြန္နစ္စနစ္တို႔ ရပ္သြားၿပီး ခ်က္ခ်င္း ဆိုသလို ျပန္ပြင့္ လာေၾကာင္း Volvo ကုမၸဏီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက ေျပာၾကားသည္။

—Ref: UPI

Originally published at -


Read More »

Saturday, October 31, 2015

ေမာ္ဒယ္ျမင့္ Alto ေတြ စြမ္းေဆာင္ရည္ ေကာင္းလာတယ္



photo - autoexpress.com

က်ေနာ္တုိ႔ ရန္ကုန္မွာေတာ့ Alto ေတြကို အေတြ႔ရဆံုး ပံုစံကTaxi ေတြ အေနနဲ႔ ပါပဲေနာ္။ အိမ္စီးေတြ အေနနဲ႔ ေတြ႔ရေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ရွားပါတယ္။ ဒါကလည္း တျခားေၾကာင့္ေတာ့ မဟုတ္ဘူးေလ။ မိသားစု ငါးေယာက္စီး အေနအထား ေလာက္ထိေအာင္ ဖန္တီး ထားတာ မွန္ေပမယ့္ Alto က Air-con ေတြ ထည့္လိုက္၊ ေဖ်ာ္ေျဖေရး စနစ္ေတြပါ တိုးလိုက္ေတာ့ သူ႔မွာ တပ္ဆင္ထားတဲ့ အင္ဂ်င္ေလးနဲ႔ ဘယ္လုိလုပ္ ႏုိင္ေတာ့မွာလဲ။

က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ကလည္း ခက္သားလားဗ်၊ ကားေလး တစ္းစီး ၀ယ္ၿပီးၿပီ ဆိုတာနဲ႔ ရန္ကုန္မွာ ေနတယ္ ဆိုရင္ေတာင္ ရန္ကုန္မွာပဲ သြားဖို႔ လာဖို႔ သံုးရံုတင္ မဟုတ္ပဲ၊ တခါတေလ ဘုရားဖူးေလး၊ အပန္းေျဖေလး ထြက္လိုက္ရင္ ဒီကားနဲ႔ပဲ သြားခ်င္ တာကို၊ ဒီမွာ City အတြက္ေလာက္ပဲ အဆင္ေျပတဲ့ အင္ဂ်င္ အေသးတပ္ Alto ကအိမ္စီး ေမာ္ဒယ္အေနနဲ႔ အံမ၀င္ေတာ့ဘူး။

ဒါနဲ႔ ရန္ကုန္မွာပဲ အလုပ္ျဖစ္တဲ့ Taxi အေနနဲ႔ Alto ေတြျဖစ္ေန ရေတာ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ အခုက်ေနာ္ေျပာမယ့္ Alto ေလးေတြကေတာ့ ေမာ္ဒယ္ျမင့္ေလးေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုေနာက္ပိုင္း ဥေရာပေစ်းကြက္မွာတင္ ေမာ္ဒယ္ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ အတူ ၂၀၂၀ မွာ ဥေရာပတ၀ွမ္း ဓါတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ ဆို္င္ရာ စည္းကမ္း သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ၿပီး သတ္မွတ္ခ်က္နဲ႔ မညီတဲ့ ေမာ္ဒယ္ေတြကို တင္သြင္း ခြင့္ေတြ ပိတ္ေတာ့ မယ္ေလ။ ဒီေတာ့ ဥေရာပမွာ ကားေသးေလးေတြ အ၀ယ္လိုက္၊ လူႀကိဳက္ေနသဗ်။ ဒါနဲ႔ Suzuki က Swift ကို အဆင့္ျမွင့္တင္၊ ေနာက္ Alto ကိုပါ ျမွင့္လာတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေမာ္ဒယ္ျမင့္ Alto ေတြက ေကာင္းလာတယ္၊ ျမင့္လာတယ္ ဆိုတဲ့ စကားေလးေျပာခ်င္လုိ႔ အထက္က စာေလးက စကားခံလိုက္တာပါေနာ္။ ျပည္တြင္းမွာေတာ့ အရမ္းျမင့္တဲ့ ေမာ္ဒယ္ေတြ မေတြ႔ရေသးေပမယ့္ ၂၀၁၀-၁၁ ခုႏွစ္ ၀န္းက်င္ထုတ္ Alto ေတြ အ၀င္မ်ား လာတာပါ။ အင္ဂ်င္ပိုင္းကေတာ့ အရင္ကေမာ္ဒယ္ေတြလိုပဲ ၆၆၀ စီစီအင္ဂ်င္ကိုပဲ တပ္ဆင္ ထားေသးတာ ျဖစ္ေပမယ့္ အင္ဂ်င္ပိုင္းက စြမ္းေဆာင္ရည္ ေတာ္ေတာ္ေလး တက္လာတာ ေတြ႔ရသလို ဆီစားႏႈန္း ပိုခ်ိဳလာပါတယ္။

ေစ်းကြက္၀င္ ေမာ္ဒယ္ျမင့္ Alto ေလးေတြက ကီလို ၅ေသာင္း ၀န္းက်င္ေလာက္ ေမာင္းႏွင္ထားၿပီး ျဖစ္တာေၾကာင့္ သက္တမ္းအရ ေလးခ်ိဳးတစ္ခ်ဳိးေတာ့ ကုန္ေနၿပီေပါ့ဗ်ာ။

ဒါေပမယ့္ ေစ်းနည္းနည္းေလးနဲ႔ ရႏုိင္မယ့္ ေမာ္ဒယ္ျမင့္အတြက္ သက္တမ္းသံုးခ်ိဳးတစ္ခ်ိဳးဆိုတာက နည္းတာမွ မဟုတ္တာ။ ေနာက္ပိုင္း Auto စနစ္ေတြက ေရွ႕ထြက္ ေမာ္ဒယ္ေလးေတြထက္ သြက္လာတယ္၊ ေပ်ာ့လာတယ္၊ ေမာင္းႏွင္ရတာ ေကာင္းလာတယ္၊ ေတာ္ေတာ္တန္တန္ ခရီးေ၀း စြမ္းေဆာင္ရည္ပါ ျပလာႏုိင္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ခရီးေ၀း ေမာင္းရင္ေတာ့ Air-con မဖြင့္နဲ႔ေပါ့ဗ်ာ။

အေရာင္ပိုင္းကေတာ့ အရင္လိုပါပဲအျဖဴေတြပဲအေတြ႔ရမ်ားပါတယ္။ အတြင္းခန္းပိုင္း ထူးျခားမလာေပမယ့္ ထိုင္ခံုပိုင္းေလးေတြေတာ့ အရင္ကထက္ ပိုေကာင္းလာတဲ့ Alto ေတြကေစ်းႏႈန္းအရ ၈၅သိန္း ေလာက္ထိေအာင္ ေခၚေနတာမွန္ေပမယ့္ က်ေနာ္ကေတာ့ ၈၀ ေလာက္ပဲ အလြန္ဆံုးသင့္တယ္လုိ႔ ျမင္မိေနတာပါ။

လင္းထက္(IA)

The Irrawaddy's Blog by thae thae

Original link - http://blog.irrawaddy.org/2015/10/alto.html

ဒီပို႔စ္ေလးကို ႏွစ္သက္တယ္ဆိုရင္
လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Read More »

Friday, October 30, 2015

ေမာင္းသူမဲ့ မာစီဒီး ဇိမ္ခံကား Tokyo Vision




ဂ်ာမနီ အေျခဆိုက္ မာစီဒီး ကုမၺဏီ အေနနဲ႔ တုိက်ိုျမိဳ႕က ကားျပပြဲ တစ္ခုမွာ ၎တို႔ ထုတ္လုပ္ aတာ့မယ့္ ေမာင္းသူမဲ့ ကား တစ္မ်ိဳးကို မိတ္ဆက္ jပသ လိုက္ ပါတယ္။ ယင္း ကားကို တုိက်ိဳၿမို႕မွာ စတင္ ျပသ တာေၾကာင့္ Tokyo Vision လို႔ အမည္ အမည္ေပး ထား ပါတယ္။

သူ႔ကို Concept အဆင့္ တည္ေဆာက္မွုသာ ရွိေသးၿပီး အၿပီးသတ္ ထုတ္လုပ္ ဖန္တီးဖို႔ ကေတာ့ လိုအပ္ ပါအံုးမယ္။ ဒီဇိုင္း အားျဖင့္ ထူးျခားျပီး အတြင္းမွာ ထိုင္စရာ ခင္းက်င္း ထားမႈဟာ ခါးရွည္ ဇိမ္ခံ ကားမ်ားနဲ႔ အတူတူပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဘးပတ္လည္ ဝိုင္းပတ္ ထိုင္ရတဲ့ ပံုစံ ျဖစ္ပါတယ္။ လူထိုင္ ေမာင္းစရာ ေနရာ တစ္ခု ရွိေပမယ့္ လူမေမာင္းပဲ အလိုအလ်ာက္ သြားဖို႔ ပိုရည္ရြယ္ တဲ့ကား ျဖစ္ပါတယ္။

အတြင္းမွာ ထူးျခားခ်က္ အေနနဲ႔ အင္တနက္နဲ႔ နည္းပညာ ပစၥည္း အသံုးျပဳဖို႔အတြက္ 3D ပံုရိပ္မ်ားေပၚလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကင္မရာ ဖြင့္မွာလား အင္တာနက္ အသံုးမွာလား အစရွိသျဖင့္ icon 3D ပံုရိပ္မ်ားကို ဖိႏွိပ္ရံုနဲ႔ ဝင္ေရာက္ အသံုးျပဳလို႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဖန္သားျပင္ မပါပါဘူး။ ကားမွာေတာ့ ေဘးပတ္လည္း ကင္မရာမ်ား တပ္ဆင္ထားၿပီး ျဂိဳလ္တု ေျမပံု နဲ႔လည္း ခ်ိတ္ဆက္ ထားတာေၾကာင့္ အေဝးက အတားအဆီး အဟန္႔အတားမ်ားကို သိႏုိင္ပါတယ္။ ကင္မရာနဲ႔ အာရံုခံ မ်ား တပ္ထား တာေၾကာင့္ အနီးပတ္လည္က အတားအဆီး အဟန္႔အတားမ်ားကို သိႏိုင္ပါတယ္။

အႏၱရာယ္ကို ေရွာင္တိမ္းႏိုင္ၿပီး ေရွာင္တိမ္းရန္ ခက္ခဲရင္ သူ႔ပါသူ ရပ္ၿပီးေတာ့ ေစာင့္ပါတယ္။ ေမာင္းသူမဲ့ ကားမ်ားကို ကုမၺဏီ အမ်ားစု ထုပ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနၿပီး ယင္းထဲမွာ Apple ေတာင္ ပါဝင္ ပါေသးတယ္။

၂၀၁၆ တစ္ႏွစ္ဟာ ဆုိရင္ ကုမၺဏီအမ်ားစုရဲ႕ ေမာင္းသူမဲ့ကား Sample မ်ားကို ပိုမုိ ျမင္ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Ref: theverge

ေအာင္ခမ္း (MMA)

Original link - http://www.myanmarmobileapp.com/2015/10/28/tokyovision/

ဒီပို႔စ္ေလးကို ႏွစ္သက္တယ္ဆိုရင္
လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Read More »

Friday, October 02, 2015

ဆူညံသံမ်ားကုိ ေဖ်ာက္ပစ္မည့္ ေခတ္လြန္ လွ်ပ္စစ္ကား (႐ုပ္သံ)




ဖူး႐ႈိး ကားကုမၸဏီဟာ ဖရန္႔ဖာ့တ္ ကားျပပြဲမွာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေခတ္လြန္ ကားသစ္ တစီးကုိ ျပသ ခဲ့ပါတယ္။ ဖူး႐ႈိး ဖရက္တယ္ တံခါး ၂ ေပါက္ပါ လွ်ပ္စစ္ ကားဟာ ကားေမာင္း ရတဲ့ အေတြ႔ အႀကံဳမွာ အဓိက ျဖစ္တဲ့ အင္ဂ်င္သံ ကုိပါ ျဖည့္စြက္ေပး ထားပါတယ္။ ဒါဟာ လွ်ပ္စစ္ ကားေတြမွာ ေပ်ာက္ဆုံးေနတဲ့ အဂၤါရပ္ ပဲလုိ႔ ဖူး႐ႈိး ကားကုမၸဏီက ယုံၾကည္ ထားပါတယ္။

“ဖူး႐ႈိး ကုမၸဏီ အဖုိ႔ အနာဂတ္မွာ လွ်ပ္စစ္ကား ဆုိရင္ ဒီလုိေရာ ျဖစ္ႏုိင္ သလားဆုိၿပီး စူးစမ္း ၾကည့္တဲ့ သေဘာပါ။ ဒီအေတြးေပၚ အေျခခံၿပီး လွ်ပ္စစ္ကား ေမာင္းရတဲ့ အရသာ တခုကုိ ေပးႏုိင္ဖုိ႔ အားထုတ္ တာပါ။ ဘာလုိ႔လဲ ဆုိေတာ့ လွ်ပ္စစ္ကား ေတြမွာက အသံမွ မပါတာ။ အရင္ကဆုိရင္ ကားေမာင္းတဲ့ အေတြ႔အႀကဳံမွာ အသံက အဓိကကုိး။”

ကားအတြင္း ပုိင္းရဲ႕ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ 3D ပရင္တာနဲ႔ ထုတ္ထား တာျဖစ္ၿပီး ဒီလုိ ထုိးထုိး ေထာင္ေထာင္ ႂကြတက္ေနတဲ့ ပုံစံ ရာခ်ီနဲ႔ ကြပ္ထား တာမုိ႔ လမ္းရဲ႕ ဆူညံ သံေတြနဲ႔ ကားတြင္းက အသံေတြကုိ စုပ္ယူႏုိင္ပါတယ္။

“ဒီပုံသဏၭာန္ ေတြကုိ ဒီဇုိင္နာေတြရဲ႕ တီထြင္မႈ တစိတ္တပုိင္း ပါ၀င္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အကန္႔အသတ္ထဲ ၀င္မယ့္ ပုံစံေလာင္း ညီမွ်ျခင္း နဲ႔သာ ထုတ္လုပ္ ထားတာပါ။ ကုိယ္က အသံ လာရာကုိ ေျပာျပၿပီး ေဖ်ာက္ပစ္ ခ်င္ေၾကာင္း ကြန္ပ်ဴတာကုိ ေျပာျပ ရတယ္။ ဒီပုံသဏၭာန္ ေတြက သိပ္ကုိ ႐ႈပ္ေထြးတယ္။ ဒါေတြကုိ ပလတ္စတစ္နဲ႔ မုိေလာင္းလုိ႔ မရဘူး။ ဒီေတာ့ မုိမသြင္းဘဲ ထုတ္ရ တာေပါ့။ ဒီေတာ့ ႐ႈပ္ေထြးၿပီေပါ့။”

အႏၱရာယ္ကင္း ပစၥည္း အသစ္ေတြကုိ လွ်ပ္စစ္နဲ႔ လွ်ပ္စစ္နဲ႔ အင္ဂ်င္ ဖက္စပ္ ကားေတြမွာ တပ္ဆင္ လာမွာျဖစ္ၿပီး လမ္းသြား လမ္းလာေတြနဲ႔ စက္ဘီး သမားေတြကုိ အသံျပဳ အခ်က္ျပ ေပးမွာပါ။ ကားတြင္းမွာ ၿပိဳင္ဘက္ကင္း အသံ ဖန္တီး ထားသလုိ ကားျပင္မွာလည္း သြားေနတဲ့ အရွိန္ႏႈန္း အလုိက္ ေျပာင္းေပးတဲ့ အသံစနစ္ေတြ ဖူး႐ႈိးဖရက္တယ္ကားမွာ တပ္ဆင္ ထားပါတယ္။ ခုလက္ရွိ ဖူး႐ႈိး ဖရက္တယ္ ကားကုိ ေစ်းကြက္မွာျဖန္႔မွာ မဟုတ္ေပမယ့္ ဒီပုံစံက ေနာင္ထုတ္လုပ္မယ့္ ကားေမာ္ဒယ္ေတြကုိ လႊမ္းမုိးႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ဒီေခတ္လြန္ကားကုိ နမူနာယူၿပီး ေနာက္ထုတ္လုပ္လာမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ကားေတြမွာ ထည့္သြင္းလာမယ့္ အမယ္ေတြက အမ်ားႀကီးပဲ။ ဒါေပမယ့္ တကမာၻလုံး အတုိင္းအတာအရ ခုထုတ္မယ့္ ကားပုံစံက သိပ္ကုိ ေျပာင္စပ္စပ္ျဖစ္ေနတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ ကုိယ္တုိင္ဒီဇုိင္းထုတ္ထားတာ ဆုိေတာ့ ဒီကားေလးကုိ ေန႔တုိင္းေမာင္းခ်င္တယ္။”

ဒီကားကုိ လစ္သီယမ္ဘက္ထရီနဲ႔ လည္ပတ္တာျဖစ္ၿပီး မုိင္ ၂၈၀ ထိ ခရီးႏွင္ႏုိင္ပါတယ္။ ရပ္ရာကေန ၆ ဒသမ ၈ စကၠန္႔အတြင္းမွာ တနာရီ ၆၂ မုိင္ႏႈန္းထိ အရွိန္တင္ႏုိင္ပါတယ္။

video

DVB by ဒီဗီြဘီ

Original link - http://burmese.dvb.no/archives/114444

Read More »