နိုင္ငံတကာနွင့္ ျပည္တြင္းသတင္း၊ နည္းပညာ၊ ေဆာ့ဝဲလ္ႏွင့္ ဗဟုသုတမ်ား

အားေပးၾကတဲ့မိတ္ေဆြမ်ား

Showing posts with label ျမန္မာေရးရာ. Show all posts
Showing posts with label ျမန္မာေရးရာ. Show all posts

Wednesday, July 05, 2017

ေမာေတာင္နယ္စပ္တြင္ ေနရပ္ျပန္ ျမန္မာ လုပ္သားမ်ားထံမွ ေငြေၾကး ေတာင္းခံေန




ထိုင္း နိုင္ငံ ကေန ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္ လာတဲ့ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြကို ဆိုင္ကယ္ တကၠစီ ကယ္ရီ ေျပးဆြဲ သူေတြက လမ္းေၾကာင္းရွင္း ေဆာင္ ရြက္ ေပးေနေၾကာင္း ေျပာဆိုၿပီး လူတဦးကို ဘတ္ ၁၀၀၀ ေကာက္ခံ ေနတယ္လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံက ျပန္ေရာက္ လာတဲ့ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမား တဦးက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ပရာကၽြတ္ခ႐ုိင္အတြင္းမွ ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ကိုေအာင္ က “မသိလို႔ ေပးလိုက္ရတယ္။ ဆင္းခြန္ဂိတ္ ေတာင္ေျခမွာ ျမန္မာဆိုင္ကယ္သမားေတြက ေတာင္ေပၚ ေမာေတာင္ၿမိဳ႕ကို သြားမယ္ဆိုရင္ ဘတ္တေထာင္ေပးရမယ္ဆိုလို႔ ေပးၿပီးလိုက္တာ ဒီေရာက္ေတာ့ ဘာမွ မေပးရဘူး ဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္။

ဒီမွာကူညီေပးေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ရွိေနတာကို အခုမွသိရတယ္။ ေနာက္ထပ္ေရာက္လာမယ့္ ျမန္မာေတြ အမ်ားႀကီးရွိေသးတယ္။ သူတို႔ကိုလည္း ဒီလိုမျဖစ္ေအာင္ ၀ိုင္း၀န္းကူညီေပးေစခ်င္ပါတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဆိုင္ကယ္တကၠစီသမားေတြက လူတဦးကို ဘတ္တေထာင္ယူရာမွာ လ၀ကအတြက္ဘတ္ ၂၀၀၊ နယ္စပ္ရဲတပ္ဖြဲ႔အတြက္ ဘတ္ ၁၀၀၊ စရဖ နဲ႔ တျခား အဖြဲ႕အစည္းေတြအတြက္ ဘတ္ ၅၀ စီေပးသြင္းရေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္။

ေမာေတာင္ရဲစခန္းမွ ရဲအုပ္ေမာင္ေမာင္က “ေမာေတာင္နယ္စပ္မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔အေနနဲ႔ တရားမဝင္ ေငြေၾကးေကာက္ခံေနတာေတြ မရွိဘဲ၊ ေန႔စဥ္ လူဝင္လူထြက္ စာရင္းေတြကုိလည္း ေသခ်ာမွတ္တမ္းျပဳလုပ္ကာ စိစစ္ေဆာင္ရြက္ေပးေနတယ္”လို႔ ေျပာပါတယ္။

တနသၤာရီၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ဟိန္းက “ေမာေတာင္- ဆင္းခြန္နယ္စပ္ဂိတ္ေတြကို ျဖတ္သန္းသြားလာရာမွာ ျမန္မာနဲ႔ ထိိုင္းႏုိင္ငံသားေတြ အားလံုးမွာ ထိုင္းဂိတ္မွာ ဘတ္ ၃၀၊ ျမန္မာဂိတ္မွာ က်ပ္ ၁၀၀၀ တရားဝင္ေငြသြင္းကာ သြားလာလို႔ ရေပမယ့္လည္း အခုေနရပ္ျပန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို ဘတ္ ၁၀၀၀ (ျမန္မာေငြက်ပ္ ၄ ေသာင္းနီးပါး) ေကာက္ခံေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။

အဆိုပါ တရားမဝင္ေငြ ေကာက္ခံေနတဲ့ ကိစၥနဲ႔ လူဝင္လူထြက္စာရင္း ကြာဟေနတာေတြကို နယ္/လံုကို တင္ျပေျပာဆိုထားၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးသြားမယ္”လို႔ ေျပာပါတယ္။

ေမာေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ဦးသားေလးက “ေမာေတာင္ကို ေန႔စဥ္လူ ၂၀၀ ေလာက္ ျပန္ဝင္လာေနပါတယ္။ သူတို႔ကို ေနရာထိုင္ခင္း စားေသာက္စရာေတြကို တတ္ႏိုင္သမၽွ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးေနပါတယ္။ ေနရပ္ကိုျပန္ဖို႔ အခက္အခဲရွိသူေတြကိုလည္း အလႉရွင္ေတြ စုေပါင္းၿပီး ျပန္ႏိုင္ေအာင္ ကားခေလးေတြ စီစဥ္ေပးေနပါတယ္”လို႔ ေျပာပါတယ္။

တနသၤာရီၿမိဳ႕နယ္ ေမာေတာင္ၿမိဳ႕မွာ ျမန္မာ-ထိုင္း နယ္စပ္ဝင္ေပါက္တခုျဖစ္ၿပီး ေနရပ္ျပန္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြမွာ အဆိုပါနယ္စပ္ေပါက္မွ ေန႔စဥ္ရာခ်ီ ဝင္ေရာက္ေနတယ္လို႔ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ ေမာေတာင္ၿမိဳ႕ခံပရဟိတအသင္းဝင္ေတြက ေျပာၾကားပါတယ္။

သတင္း – ျမတ္ထြဋ္ (ၿမိတ္)

From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/216179

Read More »

Tuesday, July 04, 2017

ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာလုပ္သား ၆ ေသာင္းေက်ာ္ ေနရပ္ျပန္




ထိုင္း နိုင္ငံထဲက ေသာင္းနဲ႔ ခ်ီတဲ့ ျမန္မာ နိုင္ငံသားေတြ ျမန္မာ နိုင္ငံ ဘက္ကို ျပန္ေန ၾကၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ သတင္းပတ္ အတြင္း ျမန္မာ နိုင္ငံသား အလုပ္သမား ေျခာက္ေသာင္း ေလာက္ ျပန္သြားတဲ့ အေၾကာင္း ထိုင္း လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး တာ၀န္ရွိ သူေတြက တနလၤာေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းစစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း ဥပေဒသစ္တရပ္ကို ခ်မွတ္လုိက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား အသိုင္းအ၀ိုင္းအၾကား စိုးရိမ္ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေတြျဖစ္လာၿပီး အခုလို ျပန္ထြက္သြားၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကို ျပန္သြားတဲ့ အေရအတြက္ဟာ ပိုၿပီးတိုးလာေနတယ္လို႔လည္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာန တာ၀န္ရွိသူက ေျပာပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အလုပ္ၾကမ္းအလုပ္ကို လုပ္ကိုင္ၾကတဲ့ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ အလုပ္သမားေတြဟာ ဆင္းရဲတဲ့အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာနဲ႔ ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ ကေနလာတဲ့ အလုပ္သမားေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား အမ်ားစုဟာ ေဒၚလာဘီလီယံနဲ႔ခ်ီ ၀င္ေငြရေနတဲ့ ပင္လယ္စာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွာ လုပ္ကိုင္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားစီမံခန္႔ခြဲေရး ဥပေဒသစ္ထဲမွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္ မွတ္ပံုတင္ အေထာက္အထားမရွိတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားေတြကို ခန္႔ထားတဲ့ အလုပ္ရွင္ေတြအေနနဲ႔ ေဒၚလာ ၂ ေသာင္း ၃ ေထာင္ေက်ာ္နဲ႔ညီမွ်တဲ့ ထိုင္းဘတ္ေငြ ၈ သိန္း ဒဏ္ေငြေပးေဆာင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

အခုလို အလုပ္သမား အလံုးအရင္း ျပန္ထြက္သြားၾကတာဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကိုထိခိုက္တာေၾကာင့္ ဒီအသစ္ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ ဥပေဒကို ရက္ေပါင္း ၁၂၀ ဆိုင္းငံ့ထားမယ္လို႔ ထိုင္းအစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့ေသာၾကာေန႔ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔မွာ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

From : ဗြီအိုေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - burmese.voanews.com

Read More »

ျမန္မာ့သတင္း မီဒီယာ အေရး EU စိုးရိမ္


သတင္းေထာက္မ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ဆႏၵျပ ေနၾကစဥ္။ (ဇြန္ ၈-၂၀၁၇)


ျမန္မာ နိုင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ ေတြနဲ႔ သတင္း မီဒီယာ သမားေတြ လတ္တေလာ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံရတာ၊ တရား စြဲဆိုခံ ရတာေတြ ရွိေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ လို႔ စိုးရိမ္ မကင္း ျဖစ္ရတဲ့ အေၾကာင္း ဥေရာပ သမဂၢ EUက ဒီကေန႔ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ လုိက္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ လထဲမွာပဲ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းမွာ သတင္းေထာက္ တခ်ိဳ႕ တပ္မေတာ္က ဖမ္းဆီး ခံရတာ ခံခဲ့ရ ျပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာ နိုင္ငံတြင္း သတင္း မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျပည္တြင္း ျပည္ပက စိုးရိမ္မကင္း သေဘာထားေတြ ထြက္ေပၚေနခ်ိန္မွာပဲ EUရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ ထြက္လာတာပါ။

မခင္ျဖဴေထြးက အျပည့္စံု တင္ျပေပးပါမယ္။

ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေဖာ္ေဆာင္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာေတြ အေနနဲ႔ လြတ္လပ္စြာ သတင္းရယူႏိုင္တဲ့ အေျခအေန ပတ္၀န္းက်င္ တခု ရွိဖို႔ အေရးၾကီး သလို၊ လတ္တေလာ သတင္းမီဒီယာသမားေတြ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရတာ၊ တရားစြဲဆို ခံရတာေတြ ဆက္ျပီး ရွိေနတာဟာ စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဥေရာပသမဂၢ EU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ေျပာခြင့္ရ Valerie Zirl က ေျပာပါတယ္။

“ျပီးခဲ့တဲ့လပိုင္းေတြအတြင္း ျမန္မာႏုိ္င္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာေတြနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရတာ ဒါမွမဟုတ္ တရားစြဲဆိုခံရတာေတြဟာ စိုးရိမ္ စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ တုိးလာေနပါတယ္။

လြတ္လပ္စြာ ေတြးေခၚယူဆခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္ ေတြဟာ လူသားတိုင္း ခံစားခြင့္ရွိတဲ့ အေျခခံ အခြင့္ အေရးျဖစ္သလို၊ ဒီမိုကေရစီ လူ႔ေဘာင္ အသိုင္းအ၀ိုင္း အတြက္ အေရးၾကီးတဲ့ အေျခခံအုတ္ျမစ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈမွာ အေျခခံတဲ့ ဖြံ႔ျဖိဳး တို္းတက္မႈေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ရာမွာ လိုအပ္တဲ့ အေျခခံအခ်က္ တခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။”

ျပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လေႏွာင္းပိုင္းက ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ တေအာင္းလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ TNLA က ဦးစီးက်င္းပတဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္ေရးေန႔ အခမ္း အနားကို သတင္းယူျပီး ျပန္လာၾကတဲ့ ဒီမိုကရက္တစ္ျမန္မာ့အသံ DVB နဲ႔ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနေတြက သတင္းေထာက္ သံုးဦး ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျပီး မတရား အသင္း ဆက္သြယ္မႈ ပုဒ္မဥပေဒနဲ႔ စြပ္စြဲခံထားရတာရွိသလို၊ တျခားေသာ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ဒါမွမဟုတ္ တရားစြဲဆုိခံထားရတဲ့ သတင္းမီဒီယာ သမားေတြ လည္း အမ်ားအျပား ရွိေနတာပါ။

ဒါေၾကာင့္ လက္ရွိအစိုးရလက္ထက္မွာ သတင္းမီဒီယာ ပိုျပီး ထိန္းခ်ဳပ္ခံလာေနရသလား ဆိုတဲ့ ေမးခြန္း ထုတ္မႈေတြနဲ႔ စိုးရိမ္မကင္း သေဘာထားေတြလည္း ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းသမားေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သတင္းရယူႏိုင္ေအာင္ အစိုးရက လိုအပ္တဲ့ ဥပေဒအရ အကာအကြယ္ ေပးမႈေတြ ေဆာင္ရြက္ေပးရမွာျဖစ္တယ္လို႔ အီးယူကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ေျပာခြင့္ရ က ေျပာပါတယ္။

“သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္၊ လြတ္လပ္ျခင္း နဲ႔ ဗဟု၀ါဒ ေတြဟာ ဒီမိုကေရစီရဲ႕ အဓိကက်တဲ့ အခ်က္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သတင္းသမားေတြအေနနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံရမႈ၊ တရားစြဲဆုိခံရမႈေတြနဲ႔ ျခိမ္းေျခာက္ခံရမႈေတြ မရွိဘဲ လြတ္လပ္စြာ လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ႏိုင္ေအာင္ လိုအပ္တဲ့ တရားဥပေဒအရ အကာအကြယ္ေတြ ေပးသြားဖို႔ ျမန္မာအစုိးရကို က်မတို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။”

ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အေရးပါတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အားထုတ္ ေဖာ္ေဆာင္ေနတာမွာ လိုအပ္တဲ့အကူအညီေတြ ေပးသြားဖို႔ ဥေရာပသမဂၢနဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေတြက အဆင္သင့္ ရွိေနပါတယ္လို႔လည္း ဒီကေန႔ ဇူလိုင္လ ၃ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

​လက္ရွိျမန္မာအစိုးရလက္ထက္ သတင္းသမားေတြ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရတာ၊ တရားစြဲဆို ခံေနရတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္ရတဲ့အေၾကာင္းကို ရန္ကုန္ အေမရိကန္သံ႐ုံးကလည္း ျပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္ထဲမွာပဲ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့သလို၊ ဖမ္းဆီးခံ သတင္းသမားေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ျပည္တြင္းျပည္ပက လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ေတြကလည္း ေတာင္းဆိုေနၾကတာပါ။

လက္ရွိျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆ ဃ နဲ႔ တရားစြဲဆိုထားတဲ့ အမႈေပါင္း ၆၄ မႈ ရွိၿပီးေတာ့ သတင္းမီဒီယာသမားေတြ အေပၚ အေရးယူ ထားတဲ့အမႈ ၉ မႈအထိရွိျပီး တရားရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ သတင္းသမား ၁၄ ဦး ရွိပါတယ္။

ေနာက္ဆံုး ေလာေလာလတ္လတ္ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ တပ္မေတာ္က ဖမ္းဆီးတာ ခံခဲ့ရတဲ့ DVB နဲ႔ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနေတြက သတင္းေထာက္ သံုးဦးကေတာ့ လက္ရွိ သီေပါအက်ဥး္ေထာင္မွာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ခံထားရျပီး ပုဒ္မ ၁၇ (၁) မတရားအသင္း ဆက္သြယ္မႈ ဥပေဒပုဒ္မနဲ႔ တရားစြဲဆိုထားျပီးေတာ့ သူတို႔ကို ဒီလ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ ႐ံုးတင္စစ္ေဆးမယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

From : ဗြီအိုေအျမန္မာသတင္း႒ာန by - (မခင္ျဖဴေထြး)

Originally published at - burmese.voanews.com

Read More »

ေနရပ္ျပန္ ျမန္မာလုပ္သားေတြဆီက ေငြေၾကးေကာက္ယူတာ မလုပ္ဖို႔ ထုိင္းရဲခ်ဳပ္ သတိေပး




ထုိင္းႏုိင္ငံ ကေန ျပန္ၾကတဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ ဆီကေန ေငြေၾကး ေကာက္ယူျခင္း မလုပ္ဖို႔ ထိုင္း ရဲတပ္ဖဲ႔ြ ၀င္ေတြကို ရဲခ်ဳပ္က မေန႔က သတိေပး လိုက္တယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းက ျမန္မာႏုိင္ငံကို ျပန္တဲ့ အလုပ္သမားေတြ ဆီကေန ေငြေတာင္းေနတဲ႔ ရဲေတြကို ဗြီဒီယို ရိုက္ ၿပီးေနာက္ ထုိင္းႏုိင္ငံက ရုပ္သံ သတင္း ဌာန ေတြရဲ႕ သတင္းေတြကေနတဆင့္ ထိုင္းရဲခ်ဳပ္က သတိေပးလိုက္ တာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကို ကူညီေပးေနတဲ့ AAC မဟာမိတ္အဖြဲ႔က ကိုရဲမင္း က ေျပာပါတယ္။

"အိမ္ျပန္မယ့္ တရားမ၀င္အလုပ္သမားေတြကိုေရာ၊ စာရြက္စာတန္းမျပည့္စံုတဲ့ အလုပ္သမားေတြေရာ ၿပီးေတာ့ ထုိင္းအလုပ္ရွင္ေတြဆီကေရာ ေငြယူ လာဘ္ေပး လာဘ္ယူ လုပ္တဲ့ ထုိင္းရဲမွန္သမွ်ကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူမယ္။ ဒါမ်ိဳးေၾကညာထားတယ္။ အဓိကက အိမ္ျပန္ေနတဲ့ အလုပ္သမားေတြ ေငြညွစ္ေနတာေတြကို က်ေနာ္တု႔ိ ဗြီဒီယုိ တက္ၿပီး သိသြားတဲ့ေနာက္ ေနာက္တစ္ရက္မွာ အဲဒီအမိန္႔ကို ျပန္ထုတ္တာေပါ့ေနာ္။ အဲ့အမိန္႔ ကေတာ့ တရား၀င္ကို ထုတ္ျပန္တာျဖစ္တယ္။ ထုိင္းရုပ္သံသတင္းေတြမွာတက္ၿပီဆုိရင္ အမွန္အကန္ ထုတ္ျပန္တာျဖစ္တယ္ေပါ့ေနာ္၊ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ သူတုိ႔ ေျပာလို႔မရဘူး"

တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို ဖမ္းဆီးေနတဲ့ စီမံခ်က္စၿပီးေနာက္ပိုင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔က ထုိင္းႏုိင္ငံ မဲေဆာက္အေ၀းေျပးကားဂိတ္နားမွာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဆီကေန ထုိင္းရဲ ၃ ေယာက္က ေငြေတာင္းေနတဲ့ ဗြီဒီယိုဖုိင္ဟာ လူမႈကြန္ယက္ေပၚမွာ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အဲဒီဗြီဒီယိုမွာ ေငြေတာင္းေနတဲ့ ထုိင္းရဲ ၃ ေယာက္ကို ရာထူးခ်ၿပီး နယ္ေျမေျပာင္းတဲ့ ျပစ္ဒဏ္နဲ႔ အေရးယူထားတယ္ လို႔ သိရပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ႔ ဥပေဒသစ္ေၾကာင့္ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဟာ နယ္စပ္ဂိတ္ အသီးသီးကေန ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လာေန ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီလိုျပန္လာရာမွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံလ၀ကအၾကား သေဘာတူညီခ်က္နဲ႔ နယ္စပ္ကို အခမဲ့ပို႔ေဆာင္ေပးတာေတြရွိေနေပမယ့္ ပဲြစားေတြကို ေငြေၾကးေပးၿပီး ျပန္လာ ၾကတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔တို႔ရဲ့ DPN အဖြဲ႔သစ္ ဖြဲ႔စည္း




ညီညြတ္ေသာ တိုုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ ေကာင္စီ UNFC ရဲ႔ ႏိုုင္ငံေရး ဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြး ညိႈႏိုုင္းေရး အဖြဲ႔ DPN ကို အသစ္ ျပန္လည္ ဖြဲ႔စည္း လိုက္ၿပီး အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ အျဖစ္ UNFC အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ခူးဦးရယ္ ကပဲ ဆက္လက္ တာ၀န္ယူမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဇူလိုင္ ၃ရက္ ဒီေန႔မွာ ျပန္ဖြဲ႔ လိုက္တာ ျဖစ္ျပီး တပ္ဖြဲ႔ ၅ ခုထဲက ကိုယ္စားလွယ္ ေတြကို လိုအပ္သလို အခ်ိဳးတူ ဖြဲ႔စည္း လိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ခူးဦးရယ္က ေျပာ ပါတယ္။

DPN အဖြဲ႕သစ္မွာ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ကရင္နီ အမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရး ပါတီ KNPP ဒုုဥကၠဌ ခူးဦးရယ္၊ ဒုု အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ အျဖစ္ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ က ႏိုုင္ေအာင္မေငး၊ အဖြဲ႕၀င္ေတြအျဖစ္ ရွမ္းျပည္ တိုးတက္ေရး ပါတီ SSPP အဖြဲ႕က ဗုုိလ္မွဴးႀကီး ေစအြန္၊ NMSP အဖြဲ႕က ေဒါက္တာ ႏိုုင္ေရႊသိန္း၊ ရခိုင္ အမ်ဳိးသား ေကာင္စီ ANC အဖြဲ႕က ဗိုုလ္မွဴးႀကီး မင္းထြန္း နဲ႕ ဦးထြန္းေဇာ္၊ လားဟူ ဒီမိုကရက္တစ္ ယူနီယံ LDU အဖြဲ႕က နာဗစ္ဘိုု၊ KNPP အဖြဲ႕က ဗိုုလ္မွဴးႀကီး ဘုုန္းႏိုုင္ တို႔ ပါ၀င္ၾကပါတယ္။

အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးဘက္ DPN မွာ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေျပာင္းအလဲ မရွိတဲ့အတြက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးကိစေတြမွာ တိုးတက္မွုရွိလာႏိုင္ျပီး အဖြဲ႔က ေတာင္းဆိုထားတဲ့ အခ်က္ ၉ခ်က္ အေပၚ ဆက္လက္ညွိႏွိုင္း ေဆြးေႏြး အေျဖရွာၾကရဦးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

From : Myanmar Cable News

Originally published at - http://www.mcntv.biz/news/local-news/40807/

Read More »

ကုလအဖြဲ႔ အ၀င္မခံတဲ့ ျမန္မာကို မေလးရွားက အေရးယူဖို႔ စီစဥ္


မေလးရွား ဒုတိယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Ahmad Zahid Hamidi


ကုလ သမဂၢ လူ႔အခြင့္ အေရး ေကာင္စီက ေစလႊတ္မယ့္ အခ်က္ အလက္ ရွာေဖြေရး အဖြဲ႔ကုိ ျမန္မာ နိုင္ငံထဲ ၀င္ခြင့္ မျပဳဘူးလို႔ ေျပာဆို လိုက္တဲ့ အေပၚ မေလးရွား အစိုးရက ေဒါသတၾကီး တုန္႔ျပန္ လိုက္ျပီး ျမန္မာကို အေရးယူဖို႔ စီစဥ္ ေနတယ္လို႔ The Straits Times သတင္းမွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

မေလးရွား ဒုတိယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Ahmad Zahid Hamidi က ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆုိင္ရာနည္းလမ္း၊ ဒါမွမဟုတ္ သံတမန္ေရး နည္းလမ္း တခုခုနဲ႔ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မလားဆုိတာ စဥ္းစားသံုးသပ္ေနတယ္လို႔ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ လႊတ္ေတာ္မွာ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ဒုတိယ၀န္ၾကီး ဦးေက်ာ္တင္က ကုလသမဂၢ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ လာေရာက္ခြင့္ ျပဳမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ အတိအလင္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕၏ အမ်ဳိးသား လုံၿခဳံေရးဆိုင္ရာ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဦးေသာင္းထြန္းကလည္း တခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံေတြက ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းတစ္ခု ျဖစ္ဖို႔ ႀကိဳးစား ခဲ့တာဟာ ေစတနာေကာင္းနဲ႔ ေဆာင္ရြက္တာမ်ဳိး ရွိႏိုင္ေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရးအရ တလြဲ အသုံးျပဳ ထိုးႏွက္တာမ်ဳိးေတြ ေတြ႔ရတယ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလည္း စြပ္စြဲေျပာဆို တာမ်ဳိးေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းေတြကို တလြဲသုံးၿပီး လႊမ္းမိုးျခယ္လွယ္ လိုမႈေတြကို သတိျပဳေရွာင္ရွားဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းဌာနနဲ႔ အင္တာဗ်ဳးမွာ ေျပာထားပါတယ္။

From : Myanmar Cable News

Originally published at - http://www.mcntv.biz/news/local-news/40791/

Read More »

Sunday, July 02, 2017

ထိုင္းအလုပ္သမား ဥပေဒသစ္ ဆုိင္းငံ့မႈ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ပိုရဟု ျမန္မာ သံအရာရွိ ဆို


ထိုင္းႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုး ဘန္ေကာက္


ထုိင္းႏုိင္ငံ အတြင္းက ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားမ်ား ဆုိင္ရာ ဥပေဒသစ္ ျပဌာန္းဖုိ႔ ထိုင္း အစိုးရ ဘက္က ဥပေဒ သက္ေရာက္ခ်ိန္ ရက္ေပါင္း ၁၂၀ တိတိ ဆိုင္းငံ့ လုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ဥပေဒသစ္အရ အထူးစီမံခ်က္အေနနဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံတဝွမ္း တရားမဝင္အလုပ္သမား ေထာင္ခ်ီ ဖမ္းဆီးေနခ်ိန္ ထိုင္း အလုပ္ရွင္ေတြနဲ႔ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြ အေပၚ ဆိုးက်ဳိး သက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္လာတဲ့ အတြက္ ေလ်ာ့နည္းေအာင္ လုပ္ေဆာင္တဲ့ အေနနဲ႔ အခုလို ေနာက္ဆုတ္ လုိက္တာပါ။

ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္း သိန္းခ်ီရွိေနတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေရးကိစၥကိုလည္း ထိုင္း-ျမန္မာႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား အေလးအနက္ထား ေဆြးေႏြးေနၾကပါတယ္။

အခုလိုဆိုင္းငံ့လိုက္တဲ့အတြက္ အေထာက္အထားခိုင္လံုမႈမရွိတဲ့ ထိုင္းႏုိင္ငံေရာက္ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအတြက္ တရားဝင္ အေထာက္အထားရေအာင္ အမ်ားၾကီးျပင္ဆင္ခ်ိန္ရသြားေစတယ္လို႔ ထိုင္းႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုး အလုပ္သမားသံအရာရွိကေျပာပါတယ္။ ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းက မဆုမြန္က အလုပ္ သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းတဲ့အခါ အလုပ္သမားေတြအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့အေျခအေန သူက အခုလိုစေျဖပါတယ္။

အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူ။ ။ သူတို႔ကက်ေတာ့ဗ်ာ ဒီထုတ္ျပန္တဲ့ဥပေဒကိုပယ္ဖ်က္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့ေနာ္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ ရေအာင္ ဆိုတဲ့ သေဘာ ရက္ေပါင္း ၁၂၀ ေခတၱ ဆုိင္းငံ့ေပါ့ေနာ္။ ဆိုင္းငံ့ဆိုတဲ့ သေဘာကေတာ့ အဓိကကေတာ့ အလုပ္သမားေတြ ျငိေနတဲ့ ကိစၥကေတာ့ အလုပ္ေနရာ မတူတာေတြ အေထာက္ အထား မရွိတာေတြ သူေဌး နာမည္ မတူတာေတြ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ ရက္ေပါင္း ၁၂၀ ေပးလုိက္ တယ္ဆိုေတာ့ အဲ့ဒီ့ အခ်ိန္မွာ သူတို႔ သူေဌးမတူတဲ့ သူေတြ သူေဌး တည့္ေပါ့။ အလုပ္ရွင္ မတူသူေတြ အလုပ္ရွင္ တည့္ ဆိုတဲ့ ဟာမ်ိဳး လုပ္လို႔ရမွာပါဗ်။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ ဦးႏုိင္မင္းသူတို႔ ထုိင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးဘက္က အခုလိုမ်ိဳးေပးလိုက္တဲ့အခ်ိန္ ရက္အေတာအတြင္းမွာေပါ့ေနာ္ ထိုင္းႏုိင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအတြက္ ဘာမ်ား လတ္တေလာ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတာေတြရွိပါလဲရွင္။

အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ က်ေနာ္တို႔ အခုကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ဆုိတာကေလ အေထာက္အထားမဲ့တဲ့သူေတြကေတာ့ ဘာပဲေျပာေျပာ ျပန္ေတာ့ျပန္ရမွာေပါ့ေနာ္။ အခုဆိုရင္ တခ်ိဳ႕ဆို သူတို႔အစီအစဥ္နဲ႔သူတို႔ ျပန္ေနၾကၿပီ။

က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ဒီထုတ္ျပန္တဲ့ဥပေဒနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ-ထုိင္းႏွစ္ႏိုင္ငံ အလုပ္သမားေရးရာအစည္းအေဝး ရန္ကုန္မွာေပါ့ေနာ္ လုပ္ၿပီးပါၿပီ အဲ့ကေန ဘာေတြ သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ရသလဲဆိုတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔မသိေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီအလုပ္သမားေတြ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အမ်ားၾကီးအဆင္ေျပသြားမယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေတာ့ ထင္ပါတယ္ဗ်။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ အဲ့ဒီ့ေတာ့ အခုလို ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဘက္က အခ်ိန္ေပးလိုက္တဲ့အေပၚမွာ ဘယ္ေလာက္အတုိင္းအတာအထိမွ ဒီလိုမ်ိဳး အခ်ိန္ေပးလိုက္တဲ့အေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိပါလဲရွင့္။

အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူ။ ။ ဒါကေတာ့ အလုပ္သမားအတြက္ေရာ အလုပ္ရွင္အတြက္ေရာ အမ်ားၾကီးအဆင္ေျပမႈျဖစ္မွာပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ခုနက အေထာက္အထားမျပည့္စံုတဲ့သူေတြ အေထာက္အထားလြဲေနတဲ့သူေတြအတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ ရသြားတာေပါ့ေနာ္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ ရသြားတဲ့အတြက္ အမ်ားၾကီးအဆင္ေျပမွာပါခင္ဗ်။

မဆုမြန္။ ။ အခုေလာေလာဆယ္ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့သူေတြအတြက္ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံရံုးဘက္က ဘာမ်ားကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတာရွိပါလဲရွင္။

အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ တခ်ိဳ႕ဂိတ္ေတြမွာ ဖမ္းဆီးထားတယ္ဆိုတဲ့ သူေတြကို အေထာက္အထားမျပည့္စံုတဲ့အတြက္ စစ္ေဆးေနတာေပါ့ေနာ္။ စစ္ေဆးေနတဲ့အပိုင္းကို က်ေနာ္တို႔က လွမ္းၿပီးေတာ့ ဒီဟာေတြကို ေျဖေလ်ာ့ၿပီးေတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္က အလုပ္သမားေတြ အေထာက္အထားမျပည့္စံုလို႔ ျပန္လုပ္ဖို႔ ျပန္ၾကတယ္။ အဲ့ဓီ့အေပၚမွာ ေျဖေလ်ာ့ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဖမ္းဆီးတာမ်ိဳး မလုပ္ဖို႔နဲ႔ ျပန္ၿပီးေတာ့ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ က်ေနာ္တို႔ လွမ္းၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးထားတာရွိပါတယ္ တခ်ိဳ႕သက္ဆိုင္ရာေတြကိုေပါ့ေနာ္ ဟုတ္ကဲ့။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ေလာေလာဆယ္မွာ ထုိင္းနုိင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကိုေပါ့ေနာ္ ျမန္မာသံရံုး အထူးသျဖင့္ အလုပ္သမားသံအရာရွိတေယာက္အေနနဲ႔ ဘာမ်ားသတိေပးစကားေျပာၾကားခ်င္တာရွိပါသလဲရွင္။

အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူ။ ။ အဓိကကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ သူမ်ားႏုိင္ငံမွာ ေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အေထာက္အထား ျပည့္ျပည့္စံုစံု ရွိဖို႔လိုမယ္။ ၿပီးေတာ့လည္း အခုဖမ္းတယ္ဆီးတယ္ဆိုတဲ့ကိစၥေတြကိုလည္း အရင္ရက္ပိုင္းေတြက က်ေနာ္တို႔ ၾကားေနရတာေပါ့ေနာ္ အဲ့လိုၾကားေနရတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အေထာက္အထားမျပည့္စံုတဲ့သူေတြကေတာ့ ကိုယ့္ႏုိင္ငံကို ကိုယ္ျပန္ ။ ဒီမွာ အလုပ္ဆက္လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တရားဝင္နည္းလမ္း ရွိပါတယ္။ MOU နဲ႔ေပါ့ေနာ္ ကုမၼဏီေတ့နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ဒီမွာ တရားဝင္ လာလုပ္လို႔ရပါတယ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ က်ေနာ္ဆိုလိုခ်င္တာကေတာ့ အေထာက္အထားမျပည့္စံုတဲ့သူေတြကေတာ့ ကုိယ့္ႏုိင္ငံကို ကိုယ္ျပန္ၿပီးေတာ့ အေထာက္အထားေတြ ျပန္ၿပီးေတာ့ ျပည့္စံုေအာင္ လုပ္ၿပီးမွ လာလုပ္ၾကဖို႔ က်ေနာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ထိုင္းႏုိင္ငံက ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြအတြက္ ထိုင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးဘက္က ေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့အေျခအေန အလုပ္သမားသံအရာရွိဦးႏုိင္မင္းသူကို ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းက မဆုမြန္ကဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

From : ဗြီအိုေအျမန္မာသတင္း႒ာန by - (မဆုမြန္)

Originally published at - burmese.voanews.com

Read More »

ထုိင္းကေန ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသား တစ္ေသာင္းေက်ာ္ ရွိ




ထိုင္း နိုင္ငံမွာ သြားေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္း အစိုးရက ထုတ္ျပန္ လိုက္တဲ့ ဥပေဒ သစ္ေၾကာင့္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ ကိုးသံုးလံုး ဂိတ္က တဆင့္ ျမန္မာ နိုင္ငံကို ျပန္လာတဲ့ အလုပ္သမား ၁ ေသာင္းေက်ာ္ ရွိသြားၿပီလို႔ အလုပ္သမား ေတြကို ကူညီေပး ေနသူေတြက ေျပာပါတယ္။

ျမဝတီၿမိဳ႕ ၉ သံုးလံုးဂိတ္ရဲ႕ စာရင္းအရ ၃ ရက္အတြင္း ျပန္လာသူ ၁ ေသာင္းေက်ာ္ ရွိေနၿပီျဖစ္တယ္လို႔ AAC မဟာမိတ္အဖြဲ႔က ကိုရဲမင္းက ေျပာပါတယ္။

"အခုဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ၃ ရက္မွာေပါ့ေနာ္၊ အားလံုး ၁ ေသာင္းေက်ာ္သြားပါၿပီ၊ တံတားေပၚကျဖတ္တာ ၊ တစ္ျခားဂိတ္ေတြက ျဖတ္တာေတြ မပါေသးပါဘူးခင္ဗ်၊ ၉ သံုးလံုးဂိတ္တစ္ခုတည္းရဲ႕ စာရင္းပါ"

၉ သံုးလံုးဂိတ္မွာ ကရင္ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယဥကၠဌနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အလုပ္သမားဦးစီးဌာနက တာဝန္ရွိ သူေတြ၊ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔ေတြ၊ တပ္မေတာ္နဲ႔ အရပ္ဘက္အဖြဲ႔ေတြက ေနရပ္ျပန္လာသူေတြကို ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ မိမိတို႔ရဲ႕ေနရပ္အသီးသီးကို ျပန္နိုင္ဖို႔ အခက္အခဲရွိေနသူေတြကိုလည္း ကားေတြစီစဥ္ေပးေနတယ္လို႔ ကိုရဲမင္းက ေျပာပါတယ္။

ဇြန္လ ၂ဝ ရက္ေန႔က ထိုင္းအစိုးရက ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ ဥပေဒအရ တရားမဝင္အလုပ္သမားေတြကို ဖမ္းဆီးေန တာေတြကို ရက္ေပါင္း ၁၂ဝ ၾကာ ယာယီရပ္ဆုိင္းထားလိုက္ၿပီး တရားမဝင္ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္ သမားေတြအေနနဲ႔ တရားဝင္ျဖစ္ေအာင္ ေလ်ွာက္ထားၾကဖို႔ အခ်ိန္ေပးထားေၾကာင္း ထိုင္းအစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ထိုင္းႏိုင္ငံသံအမတ္ႀကီးကို ေခၚ ယူေတြ႔ဆံုၿပီးေနာက္ပိုင္း ဥပေဒသစ္ကို ယာယီရပ္ဆိုင္းလိုက္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီဥပေဒသစ္ကို ယာယီရပ္ဆိုင္းမႈမျပဳခင္အခ်ိန္အထိ ျမန္မာေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ၃၅ဝဝ ေလာက္ အဖမ္းခံထားရတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

Friday, June 30, 2017

အေမရိကန္က ျမန္မာကို လူကုန္ကူးမႈ အမည္ပ်က္ စာရင္းမွ ပယ္ဖ်က္ေပး




ျမန္မာ နိုင္ငံကို အဆိုး ႐ြားဆုံး လူကုန္ကူးမႈ မွတ္တမ္းဝင္ နိုင္ငံမ်ား စာရင္းမွ ပယ္ဖ်က္ၿပီး အေမရိကန္က သတ္မွတ္ ထားသည့္ အနိမ့္ဆုံး စံႏႈန္းမ်ား ျပည့္ မီွေအာင္ ႀကိဳးစားေနသည့္ ေစာင့္ၾကည့္ ရမည့္နိုင္ငံမ်ား စာရင္း၌ အဂၤါေန႔က ထည့္သြင္း လိုက္သည္။

အေမရိကန္နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနသည္ ျမန္မာနိုင္ငံကို ႏွစ္စဥ္ လူကုန္ကူးမႈ အစီရင္ခံစာ အမည္ပ်က္စာရင္း မွဖယ္ရွားလိုက္ၿပီး လူကုန္ကူးမႈႏွင့္ အတင္း အက်ပ္ လုပ္အားေပးေစခိုင္းမႈ ပေပ်ာက္ေရးအတြက္ သိသိသာသာ အားထုတ္ေသာ ေစာင့္ၾကည့္ရမည့္ နိုင္ငံမ်ားစာရင္း အဆင့္ ၂ တြင္ထည့္သြင္းလိုက္သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံသည္ ေစာင့္ၾကည့္ရမည့္ နိုင္ငံမ်ား စာရင္းတြင္ လာအိုႏွင့္ထိုင္းနိုင္ငံတို႔ႏွင့္အတူပါဝင္လာၿပီး အေမရိကန္အရာရွိမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ကာ လူကုန္ကူးမႈပေပ်ာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ကိုယ္တိုင္ေလ့လာရန္လည္း တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ဗီယက္နမ္တို႔သည္လည္းအဆင့္ ၂ တြင္သာဆက္လက္ရွိေနသျဖင့္ ၎တို႔သည္လည္း အနိမ့္ဆုံးအေမရိကန္စံႏႈန္းမီရန္ သိသိသာသာ အားထုတ္ေသာနိုင္ငံမ်ားျဖစ္သလို၊ မေလးရွားနိုင္ငံသည္လည္း အဆင့္ ၂ သို႔ ေရာက္ရွိလာသည္။

သို႔ေသာ္တ႐ုတ္နိုင္ငံမွာမူ အဆင့္ ၃ သို႔ေလွ်ာ့ ခ်ခံရၿပီး အေမရိကန္အကူအညီမ်ား ပိတ္ဆို႔ခံရနိုင္ေသာအဆင့္ သို႔ေရာက္သြားေသာ္လည္း အေမရိကန္ အစိုးရသည္ ထိုအေရးယူမႈကို မၾကာခဏ ဆိုင္းငံ့ေလ့ရွိသည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ၃ ႏွစ္တာကာလအတြင္း တ႐ုတ္နိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၂ တြင္ပါခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ အနိမ့္ဆုံး အဆင့္ ၃ အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရသည္မွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကျဖစ္သည္။

ကေလးစစ္သားစုေဆာင္း အသုံးျပဳမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ တိုးတက္မႈမ်ားကို အထက္ပါ အစီရင္ခံစာ တြင္ေဖၚျပထားေသာ္လည္း ၊ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းသည့္ စစ္အရာရွိမ်ားကို အေရးယူရန္ လုံေလာက္စြာ လုပ္ကိုင္ျခင္းမရွိဟုလည္း ေထာက္ျပထားသည္။

လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ရဲတပ္ဖြဲ႕တြင္ အင္အားတိုးခ်ဲ့ျခင္း၊ ၂၀၀၅ခုႏွစ္ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒ ျပဌာန္းၿပီးခ်ိန္မွစ၍ အစိုးရအရာရွိမ်ားကို ပထမဆုံး ဥပေဒအရအေရးယူျခင္းတို႔ကိုလည္း အစီရင္ခံစာက အသိအမွတ္ျပဳထားသည္။

ကခ်င္ျပည္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္မွ ပဋိပကၡေၾကာင့္ ေနရပ္စြန႔္ခြာရသူ ၁သိန္း ၃ေထာင္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ မွေနရပ္ စြန႔္ခြာရသူ ၁သိန္း ၂ေသာင္း အပါအဝင္ လူမ်ိဳးစုမ်ားရွိရာ ေဒသမ်ားမွ ျပည္သူမ်ားသည္ လူကုန္ကူးမႈ အႏၲရာယ္ အရွိဆုံးသူမ်ားျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာကေဖၚျပသည္။

“ရခိုင္ျပည္နယ္မွ မြတ္ဆလင္မ်ားသည္ အစိုးရအာဏာပိုင္မ်ားက အတင္းအက်ပ္လုပ္အားေစခိုင္းျခင္းအပါအဝင္ လုပ္အားလူကုန္ကူးျခင္း ကိုအထူးသျဖင့္ ခံရနိုင္သည္” ဟုအစီရင္ခံစာကဆိုသည္။

စစ္တပ္၏ၿဖိဳခြဲမႈေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးရေသာ လူ ၇ေသာင္း ခန႔္သည္လည္း လူကုန္ကူးမႈအႏၲရာယ္ႏွင့္ အထူး ရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္းမွတ္ခ်က္ခ်သည္။

နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနသည္ ျမန္မာႏွင့္အီရတ္တို႔ကို ကေလးစစ္သား အသုံးျပဳေသာနိုင္ငံမ်ား စာရင္းမွလည္း ပယ္ဖ်က္ေပးခဲ့သည္။

From : ဧရာဝတီ

Originally published at - burma.irrawaddy.com

Read More »

ထိုင္းက တရားမဝင္ အလုပ္ သမားေတြကိစၥ ညွိႏိႈင္းေပးဖို႔ အစိုးရကို ေတာင္းဆို




ထုိင္း နိုင္ငံမွာ အသစ္ ျပဌာန္း လိုက္တဲ့ ဥပေဒ အရ အေထာက္ အထားမဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမား ေတြကို ဖမ္းေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ညွိႏိႈင္း ေဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔ အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရကို ထိုင္းႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ ပညာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး ေဖာင္ေဒးရွင္းက ဒီကေန႔ စာေပးပို႔ ေတာင္းဆို လိုက္ပါတယ္။

လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးေနတဲ့အတြက္ ျမန္မာအလုပ္သမားအခ်ိဳ႕ဟာ ေတာေတာင္ေတြ ထဲ ပုန္းေအာင္းေနၾကရၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲ ျပႆနာေတြ ျဖစ္မလာေအာင္ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ထုိင္းအစိုးရနဲ႔ ညွိႏိုင္းသင့္တယ္လို႔ ပညာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ေဖာင္ေဒးရွင္း ဒါရိုက္တာ ဦးထူးခ်စ္က ေျပာပါတယ္။

"သူတုိ႔နယ္စပ္ကို ေရာက္လုိ႔ရွိရင္လည္း ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ျပန္လုပ္မယ့္ အလုပ္သမားေတြကို အျမန္ဆံုးလက္မွတ္ေတြရေအာင္ လုပ္ေပးသင့္ တယ္ဆိုတဲဲ့ အေၾကာင္းေတြ၊ အဲဒါေတြေတာ့ အဓိကပါမွာပါ။

လက္ရွိလိုမ်ိဳးအခ်ိန္ က်ေနာ္တုိ႔ စုိးရိမ္တာက အခုဆိုရင္ တခ်ိဳ႕အလုပ္ သမားေတြက ေတာထဲေတာင္ထဲမွာ ပုန္းေအာင္းေနရတာေတြရွိတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ အေတြ႔အႀကံဳအရ အဲလုိမ်ိဳး ပုန္းေအာင္းေနရၿပီဆုိရင္ ေနာက္ဆက္တြဲ မလုိလားအပ္တဲ့ ျပႆနာေတြက ဆက္တုိက္ျဖစ္လာမွာ က်ေနာ္တို႔က စုိးရိမ္တယ္။

ဆုိေတာ့ ျပန္မယ္ဆိုလည္း တရားဝင္ျပန္လုိ႔ရေအာင္ အစုိးရအေနနဲ႔ ထုိင္းအစိုးရကို ေမတၱာရပ္ခံ ညွိၿပီးေတာ့ကို ျပန္ပို႔သင့္တယ္လုိ႔ က်ေနာ္က ထင္တယ္"

ေတာထဲမွာ ပုန္းေအာင္းေနရတဲ႔ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဟာ ပစၥည္း အလုခံရတာ၊ အမ်ိဳးသမီးငယ္ေတြ မတရားက်င့္ခံရတာေတြ စတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆုိးက်ိဳးေတြ ျဖစ္လာႏုိင္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အဲဒီအႀကံျပဳစာကို ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား၊ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည့္သူ႔အင္အားဝန္ႀကီးဌာန၊ ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနေတြကိုပါ ေပးပို႔ သြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ထုိင္းသတင္းစာေတြရဲ႕ ေရးသားခ်က္အရ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ တရားမဝင္ ျမန္မာအလုပ္သမား ၅ ေထာင္ေလာက္ အဖမ္းခံထားရတယ္လို႔လည္း ဦးထူးခ်စ္က ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံက ဇြန္လ ၂ဝ ရက္ေန႔မွာ အသစ္ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ဥပေဒအရ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ တရားမဝင္အလုပ္လုပ္ေန တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမား တစ္ေယာက္ကို ထိုင္းဘတ္ေငြ ၂ ေထာင္ကေန ၄ သိန္းအထိ ဒဏ္ရိုက္ႏုိင္ ၿပီး ေထာင္ဒဏ္ကိုလည္း ၅ ႏွစ္အထိ ခ်မွတ္ႏိုင္တယ္လို႔ ပါရွိပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

Wednesday, June 28, 2017

ထုိင္းမွာ အလုပ္ သြားရွာသူ ျမန္မာ ၁၅ ဦး ဖမ္းဆီး ခံရ




အလုပ္ အကိုင္ ရွာေဖြဖို႔ ထိုင္းႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ ခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာ နိုင္ငံသား ၁၅ ဦးကို ထိုင္းရဲက ဖမ္းဆီး လိုက္ပါတယ္။

သူတို႔ဟာ ထိုင္းမွာ အလုပ္ ရဖို႔ ပြဲစားကို ဘတ္ေငြ တေသာင္း နွစ္ေထာင္စီ ေပးၿပီး ကန္ခ်နဘူရီ ခရိုင္ တြင္းကို ၀င္ေရာက္ ခဲ့ၾက တာလို႔ သိရပါတယ္။

တနလၤာေန႔ ညက သူတို႔ ငွားရမ္းထားတဲ့ အိမ္ကို ထိုင္း လူ၀င္မႈ ရဲတပ္ဖြဲ႔နဲ႔ စစ္တပ္တို႔ ၀င္ေရာက္ စစ္ေဆး ခဲ့ရာမွာ ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာအတုေတြ ကိုင္ေဆာင္ထားတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ိဳးသားနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး စုစုေပါင္း ၁၅ ဦး ကို ဖမ္းဆီး ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိမ္ပိုင္ရွင္ ျမန္မာတဦးလည္း ဖမ္းဆီးခံရပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခံရသူ ၁၅ ဦးကို တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္မႈနဲ႔ နယ္ေျမခံရဲစခန္းကို လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္ပါတယ္။ သူတို႔ကို အေရးယူၿပီးရင္ ျမန္မာျပည္ ျပန္ပို႔မယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အခုရက္ပိုင္းအတြင္း တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို စီမံခ်က္နဲ႔ ပိုက္စိတ္တိုက္ ရွာေဖြဖမ္းဆီးေနၿပီး၊ ေတြ႔ရွိရင္ ဒဏ္ေၾကး ထိုင္းဘတ္ေငြ သိန္း ဂဏန္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ေတြခ်မွတ္ ေနပါတယ္။

တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြ တင္မက၊ အလုပ္ရွင္ကိုပါ ဒဏ္ေငြေတြခ်မွတ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

အေထာက္အထား မရွိတဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ ေနရပ္ျပန္ ဖို႔ ျမန္မာသံရံုး ထုတ္ျပန္




ထိုင္း နိုင္ငံမွာ နိုင္ငံျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမား ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္း အစိုးရက ထုတ္ျပန္ လိုက္တဲ့ ဥပေဒ သစ္ဟာ ျပစ္ဒဏ္ ႀကီးေလး တာေၾကာင့္ သြားေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ေနၾကတဲ့ အေထာက္ အထား လံုး၀ မရွိတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြ ျမန္မာျပည္ ျပန္ၾကဖို႔ ထိုင္းနိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ျမန္မာ သံရံုးက မေန႔က အသိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ လိုက္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၀ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ လိုက္တဲ့ ထိုင္း အစိုးရရဲ့ ဥပေဒသစ္ အရ ဇြန္လ ၂၂ ရက္ ေန႔ ကေန ဒီေန႔ အထိဆိုရင္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား တစ္ေထာင္ေလာက္ အဖမ္းခံ ထားရၿပီး တစ္ျခား နိုင္ငံသား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြလည္း ပါ၀င္တယ္လို႔ ျမန္မာျပည္သားမ်ားအေရး ပူးတြဲလႈပ္ရွားမႈေကာ္မတီ ဥကၠဌ ဦးမိုးႀကိဳး က ေျပာပါတယ္။

" ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔ကေန ဒီေန႔ ၂၇ ရက္ေန႔အထိဆို ျမန္မာေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၀၀၀ ေလာက္ေတာ့ အဖမ္းခံထားရတယ္လို႔ အၾကမ္းအားျဖင့္ သံုးသပ္လို႔ရပါတယ္၊ အဖမ္းခံရတဲ့သူေတြထဲမွာ အေရအတြက္အမ်ားဆံုး က ျမန္မာေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြျဖစ္တယ္၊ က်န္တဲ့နိုင္ငံက နိုင္ငံျခားသား ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြလည္း ၄၀၀ နီးပါးေလာက္ရွိတယ္"

နိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ပန္းေရာင္ကတ္/ယာယီနိုင္ငံကူးလက္မွတ္ေတြ ကိုင္ေဆာင္ထားၾကၿပီး ထိုင္းနိုင္ငံ မွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ လက္ရွိလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ အလုပ္ရွင္နဲ႔ အလုပ္လုပ္ခြင့္လက္မွတ္ (Work Permit) ျပဳလုပ္ထားၾကဖို႔၊ လက္ရွိလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းရွင္နဲ႔ မိမိကိုင္ေဆာင္ထားတဲ့ Work Permit ပါ အလုပ္ရွင္ မတူညီရင္ သက္ဆိုင္ရာၿမိဳ႕နယ္ အလုပ္သမား ရံုးေတြမွာ သြားေရာက္ေျပာင္းလဲထားဖို႔လည္း ျမန္မာသံရံုးရဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဗီဇာသက္တမ္းရွိၿပီး Work Permit မရွိေသးတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္ အလုပ္သမားရံုးေတြမွာ သြားေရာက္ျပဳလုပ္ထားဖို႔လည္း သတိေပးထားပါတယ္။

အဲဒီဥပေဒသစ္မွာ အလုုပ္လုုပ္ကိုုင္ခြင့္မရွိတဲ့ အလုုပ္ေနရာေတြမွာ ႏိုုင္ငံျခားသား အလုုပ္သမားကိုု တရားမဝင္ ခန္႔အပ္ထားၿပီး လုုပ္ကိုုင္ေနေၾကာင္း ဖမ္းဆီးရမိရင္ ဒဏ္ေၾကးေငြအျဖစ္ ထုုိင္းဘတ္ေငြ ၄ သိန္းကေန ၈ သိန္းအထိ ျပစ္ဒဏ္သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

ရရွိထားတဲ့ အလုုပ္လက္မွတ္နဲ႔ အလုုပ္ေန ရာကြဲလြဲေနရင္ ထိုုင္းဘတ္ေငြ ေလးသိန္ထက္မပိုုတဲ့ ဒဏ္ေၾကးေငြနဲ႔ညီတဲ့ ျပစ္ဒဏ္လည္း သတ္မွတ္ ထားၿပီး ျပစ္ဒဏ္ေတြထဲမွာ အနည္းဆံုုး ေထာင္ဒဏ္ ၆ လနဲ႔ အမ်ားဆံုုး ဒဏ္ေၾကးေငြ ဘတ္ ၈ သိန္း သတ္မွတ္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

Sunday, June 25, 2017

ၿမိတ္ခ႐ိုင္တြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ရန္ ထိုင္း-ျမန္မာ ေဆြးေႏြး




ၿမိတ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ဖို႔ အတြက္ ထိုင္း-ျမန္မာ ခ႐ိုင္ ၂ ခု ခ႐ုိင္ အဆင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾက ပါတယ္။

ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ ပရာကၽြတ္ ခီရီခံ ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပ ခဲ့တဲ့ ျမန္မာ နိုင္ငံက ၿမိတ္ခ႐ိုင္နဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံက ပရာကၽြတ္ ခ႐ိုင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ခ႐ုိင္ အဆင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ၿမိတ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ဖို႔ အျပင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္ သြယ္ေရး ကိစၥ၊ နယ္စပ္ဂိတ္ လမ္းရွိ မတ္ေစာက္ေနတဲ့ လမ္းကို ဆင္ေျခေလ်ာ ေျဖခ်ဖို႔ ကိစၥတို႔ ကိုလည္း ေဆြးေႏြး ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ၿမိတ္နဲ႔ ပရာကၽြတ္မွာ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး စီးပြားေရးပံုစံေတြ တူညီေနတဲ့အတြက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ထိုင္းဘက္က စိတ္၀င္စားေနတာပါ။

ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ၀န္ရွိသူတဦးက “ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္စဖန္ၿမိဳ႕မွာ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းႀကီးတခုရွိေနၿပီး ၿမိတ္ၿမိဳ႕မွာလည္း ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတခု တည္ေဆာက္ႏိုင္ပါက ၂ ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ ျမင့္တက္လာ ႏိုင္တယ္”လို႔ ေျပာပါတယ္။

ေဆြးေႏြးပဲြကို ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္မွ ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ၿမိတ္ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးလင္းကိုကို ဦးေဆာင္တဲ့ ဌာနဆိုင္ေတြ၊ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္ေတြပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘက္မွ ပရာကၽြတ္ခီရီခံ ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးဦးေဆာင္တဲ့အဖြဲ႕တို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ ၾကပါတယ္။

ၿမိတ္ခ႐ုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးဦးေဆာင္တဲ့အဖြဲ႔မွာ ျမန္မာ-ထိုင္းနယ္စပ္ ေမာေတာင္နယ္စပ္ဂိတ္မွ တဆင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ပရာကၽြတ္ခီရီခံသို႔ ေဆြးေႏြးပြဲ သြားေရာက္ ခဲ့ၾကၿပီး ဇြန္လ ၂၄ ရက္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္စပန္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းသို႔ သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့ၾကကာ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ႏိုင္မယ့္ အေနထားေတြကို ၾကည့္႐ႈေလ့လာခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျမတ္ထြဋ္ ( ၿမိတ္ )

From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/214376


Read More »

ကမၻာ့ဘဏ္က ေဒၚလာသန္း ၁၂၀၀ ျမန္မာကို ေပးမည္




ေရွ႕ လာမယ့္ ၂ ႏွစ္ အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ဖြံ႔ျဖိဳးေရး လုပ္ငန္းေတြ အတြက္ ကမၻာ့ဘဏ္ အုပ္စုရဲ႕ အျပည္ျပည္ ဆုိင္ရာ ဖြ႔ံျဖိဳးေရး ရန္ပံုေငြ ကေန အေမ ရိကန္ ေဒၚလာ သန္းေပါင္း တေထာင့္ႏွစ္ရာ ဘ႑ာေရး အကူအညီ ေပးသြားမယ့္ အျပင္ နည္းပညာ အကူ အညီနဲ႔ လိုအပ္တဲ့ အၾကံဉာဏ္ ေတြလည္း ေပး သြားမယ့္ အေၾကာင္း ကမၻာ့ဘဏ္က သတင္း ထုတ္ျပန္ ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လက္ရွိ ေဆာင္ရြက္ ေနတဲ့ ေက်းလက္ ေဒသ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေလွ်ာ့ခ်ေရး၊ အာဟာရ ျပည့္၀ေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး စတဲ့ လုပ္ငန္းေတြ တိုးျမင့္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔နဲ႔၊ အေျခခံ အေဆာက္ အအံု ဖြံ႔ျဖိဳး တိုးတက္ေရးနဲ႔ အလုပ္ အကိုင္ အခြင့္ အလမ္းေတြ ဖန္တီးေပးႏိုင္မယ့္ လုပ္ငန္းေတြကို ျမန္မာ အစိုးရ အေနနဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ႕ အကူ အညီနဲ႔ တိုးျမင့္ လုပ္ေဆာင္ သြားဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္က ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ကမၻာ့ဘဏ္အုပ္စုရဲ႕ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ မူေဘာင္ေတြကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ခဲ့ျပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္တာ ဖြံ႔ျဖိဳးေရး လုပ္ငန္းေတြ တိုးျမင့္ လုပ္ေဆာင္သြားဖုိ႔ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္တို႔ သေဘာတူ ခဲ့ၾကတာပါ။

ျပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၅ ကစလို႔ ျမန္မာ အစိုးရ အေနနဲ႔ လူထုဗဟုိျပဳ စီမံကိန္းေတြ ေဖာ္ေဆာင္ျပီး စာသင္ေက်ာင္းေတြနဲ႔ လမ္းတံတား တည္ေဆာက္ တာေတြလို႔ အေျခ ခံ အေဆာက္ အအံုေတြ ပိုမို ေကာင္းမြန္ လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တာ ေတြ႔ရတဲ့ အတြက္လည္း အခုလို ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္ သက္တမ္းတိုး ကူညီမွာ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း ဇြန္လ ၂၄ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

ျမန္မာအပါအ၀င္ ကမၻတလႊားက ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ျဖိဳးမႈရဲ႕ အသီးအပြင့္ေတြကို ျပည္သူအားလံုး မွ်ေ၀ခံစားႏုိ္င္ေရးအတြက္ ဖြံ႔ျဖိဳးေရး အကူအညီေတြေပးေနတဲ့ ကမၻာ့ဘဏ္ အုပ္စုကိုေတာ့ အဖြဲ႔ငါးဖြဲ႔နဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတာပါ။

အစိုးရေတြအတြက္ ဘ႑ာေရးနဲ႔ နည္းပညာအကူအညီ ေတြ ေပးေနတဲ့ IBRD နဲ႔ IDA အဖြဲ႔၊ ပုဂၢလိကက႑အတြက္ အကူအညီေပးတဲ့ IFC နဲ႔ MIGA အဖြဲ႔ အျပင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဆိုင္ရာ အျငင္း ပြားမႈ ေတြကို ေျဖရွင္းေပးတဲ့ ICSID အဖြဲ႔ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။



From : ဗြီအိုေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - burmese.voanews.com

Read More »

တရားမဝင္ ျပည္ပ အလုပ္သမား ေတြကို ဖမ္းၿပီး ေနရပ္ ျပန္ပို႔မည္




ထိုုင္း နိုင္ငံမွာ ျမန္မာ အပါ အဝင္ တရား မဝင္ အလုုပ္ လုုပ္ကိုုင္ ေနၾကတဲ့ ႏိုုင္ငံ ျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္ သမားေတြ ကို ေနရပ္ ျပန္ပို႔ဖို႔ အတြက္ ဖမ္းဆီး မႈေတြ စတင္ ေနၿပီလို႔ သိရ ပါတယ္။

ထိုင္း အစိုးရက ထုတ္ျပန္ လိုက္တဲ့ ဥပေဒသစ္ အရ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္ သမားေတြကိုု တရားဝင္ MOU စနစ္နဲ႔သာ လက္ခံ ေတာ့မွာ ျဖစ္ၿပီး တရားမဝင္ သူ ေတြကိုု ဥပေဒ ထုုတ္ျပန္ ခ်ိန္က စလိုု႔ ဖမ္းဆီး အေရးယူ မႈေတြ စတင္ ေနၿပီျဖစ္ တယ္လိုု႔ ထိုုင္းႏိုုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာ သံရံုုးက အလုုပ္ သမား သံအရာရွိ ဦးမိုုးေအာင္ခိုုင္က ေျပာ ပါတယ္။

"သူက တရားမဝင္ဘူးဆိုုရင္ေတာ့ သူက လုုပ္ငန္းရွင္လည္း အေရးယူမွာပဲ၊ အလုုပ္သမားလည္း သူ သက္ဆိုုင္ရာ ႏိုုင္ငံကိုု ျပန္ပိုု႔မွာ။ သူတိုု႔ ဥပေဒ ထြက္မယ့္ ေန႔ အသက္ ဝင္တယ္၊ ေနာက္တစ္ခုုက နည္း ဥပေဒ ဆက္လိုုက္မယ္ဆိုု အၾကမ္းဖ်ဥ္းေလး က်ေနာ္တိုု႔ သိထားတယ္၊ အဲေလာက္ပဲ။

အခုု မေန႔ကမွ က်ေနာ္တိုု႔ ဆီ ေပးတာေလ စာက။ ထိုုင္းလိုု ေပးထားေတာ့ ဒီေန႔မွ ဘာသာျပန္ ခိုုင္းေနတယ္။ ဟိုုတုုန္းထဲက သူတိုု႔ ေျပာပါတယ္ MOU ပဲ သူတိုု႔ လက္ခံ ပါ့မယ္ ဆိုုၿပီးေတာ့၊ MOU ကလြဲရင္ က်န္တဲ့ဟာ သူတိုု႔ လက္မခံ ေတာ့ဘူး၊ တရားမဝင္ ဝင္တာေတြ သူတိုု႔ ဘယ္လက္ခံမလဲ မ်ားတာကိုုး၊ တရားမဝင္ ဝင္ေတာ့ သူတိုု႔ ဥပေဒ မွာလည္း ကိုုင္တြယ္ရတာ နည္းနည္း ခက္တယ္ ဆိုုတာလည္း သူတိုု႔ ေျပာျပပါတယ္"

ထိုုင္းအစိုုးရက ဇြန္လ ၂ဝ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုုတ္ျပန္လိုုက္တဲ့ ဥပေဒသစ္ဟာ ထိုုင္းခုုႏွစ္သကၠရာဇ္ ၂၅၅၁ ခုုႏွစ္က ထုုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ႏုုိင္ငံျခားသား အလုုပ္ သမား မ်ား၏ အလုုပ္ တာဝန္ စီမံခန္႔ခြဲေရး စနစ္ တစ္ခုုလံုုးကိုု လံုုၿခံဳေဘးကင္းစြာ ရွိေစဖိုု႔ ထုုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ဥပေဒနဲ႔ ၂၅၅၉ ခုုႏွစ္က ထုုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ႏိုုင္ငံတြင္း အလုုပ္ ရွင္ နွင့္ အလုုပ္ လုုပ္ရန္ ႏိုုင္ငံျခား သားကိုု အလုုပ္ ခန္႔အပ္ေရး အက္ဥပေဒ ေတြကိုု အဆင္ေျပေစဖိုု႔ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း၊ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ေသာ အလုုပ္ ရွင္ မ်ားကိုု ျပစ္ဒဏ္ တိုုးျမွင့္ျခင္းႏွင့္ အလုုပ္ သမား ဆိုုင္ရာ လူကုုန္ ကူးမႈ ေတြကိုု ကာကြယ္ဖိုု႔ ေတြကိုု ဦးစားေပးၿပီး ဥပေဒ ႏွစ္ရပ္ကိုု တစ္ရပ္တည္း ျဖစ္ေအာင္ ေပါင္းစပ္ ထားတာလိုု႔လည္း သိရပါတယ္။

ထိုုင္းအစိုုးရက အသစ္ထုုတ္ျပန္လုုိက္တဲ့ ဒီဥပေဒသစ္ဟာ အမွန္တကယ္မွာေတာ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္သမားေတြအတြက္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ မရွိဘူးလိုု႔ ထိုုင္းႏုုိင္ငံေတာင္ပိုုင္း ဖန္င အေျခစိုုက္ ပညာေရးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုုးတက္ေရး ေဖာင္းေဒးရွင္း FED အဖြဲ႔မွ ဦးမင္းဦးက အခုုလိုု ေျပာပါတယ္။

"တကယ့္တကယ္ကက်ေတာ့ ဒီဟာရဲ႕ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈက အမ်ားဆံုုးခံရမွာက က်ေနာ္တိုု႔ အလုုပ္သမားေတြက ခံရမယ္၊ ဘာျဖစ္လိုု႔လည္းဆိုုေတာ့ မ်ားေသာအားျဖင့္က အလုုပ္သမားေတြက Work Permit တိုု႔ ဘာတိုု႔ လုုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ပြဲစားေတြနဲ႔ အကူအညီနဲ႔ လုုပ္ရတယ္ဗ်ာ၊ တခ်ိဳ႕လူေတြဆိုုလိုု႔ရွိရင္ ကိုုယ္ကိုုင္ထားတဲ့ ပါမစ္က ေဆာက္လုုပ္ေရးလား ေရလုုပ္ငန္းလား ဒါမ်ိဳးေတာင္ မသိတဲ့လူေတြရွိတယ္။

သူတိုု႔က ေျပာရရင္ေတာ့ အရင္က ၅၉ တုုန္းက ဥပေဒရွိတယ္ေလ၊ အဲဒါကိုု ထပ္ၿပီးေတာ့ ေနာက္တဆင့္ ထပ္တိုုးတယ္ဗ်ာ၊ ေနာက္တဆင့္ တိုုးတယ္ဆိုုေတာ့ ဒဏ္ေၾကးေတြက အကုုန္လံုုး ႏွစ္ဆ ျပစ္ဒဏ္ေတြ အကုုန္လံုုး ႀကီးကုုန္တာဗ်ာ။

အခုု ေတာက္ေလွ်ာက္လည္း အခုု လုုိက္ၿပီးေတာ့ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဖမ္းေနၾကတယ္ေလ။ အလုုပ္သမားေတြ ဖမ္းဆီးခံရမႈကေတာ့ ဒီရက္ပိုုင္းမွာက ေတာ္ေတာ္ေလးကိုု စိတ္လာတယ္။

မေန႔ကဆိုုလိုု႕ရွိရင္လည္း ခ်င္းမုုိင္တိုု႔ ခ်င္းရိုုင္တုုိ႔ဘက္မွာဖမ္းတယ္။ သူတိုု႔ အဖြဲ႔စံုု စစ္တပ္နဲ႔ မဲေဆာက္မွာလည္း အကုုန္လံုုးဖမ္းသလိုု မဟာခ်ိဳင္တိုု႔ ဘက္မွာ လည္း ဖမ္းတယ္၊ မေန႔ကဆိုု ဒီ ဖူးကပ္မွာ ဝင္ၿပီးေတာ့ ဖမ္းတယ္"

ဒီဥပေဒသစ္မွာ အလုုပ္လုုပ္ကိုုင္ခြင့္မရွိတဲ့ အလုုပ္ေနရာေတြမွာ ႏိုုင္ငံျခားသား အလုုပ္သမားကိုု တရားမဝင္ ခန္႔အပ္ထားၿပီး လုုပ္ကိုုင္ေနေၾကာင္း ဖမ္းဆီး ရမိရင္ ဒဏ္ေၾကးေငြ အျဖစ္ ထုုိင္းဘတ္ေငြ ၄ သိန္းကေန ၈ သိန္းအထိ ျပစ္ဒဏ္ သတ္မွတ္ ထားပါတယ္။

ရရွိထားတဲ့ အလုုပ္လက္မွတ္နဲ႔ အလုုပ္ေနရာ ကြဲလြဲေနရင္ ထိုုင္းဘတ္ေငြ ေလးသိန္ထက္မပိုုတဲ့ ဒဏ္ေၾကးေငြနဲ႔ညီတဲ့ ျပစ္ဒဏ္လည္း သတ္မွတ္ထားၿပီး ျပစ္ဒဏ္ေတြထဲမွာ အနည္းဆံုုး ေထာင္ဒဏ္ ၆ လနဲ႕ အမ်ားဆံုုး ဒဏ္ေၾကးေငြ ဘတ္ ၈ သိန္း သတ္မွတ္ထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

အခုုထုုတ္ျပန္လိုုက္တဲ့ ဥပေဒသစ္ကိုု ထိုုင္းအစိုုးရက အတည္မျပဳမီ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ဝ၁၆ ခုုႏွစ္က ထိုုင္းႏုုိင္ငံမွာ အလုုပ္သမားအေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္သမား ကြန္ရက္ MWG အဖြဲ႔က ဦးေဆာင္ၿပီး အခုုျပင္ဆင္ ေျပာင္းလဲမယ့္ ဥပေဒ သစ္ဟာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္သမားေတြ အပါအဝင္ ႏိုုင္ငံျခား သား ေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္သမား ေတြကိုု ပိုုမိုု ထိခိုုက္ နစ္နာေစမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ မျပင္ဆင္ဘဲ တျခားနည္းလမ္း ရွာဖိုု႔ ထိုုင္း အစိုုးရကိုု တိုုက္တြန္း ခဲ့ေပမယ့္ ထိုုင္းအစိုုးရက ဇြန္လ ၂ဝ ရက္ေန႔မွာ အတည္ျပဳ ထုုတ္ျပန္ ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လိုု႔ အလုုပ္သမားအေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနသူေတြက ေျပာပါတယ္။

လက္ရွိ ထိုုင္းႏိုုင္ငံမွာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုုပ္သမား ၄ သန္းခန္႔ အလုုပ္လုုပ္ကိုုင္ေနတယ္လိုု႔ ခန္႔မွန္းထားၿပီး အဲဒီထဲက တစ္သန္းခန္႔ဟာ တရားမဝင္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုုပ္ သမားေတြ ျဖစ္ၾကတယ္လိုု႔ အလုုပ္သမား အေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ေနသူေတြက ေျပာပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »

Saturday, June 24, 2017

အေထာက္အထားမဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ား ေနရပ္ျပန္ၾကရန္ တိုက္တြန္း




ထုိင္း နိုင္ငံတြင္း အေထာက္ အထားမဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ အေနနဲ႔ အသစ္ျပ႒ာန္း လုိက္တဲ့ ထုိင္းအစုိးရ ဥပေဒေၾကာင့္ ေနရပ္ျပန္ ၾကဖုိ႔ အလုပ္သမား အခြင့္ အေရး ျမွင့္တင္ေရး ကြန္ရက္ ေဖာင္ေဒးရွင္း (LPN) က တုိက္တြန္း လုိက္ပါတယ္။

ထိုင္းေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြနဲ႔ အလုပ္ရွင္ေတြ အတြက္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား ဆိုင္ရာ အက္ ဥပေဒကုိ အစုိးရက အသစ္ျပန္လည္ ျပ႒ာန္း ထားၿပီး ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ သူေတြကုိ ေထာင္ဒဏ္နဲ႔ ေငြဒဏ္ေတြကို တုိးျမႇင့္ သတ္မွတ္ လုိက္ပါတယ္။

ဒီဥပေဒျပ႒ာန္ ၿပီးေနာက္ အလုပ္သမား ရွိရာေနရာ ေတြကို ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေတာ့မွာ ျဖစ္လုိ႔ အေထာက္ အထား မရွိသူေတြျပန္ဖုိ႔နဲ႔ အလုပ္ ရွင္နဲ႔ အလုပ္ လြဲေနရင္လည္း အျမန္ဆုံး ျပင္ဆင္ၾကဖုိ႔ LPN ေဖာင္ေဒးရွင္းက စူရခ်ဳိင္ မင္းထြန္းက သူ႔ရ႔ဲ လူမႈကြန္ရက္မွာ တုိက္တြန္း ထားပါတယ္။

“အခုဆိုရင္ အေထာက္အထားမရွိတဲ့လူေတြကို အႀကိတ္အနယ္စၿပီး ဖမ္းေတာ့မွာ မို႔ အေထာက္အထားမရွိသူေတြ ျမန္မာျပည္ကုိ အျမန္ဆုံးျပန္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ ၾကပါ။ အျမန္ဆုံး ျပန္ၾကပါ။ ဒါမွ မဟုတ္ရင္ ဖမ္းမိသြားလုိ႔ ရွိရင္ အလုပ္ရွင္လည္း ဒုကၡေရာက္မယ္၊ ကုိယ္ကုိယ္တုိင္လည္း ဒုကၡေရာက္မယ္။

ဒီေတာ့ အလုပ္သမားေတြ သူေဌးမတူတာရွိရင္လည္း သူတုိ႔က ဖမ္းမွာေနာ္။ သူေဌးမတူရင္ သူေဌးတူေအာင္ အျမန္ဆုံးလုပ္ၾကပါ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ work permit မရွိတဲ့ လူေတြရွိေအာင္ အျမန္ဆုံး ႀကိဳးစား လုပ္လုိက္ၾကပါ။

နယ္မတူဘဲ၊ နယ္ေက်ာ္ ေနတဲ့ ပန္းေရာင္ကတ္ေတြ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စာအုပ္ေတြေသာ္လည္ေကာင္း၊ ကိုယ္လုပ္ထားတဲ့ work permit မွာ အလုပ္တမ်ဳိး အလုပ္သြားလုပ္ေနတာက တမ်ဳိးဆုိရင္ အဲဒါမ်ဳိးေတြကအစ အားလုံးကုိ မွန္မွန္ကန္ကန္လုပ္လုပ္ၾကပါ။

က်ေနာ္အထူးသတိေပးခ်င္ပါတယ္။ အခုဆုိလုိ႔ရွိရင္ အဖြဲ႔ေပါင္းစုံႏွင့္တကြ နယ္ေျမအသီးသီးမွာ ၾကပ္ၾကပ္မွတ္မွတ္ဖမ္းေနၿပီဆုိတာလည္း က်ေနာ္သတိေပး ခ်င္ပါတယ္။”

ဒါ့အျပင္ အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ ပြဲစားေတြကို အယံုမလြယ္ၾကဖုိ႔လည္း တုိက္တြန္းေျပာပါတယ္။

“ဘယ္သူ႔ကုိမွ မယုံပါနဲ႔။ ပန္းေရာင္ကတ္ေတြ အသစ္လုပ္ေပးမယ္တုိ႔၊ ၆ ႏွစ္ကုန္သမားေတြ ပတ္စ္ပုိ႔ ဆက္လုိ႔ရတယ္တုိ႔ လိမ္ေနတဲ့ ပြဲစားေတြ၊ ပန္းေရာင္ ကတ္ေတြ ဘယ္ေတာ့ ႐ုိက္ေပးမယ္ ဆုိတာေျပာေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ ဘယ္သူမွ မယုံၾကပါနဲ႔။ အခုပန္းေရာင္ကတ္ေတြ လုပ္ေပးမယ္ဆုိတာ ေရလုပ္သားေတြ အတြက္ အခုမွ သူတုိ႔ညႇိေနဆဲ၊ ျဖစ္ခ်င္မွလည္း ျဖစ္လာမွာပါ။

အဲဒါက ေရလုပ္သားေတြကုိ ေျပာတာေနာ္။ ေရလုပ္သားအတြက္ လုပ္ေပးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကုန္းမွာလုပ္ရင္ ဖမ္းမွာပဲ။ အဲေတာ့ အရင္ကလုိ လြယ္လြယ္ ကူကူ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ျဖစ္လာၿပီ ဆုိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အေထာက္ အထားမျပည့္စုံတဲ့ လူေတြ မမွန္မကန္တဲ့လူေတြ ျမန္မာျပည္ကုိျပန္ဖုိ႔ က်ေန္ာ တုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။”

အသစ္ျပ႒ာန္းလုိက္တဲ့ဥပေဒမွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္မရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားတေယာက္ကုိ ဒဏ္ေၾကး ဘတ္ေငြ ၄ သိန္းကေန ၈ သိန္းအထိ ျပစ္ဒဏ္ ရွိေၾကာင္း၊ အလုပ္လုပ္ခြင့္ လက္မွတ္ရွိ ေပမယ့္ သတ္မွတ္ခ်က္ အလုပ္အမ်ဳိးအစားနဲ႔ မတူဘဲ အလုပ္လုပ္ေနပါက ဘတ္ေငြ ၄ သိန္း ထက္မပုိတဲ့ ဒဏ္ေၾကးနဲ႔ ညီတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ရွိတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အလုပ္လုပ္ခြင့္မရဘဲ အလုပ္လုပ္ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားေတြကို တားျမစ္ထားတဲ့အလုပ္ေတြမွာ အလုပ္လုပ္ျခင္းကုိ ျပဳလုပ္တဲ့ ႏုိင္ငံျခား သားဟာ ၅ ႏွစ္ထက္မပုိ တဲ့ ေထာင္ဒဏ္ သုိ႔မဟုတ္ ဘတ္ေငြ ၂၀၀၀ ကေန ၁ သိန္းအထိ ဒဏ္ေငြ ရွိေၾကာင္း သုိ႔မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္နဲ႔ ေငြဒဏ္ ႏွစ္မ်ဳိးလုံး အျပစ္ဒဏ္ရွိပါတယ္။

မွတ္ပုံတင္အရာရွိကို အေၾကာင္းမၾကား ခြင့္ျပဳမိန္႔မယူဘဲ အလုပ္လုပ္ရင္လည္း ဘတ္ေငြ ၁ သိန္းထက္မပုိတဲ့ ဒဏ္ေၾကး နဲ႔ ညီတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ရွိပါတယ္။

ဒ့ါအျပင္ အလုပ္ရွင္ဘက္ကလည္း အလုပ္သမားေတြရဲ႕ အေရးႀကီးစာရြက္စာတမ္းေတြကို သိမ္းယူရင္ ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ သုိ႔မဟုတ္ ဒဏ္ေၾကး ၁ သိန္း သုိ႔မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ေငြဒဏ္ ႏွစ္မ်ဳိးလုံး ျပစ္ဒဏ္ရွိပါတယ္။

လုပ္ငန္းရွာေဖြေရး ဦးစီးညြန္ၾကားေရးမႉးရဲ့ ခြင့္ျပမိန္႔မရဘဲ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားေတြကို အလုပ္ခန္႔ၿပီး လုပ္ငန္းတည္ေထာင္ရင္လည္း ေထာင္ဒဏ္္ ၁ ႏွစ္ကေန ၃ ႏွစ္အထိ သုိ႔မဟုတ္ ဘတ္ေငြ ၂ သိန္းကေန ၆ သိန္းအထိ သုိ႔မဟုတ္ ျပစ္ဒဏ္ႏွစ္မ်ဳိးလုံး ခ်မွတ္ခံရႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။

From : ဒီဗြီဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/214141

Read More »

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ပိတ္ထားသည့္ ျမန္မာဘဏ္စာရင္းမ်ား ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္




တ႐ုတ္ နိုင္ငံက ယာယီ ပိတ္ထား ခဲ့တဲ့ ျမန္မာ နိုင္ငံသား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ေတြရဲ့ ဘဏ္စာရင္း ေတြကို ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ေပး လိုက္ၿပီ ျဖစ္ၿပီး ဘဏ္ စာရင္း အားလံုး နီးပါး ျပန္လည္ အသံုးျပဳခြင့္ ရရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ႏွစ္ႏုိင္ငံ တာ၀န္ရွိသူေတြ ညႇိႏိႈင္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ မႈေၾကာင့္ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ ညေနမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပို႔ကုန္၊ သြင္းကုန္ လုပ္ငန္း ရွင္ေတြရဲ႕ ဘဏ္စာရင္း ေတြကို ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ ေပးလိုက္ တာလို႔ စီးပြား ကူးသန္း ၀န္ႀကီး ဌာနကို ကိုးကားၿပီး ဒီကေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာ ေတြမွာ ေဖာ္ျပ ပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ တယ္ဟုန္ျပည္နယ္ခြဲ ေရႊလီၿမဳိ႕ရွိ ဘဏ္ေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ဘဏ္စာရင္းေတြကို ဇြန္ ၁၅ ရက္ေန႔က စၿပီးယာယီ ပိတ္သိမ္း ထားခဲ့ တာပါ။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဇြန္ ၂၀ ရက္နဲ႔ ၂၂ ရက္ေတြမွာ စီးပြားကူးသန္း ၀န္ႀကီးဌာနက တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တ႐ုတ္သံ႐ုံးတာ၀န္ရွိသူေတြ ေတြ႔ဆံုညႇိႏိႈင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ခုလို ဘဏ္စာရင္းေတြ ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ေပးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဘဏ္ေတြမွာ ပိတ္ခံထားရတဲ့အတြက္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ထိခိုက္မႈေတြရွိလာေနတဲ့အတြက္ ျမန္မာ ဘဏ္စာရင္းေတြကို အျမန္ဆံုး ျပန္ဖြင့္ေပးဖို႔ တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ မူဆယ္ၿမဳိ႕မွာ ေဒသခံေတြက မေန႔က ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ အြန္လိုင္းေလာင္းကစားလုပ္ငန္းေတြလုပ္ကိုင္ၿပီး တရားမဝင္ ေငြလႊဲတာေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ဘဏ္စာရင္းေတြကို ပိတ္ၿပီး စစ္ေဆးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ေရႊလီၿမိဳ႕ေပၚရွိ ဘဏ္ခြဲေတြက ဘဏ္စာရင္းေပါင္း ၃၄၉ ခုကို စစ္ေဆးဖို႔ ယာယီပိတ္သိမ္းရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားပိုင္ ဘဏ္စာရင္း ၁၃၂ ခု ပါဝင္သြားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

From : ဒီဗီြဘီ

Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/214133

Read More »

ကေလးစစ္သား ၇၀ ခန္႔ ထပ္လႊတ္ေပး




တပ္မေတာ္က အသက္ မျပည့္ေသးတဲ့ ကေလး စစ္သား ၆၇ ဦးကို ဒီေန႔ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ျပန္လႊတ္ေပး လိုက္ေၾကာင္း ယူနီဆက္ဖ္က ေၾကညာ ပါတယ္။

အရင္ စစ္အစိုးရ လက္ထက္မွာ အဓမၼ စစ္သား စုေဆာင္းျခင္း ခံရတဲ့ အသက္ မျပည့္ေသး သူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ေႏွးေကြးတဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ တစ္စိတ္ တစ္ပိုင္း အရ ဒီႏွစ္မွာ ပထမဦး အသုတ္ အျဖစ္ လႊတ္ေပး လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အစိုးရ တပ္မေတာ္ မွာေရာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြ ထဲမွာပါ အသက္ မျပည့္ေသးတဲ့ ကေလး စစ္သားဦးေရ ဘယ္ေလာက္ ရွိတယ္ ဆိုတာကို အတိ အက် ကိန္းဂဏန္း မရွိေသး ပါဘူး။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ ကုလသမဂၢနဲ႔ တပ္မေတာ္တို႔ ညွိႏိႈင္းၿပီးေနာက္ အသက္မျပည့္ဘဲ စစ္ထဲေရာက္ ခဲ့သူ ၈၅၀ ကို လႊတ္ေပးၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

From : Myanmar Cable News

Originally published at - http://www.mcntv.biz/news/local-news/39796/

Read More »

Friday, June 23, 2017

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ႐ု႐ွား ေလေၾကာင္း အတတ္သင္ ေက်ာင္းသုိ႔ သြားေရာက္ ေလ့လာ


ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္က တိုက္ခိုက္ေရး ေလယာဥ္မ်ား၏ Simulator မ်ားတြင္ စမ္းသပ္ ေမာင္းႏွင္စဥ္


႐ုရွား ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ အရ ႐ုရွား နိုင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိ ေနသည့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ သည္ ဇြန္ ၂၁ ရက္က Lipetsk ၿမိဳ႕ရွိ အမွတ္ (၄) ေလေၾကာင္း အတတ္သင္ သင္တန္း ေက်ာင္းသုိ႔ သြားေရာက္ ေလ့လာရာ SU 30 SM ႏွင့္ SU 34 တုိက္ခုိက္ ေရး ေလယာဥ္ မ်ား၏ Simulator မ်ားတြင္ စမ္းသပ္ ေမာင္းႏွင္ခဲ့ၿပီး တပ္မေတာ္ (ေလ) မွ သင္တန္း သားမ်ား ေစလႊတ္ ေလ့က်င့္ႏိုင္ေရး အမွတ္ (၄) ေလ ေၾကာင္း အတတ္သင္ သင္တန္း ေက်ာင္း၏ ေက်ာင္းအုပ္ ႀကီးႏွင့္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံး၏ သတင္းထုတ္ျပန္မႈအရ တပ္မေတာ္ကာ ကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ ဇြန္ ၂၁ ရက္ ညေနပုိင္းတြင္ Lipetsk ၿမိဳ႕ရွိ အမွတ္ (၄) ေလေၾကာင္းအတတ္သင္ သင္တန္းေက်ာင္းရွိ ျပတိုက္အတြင္း လွည့္လည္ၾကည့္႐ႈေလ့လာၾကရာ ျပတိုက္မွဴးႏွင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လိုက္ လံရွင္းလင္းျပသခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ေနာက္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္သည္ သင္တန္းေက်ာင္းရွိ တိုက္ခိုက္ေရးေလယာဥ္မ်ား ေလ့က်င့္ပ်ံသန္းသည့္ Simulator အတြင္း SU 30 SM ႏွင့္ SU 34 ေလယာဥ္မ်ား၏ Simulator မ်ားတြင္ ေလယာဥ္ေမာင္းသင္တန္း ေက်ာင္းအႀကီးအကဲႏွင့္အတူ စမ္းသပ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ ေက်ာင္းအုပ္ ႀကီး႐ုံးခန္းတြင္ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက သင္တန္းေက်ာင္းမွ ေလ့က်င့္ေရး ျပဳလုပ္မႈအေျခအေနမ်ားအား ရွင္းလင္းတင္ျပရာ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ (ေလ) မွ သင္တန္းသားမ်ား ေစလႊတ္ေလ့က်င့္ႏိုင္ေရး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္မႈတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔ေနာက္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္အဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ Lipetsk စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ေလယာဥ္ကြင္းအတြင္း ႐ုရွားတပ္မေတာ္ထုတ္ SU 35 တုိက္ ခိုက္ေရး ေလယာဥ္မ်ား အုပ္ဖြဲ႕ေလ့က်င့္ပ်ံသန္းေနမႈမ်ား၊ SU 30 ၊ SU 34ႏွင့္ SU 25 ေလယာဥ္မ်ား၏ တည္ေဆာက္ထားမႈႏွင့္ လက္နက္စနစ္ တပ္ဆင္ ထားမႈမ်ား၊ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္မႈမ်ားအား ၾကည့္႐ႈေလ့လာရာ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လိုက္လံရွင္းလင္းျပသခဲ့ၿပီး သင္တန္းေက်ာင္းအႀကီး အကဲမွ တပ္မေတာ္ ကာ ကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားအား ညစာျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ေလ့လာခဲ့သည့္ SU30 တုိက္ခုိက္ေရးေလယာဥ္မ်ားသည္ အင္ဂ်င္ႏွစ္လုံးတပ္၊ ေလသူရဲႏွစ္ဦး ေမာင္းဘက္စုံသုံး တုိက္ ခုိက္ေရးေလယာဥ္အမ်ဳိးအစားျဖစ္ၿပီး အာဆီယံေဒသတြင္း ႏုိင္ငံမ်ားအနက္ အင္ဒုိနီးရွားႏွင့္ မေလးရွားႏုိင္ငံတုိ႔တြင္ လက္ရွိအသုံးျပဳေနကာ ဗီယက္နမ္ နိုင္ငံ ကလည္း ၁၂ စင္း ၀ယ္ယူရန္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိထားေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႔ျပင္ အိႏၵိယႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေလတပ္မ်ားတြင္လည္း SU 30 အမ်ဳိးအစား တုိက္ခုိက္ေရးေလယာဥ္မ်ဳိးကြဲမ်ားကုိ အမ်ားအျပား အသုံးျပဳေနသည္။

အလားတူ SU 34 တုိက္ခုိက္ေရးေလယာဥ္သည္ ဗုံးၾကဲတုိက္ေလယာဥ္ အမ်ဳိးအစားျဖစ္ၿပီး ႐ုရွားေလတပ္တြင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွ စတင္အသုံးျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားေလတပ္က ၁၂ စင္း မွာယူထားေၾကာင္း သိရသည္။ ေနတိုးအေခၚ Frogfoot အမည္ရ SU 25 တုိက္ခုိက္ေရးေလယာဥ္သည္ အေမရိကန္ တုိ႔၏ နာမည္ေက်ာ္ A 10 Thunderbolt ေလယာဥ္ကဲ့သုိ႔ ေလသူရဲတစ္ဦးေမာင္း၊ ေျမျပင္အနီးကပ္ ပစ္ကူေပး ေလယာဥ္အမ်ဳိးအစားျဖစ္ၿပီး ေျမျပင္တပ္မ်ား၊ တင့္မ်ား၊ သံခ်ပ္ကာကားမ်ားကုိ ေခ်မႈန္းရန္ ရည္ရြယ္ ထုတ္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ႐ုရွားႏုိင္ငံႏွင့္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇြန္လကလည္း ျမန္မာ-႐ုရွား ႏွစ္ႏုိင္ငံစစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ကုိ ႐ုရွားႏုိင္ငံကာ ကြယ္ေရးဒုတိယ၀န္ႀကီး Antonov ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကာ ကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ျမင့္ႏြယ္တုိ႔က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ (ေလ) ၏ အဓိက တုိက္ခုိက္ေရးေလယာဥ္အျဖစ္ ႐ုရွားႏုိင္ငံထုတ္ MIG -29 ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္မ်ားကုိ အသုံးျပဳေနသလုိ တုိက္ခုိက္ ေရးႏွင့္ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားတြင္လည္း ႐ုရွားႏုိင္ငံထုတ္ Mi 35 ႏွင့္ Mi 17 ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကုိ အသုံးျပဳေနေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႔ျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႐ုရွားႏုိင္ငံမွ Yak 130 အေပါ့စား ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္မ်ားကုိလည္း ပထမအသုတ္အျဖစ္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ က ၀ယ္ယူထားေၾကာင္း ႐ုရွားစစ္ဘက္ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ႐ုရွား Sputnik သတင္းဌာန၏ ေဖာ္ျပထားမႈအရ သိရသည္။

Writer: ၿငိမ္းကို

From : Eleven news

Originally published at - http://news-eleven.com/opinions/38482

Read More »

ျမန္မာေတြရဲ႕ ဘဏ္စာရင္းေတြ ျပန္ဖြင့္ဖို႔ တရုတ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ေနတယ္လို႔ ဆို




အပိတ္ခံ ထားရတဲ့ ျမန္မာ ကုန္သည္ ေတြရဲ႕ ဘဏ္ စာရင္းေတြ အျမန္ဆံုး ျပန္ဖြင့္ ေပးနို္င္ဖို႔ တရုတ္ အစိုးရ ဘက္က ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ေနေၾကာင္း တရုတ္ နိုင္ငံ ဘက္က ေျပာၾကား တယ္လို႔ ကုန္သြယ္ေရး ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ခ်ဳပ္ ဦးရန္နိုင္ထြန္း ကေျပာပါတယ္။

တရုတ္နိုင္ငံသံမွဴးနဲ႔ စီးပြားကူးသန္းဝန္ႀကီးဌာနတို႔ ဒီေန႔မနက္ ေတြ႔ဆံုတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီလို ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္တယ္ လို႔ စီးပြားေရးနွင့္ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကုန္သြယ္ေရးဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးရန္နိုင္ထြန္း ကေျပာပါတယ္။

"ဒီေန႕မနက္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဆီကို ေနျပည္ေတာ္ ဝန္ႀကီးဌာနကို တရုတ္နုိင္ငံကေန သံမွဴးေရာက္ရွိပါ တယ္၊ သံမွဴးေရာက္ရွိလာျပီးေတာ့ တရုတ္နိုင္ငံ ဘက္ကလည္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ အေျခ အေနေလးကို က်ြန္ေတာ္တို႔ကို ရွင္းျပပါတယ္၊ဒါကေတာ့ ဒီေန႔အထိ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ေပၚ တိုးတက္မႈ ျဖစ္ပါတယ္"

တရုတ္နိုင္ငံမွာ အြန္လိုင္းကေန တရားမဝင္ေလာင္းကစားေတြ လုပ္ကိုင္ၿပီး ေငြေၾကးတရားမဝင္ လႊဲေျပာင္း တာေတြ၊ ေငြသြင္း၊ ေငြထုတ္ ေဆာင္ရြက္ေန တာေတြ ကို တရုတ္အစိုးရက စစ္ေဆးဖို႔အတြက္ ဘဏ္အေကာင့္ ငါးေထာင္ေက်ာ္ကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ပိတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲ့လိုပိတ္ရာမွာ ျမန္မာ-တရုတ္ နွစ္နိုင္ငံ နယ္စပ္မွာ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ ျမန္မာကုန္သည္ေတြရဲ႕ ဘဏ္ေငြ စာရင္း ၁၃၂ ခု ပါဝင္သြားတာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာကုန္သည္ေတြရဲ႕ ဘဏ္စာရင္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္က ေရႊလီၿမိဳ႕ ဒုတိယၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ဦးေဆာင္တဲ့ အထူးအဖြဲ႔ ဖြဲ႔ၿပီး စိစစ္ ေဆာင္ရြက္ေန တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

From : အာအက္ဖ္ေအျမန္မာသတင္း႒ာန

Originally published at - http://www.rfa.org/burmese

Read More »